Benning DUTEST pro Multi-Tester 050156 Fiche De Données

Codes de produits
050156
Page de 6
09/ 2014 
DUTEST
® 
pro 
F
-   Contrôlez les LED 4 et 5 de l'affichage de ten-
sions d'origine extérieure ainsi que le bon fonc-
tionnement du contrôle unipolaire du conducteur 
extérieur ( phase ) 4 sur une source de tension 
connue comme par exemple sur une prise de cou-
rant de 230 V.
-  L'appareil ne doit plus être utilisé si une ou plu-
sieurs des fonctions ne fonctionnent pas correcte-
ment !
4.  Test de continuité et contrôle de diodes
-  Le test de continuité et le contrôle de diodes 
doivent être effectués sur les composants mis
hors tension. Déchargez des condensateurs, si
nécessaire.
-  Reliez les deux pointes d'essai 7 et 8 aux com-
posants à contrôler.
-  Au cas où une continuité ( valeur de résistance 
R  ≤  100  Ω  à  200  Ω  )  serait  détectée,  un  signal
acoustique est émis et les LED 1, 2 et 3 s'allu-
ment. 
-  La hauteur de la valeur de résistance peut être 
estimée approximativement au moyen de l'affi-
chage de niveau par LED 1, 2 et 3. 
Résistance ( R )
≤ 100 Ω 
200 Ω
≤ 1 kΩ ≤ 10 kΩ
> 10 kΩ
≤ 100 kΩ
Ronfleur
1
 LED 100 Ω
1. 
● ↓
2
 LED 1 kΩ
2. 
● ↓
3
 LED 10 kΩ
3. 
● ↓
-  Afin de déterminer le sens de conduction d'une 
diode, reliez la pointe d'essai « - » noire 8 à 
la cathode et la pointe d'essai « + » rouge 7 à 
l'anode de la diode. Le sens de conduction est 
déterminé dès que les LED jaunes 1,  2 et 3 
s'allument ( effet chenillard ).
-  Au cas où une tension serait appliquée au point 
de test, l'appareil prévient l'utilisateur d'une ten-
sion d'origine extérieure appliquée au moyen des 
LED rouges 4 et / ou 5 s'allumant. Dans ce cas, 
arrêtez immédiatement le contrôle et assurez l'ab-
sence de tension !
Réglage du volume du ronfleur intégré
Le volume du ronfleur intégré peut être réglé sur 
quatre niveaux : niveau 1 ( bas ), niveau 2 ( moyen ), 
niveau 3 ( fort ) et niveau 4 ( ronfleur :  « OFF », lampe 
de poche LED : « ON » ).
Afin de régler le volume, court-circuitez les pointes 
d'essai 7 et 8 et maintenez appuyé le bouton-pous-
soir   jusqu'à ce que le volume souhaité soit réglé. 
Le volume réglé du ronfleur intégré reste enregistré 
jusqu'à la prochaine modification.
5. Affichage de tensions d'origine extérieure et
affichage de la polarité
-  Reliez les deux pointes d'essai 7 et 8 aux com-
posants à contrôler.
-  Les LED 4 et 5 de l'affichage de tensions d'ori-
gine extérieure indiquent des tensions continues
(
 ) et des tensions alternatives ( 
 ) dan une 
plage de 6 V à 400 V.
-   Les tensions alternatives ( 
 ) sont indiquées par 
l'allumage simultané de la LED « + » 4 et de la 
LED « - » 5.
-  Les tensions continues ( 
 ) sont indiquées par 
l'allumage de la LED « + » 4 ou de la LED « - »
5
. La LED « + » 4 s'allume si le pôle positif de
la source de tension est relié à la pointe d'essai
« + » rouge 7 et le pôle négatif de la source de
tension est relié à la pointe d'essai « - » noire 8.
Attention !
L'affichage de tensions d'origine extérieure ne rem-
place pas l'utilisation d'un contrôleur de tension bipo-
laire afin de déterminer l'absence de tension.
Affichage supplémentaire pour la détection de ten-
sions d'origine extérieure ( bipolaire )
Au cas où le ronfleur intégré serait activé pendant 
le test de continuité, un signal acoustique pulsatoire 
avertit l'utilisateur d'une tension d'origine extérieure 
appliquée. Au cas où le ronfleur intégré serait désac-
tivé pendant le test de continuité, la lampe de poche 
LED  clignote si une tension d'origine extérieure est 
appliquée. L'affichage supplémentaire ( signal acous-
tique pulsatoire ou lampe de poche LED clignotante 
 ) peut être désactivé. Pour cela, reliez les deux 
pointes d'essai 7 et 8 à une source de tension ( 6 V 
à 400 V ) et appuyez sur le bouton-poussoir  pour 
une seconde environ. Afin d'activer l'affichage supplé-
mentaire ( signal acoustique pulsatoire ou lampe de 
poche LED clignotante  ) répétez cette procédure.
6. Contrôle unipolaire du conducteur extérieur
( phase )
-  Reliez la pointe d'essai « - » noire 8 ou la pointe 
d'essai « + » rouge 7 au composant à contrôler.
Faites attention de ne pas toucher l'électrode
d'essai dénudée 6 de l'autre pointe d'essai pen-
dant le contrôle unipolaire du conducteur extérieur 
( phase ) et veillez à ce que celle-ci reste sans
contact.
-  Si la LED rouge  4 s'allume, le conducteur exté-
rieur ( phase ) d'une tension alternative est appli-
qué à ce composant.
Affichage supplémentaire pour le contrôle du 
conducteur extérieur
En cas de besoin, il est possible d'activer un affichage 
supplémentaire ( signal acoustique pulsatoire ou 
lampe de poche LED clignotante  ) pour le contrôle 
du conducteur extérieur. Afin d'activer l'affichage sup-
plémentaire, reliez la pointe d'essai « - » noire 8 ou 
la pointe d'essai « + » rouge 7 au conducteur exté-
rieur ( phase ) d'une prise de courant et appuyez sur 
le bouton-poussoir  pour une seconde environ. Afin 
de désactiver l'affichage supplémentaire, appuyez de 
nouveau sur le bouton-poussoir . L'affichage supplé-
mentaire ( signal acoustique pulsatoire ou lampe de 
poche LED clignotante  ) dépend du volume du ron-
fleur intégré réglé pendant le test de continuité ( voir 
chapitre 4 ).
Remarque : 
Le contrôle unipolaire du conducteur extérieur 
( phase ) peut être effectué dans un réseau mis à la 
terre à partir de 230 V, 50 Hz / 60 Hz ( phase par rap-
port à la terre ). 
7.  Détecteur de rupture de câble
-  Le détecteur de rupture de câble  est conçu 
pour la localisation sans contact des ruptures de
câble aux lignes exposées et sous tension. 
-  Passez le détecteur  sur une ligne sous tension 
( par ex. un enrouleur de câble ou une guirlande
lumineuse ) du point d'alimentation ( phase ) vers 
l'autre extrémité de la ligne.
-  Tant que la ligne n'est pas interrompue, la LED 
rouge LED  4 clignote.
-  Le point de rupture du câble est localisé dès que 
la LED rouge  4 s'éteint.
Affichage supplémentaire pour le détecteur de 
rupture de câble
L'affichage supplémentaire ( signal acoustique pulsa-
toire ou lampe de poche LED clignotante  ) activé 
pour le contrôle unipolaire du conducteur extérieur 
( voir chapitre 6 ) est activé également pour le détec-