Xerox WorkCentre 5225 5225V_SNY Manuel D’Utilisation

Codes de produits
5225V_SNY
Page de 4
 
 
 
 
 
 
Copyright  ©  2009  XEROX  CORPORATION.  All  rights  reserved.  Contents  of  this  publication  may  not  be  reproduced  in  any  form  without  permission  of  XEROX  CORPORATION.  XEROX
®
  and  WorkCentre
®
  are 
trademarks of XEROX CORPORATION in the U.S. and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective manufacturers. The information in this brochure is subject to change without notice. 
11/09            
W30BR-01EE
Call today.
 For more information call 
or visit us at 
www.xerox.com/offi ce
WorkCentre
®
 5222 / 5225 / 5230 
Copier
WorkCentre
®
 5222 / 5225 / 5230 
Printer/Copier
WorkCentre
®
 5225A / 5230A 
Printer/Copier/Colour Scanner
Speed
Up to 22/25/30 ppm
Up to 22/25/30 ppm
Up to 25/30 ppm
Duty Cycle
WorkCentre 5222: Up to 70,000 images/month; WorkCentre 5225: Up to 75,000 images/month; 
WorkCentre 5230: Up to 100,000 images/month
Device Memory
256 MB std / 512 MB max
512 MB std / max
512 MB std / 768 MB max
Hard Drive
Standard 40 GB (Optional for WorkCentre 5222 copier)
Paper Handling 
Paper input                              Standard
Duplex Automatic Document Feeder (DADF): 75 sheets; 140 x 210 mm to 297 x 432 mm (optional on 5222 Copier)
Bypass Tray: 100 sheets; Custom sizes: 89 x 99 mm to A3
Tray 1: 500 sheets; 140 x 216 mm to A3
Tray 2: 500 sheets; 140 x 182 mm to A3
Choose One 
Mobile Stand
Two Tray Module: 
500 sheets each; Sizes: 140 x 182 mm to A3
High Capacity Tandem Tray: One 800 Sheet Tray, One 1,200-Sheet Tray; Sizes: A4 (long-edge Feed)
Optional
High Capacity Feeder: 2,000 sheets; Sizes: A4 (long-edge feed)
Envelope Tray: Up to 65 envelopes: Monarch, DL, C5, A6
Paper output                           Standard
Optional
Automatic two-sided, 500-sheet centre tray
100-sheet Side Output Tray
Finishing                                   Optional
Integrated Offi ce Finisher: 500-sheet stacker, 50 sheets stapled, single-position stapling
Offi ce Finisher LX: 2,000-sheet stacker, 50 sheets stapled, 3-position stapling, optional hole-punch, optional booklet maker (score, saddle stitch)
Copy
First-page-out time  
As fast as 4.3 seconds
Copy resolution (max)
Up to 600 x 600 dpi
Copy features
Collation, Separators, Book copying, Booklet creation*, Covers, Poster, Annotation, Bates Stamping
, Watermark, ID Card Copying, 
N-up, Build Job*, Sample Job, Image Overlay
Print 
First-page-out-time
Optional
As fast as 12 seconds
Print resolution
Up to 1200 x 1200 dpi
Connectivity
10/100Base-TX Ethernet, USB 2.0  
Processor
Power PC 333 MHz
Language support
PCL
®
6, PCL 5e, Adobe
®
 PostScript
®
 3
(optional)
Print features
Secure print, Delay print, Sample set, Booklet creation, Cover selection, 
Multi-up, Watermark, Image overwrite
Fax
                                           Optional
Walk-up Fax (one-line)*
Walk-up Fax (one-line), Internet fax, Server fax
Fax features
LAN Fax
, Secure Fax, Fax Forwarding, Remote Mailboxes, F Code, Remote Polling, Acknowledgement Report
Scan 
                                      Optional
Requires Printer Kit upgrade
Black and white Scan to Email Kit (w/ LDAP and 
Mailbox functionality), Black and white Network 
Scan Kit, Scan to PC Desktop
®
Scan to PC Desktop, Scan Performance Kit 
(Searchable PDF and 256MB memory enabling 
MRC compression)
Scan features   
File formats: PDF, TIFF, Multipage TIFF, XPS; 
Scan to Mailbox, Scan to PC, Scan to Home, Job 
Flow Sheets
Colour Network Scanning, Scan to Home, File 
formats: JPEG, PDF, TIFF, Multipage TIFF, XPS; 
Optional Searchable PDF: Scan to Email, Scan to 
Mailbox, Scan to PC, Job Flow Sheets
Scan speed
Up to 55 ipm @ 200 dpi (45 ipm colour @ 200 dpi for 5225A/5230A)
Accounting
Internal Auditron – Copy*
Internal Auditron – Copy, Print, Scan, Fax; Xerox Standard Accounting – 
Copy, Print, Fax, Network Accounting enablement (optional via 3rd Party)
Security 
                             Standard
Optional
NA
Secure Print, HTTPS (SSL), SNMPv3, Network Authentication, IP Filtering
Security Kit* (Disk Image Overwrite, Data Encryption and Audit Log), Secure Access
Other Options 
256 MB Pre-collation Memory, 
Foreign Device Interface (FDI)
FDI
Scan Performance Kit; FDI
Operating Systems 
Requires Printer Kit Upgrade
Windows XP / Windows Vista / Windows Server 2003/Windows Server 2008/Windows 7; 
Mac OSX 10.3 and above; UNIX/Solaris, Linux, Citrix
* Requires optional 40 GB HDD   
 Requires optional Printer Kit
High- 
Capacity 
Feeder
Stand
High-Capacity 
Tandem Tray
Two Tray 
Module
Office Finisher LX
Integrated 
Office Finisher
Duplex Automatic Document Feeder
Booklet Maker
Side Output Tray
Platen Cover for 
WorkCentre 5222 
copier only
X_14805_W30BR-01EE      LANGUAGE: ENGLISH    FREEDMAN INT. NO: 14805   PROOF NO: FINAL    PLATES: CMYK+ PANTONE 2665 C   DATE: 13-11-2009   PAGE  4