Basetech 5-in-1 hand-held stapler 824061 824061 Fiche De Données

Codes de produits
824061
Page de 4
BEDIENUNGSANLEITUNG
Handtacker
Best.-Nr. 82 40 61
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient für die einfache Befestigung von Stoffen, Folien, Papier usw. mittels dafür geeigneten
Metall-Heftklammern. 
Durch die mechanische Betätigung sind keine Batterien und kein Stromanschluss erforderlich, deshalb  hat
der Handtacker eine sehr geringe Baugröße und ein geringes Gewicht.
Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden!
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen!
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen
Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Handtacker
• Heftklammern
• Bedienungsanleitung
Symbol-Erklärungen
Dieses Symbol wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch elek-
trischen Schlag.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung,
Betrieb oder Bedienung hin. 
Sicherheitshinweise
Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die komplette Anleitung durch, sie enthält wichtige
Hinweise zum korrekten Betrieb.
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden,
erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! 
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder
Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine
Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
• Aus Sicherheitsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Produkts
nicht zulässig.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände! 
• Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden. Dies beeinträchtigt nicht nur die Funktion,
sondern es kommt auch zu Korrosion. Schützen Sie den Handtacker vor Staub und Schmutz.
Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen, starken Vibrationen oder starken mecha-
nischen Beanspruchungen ausgesetzt werden.
• Um Augenverletzungen zu vermeiden, verwenden Sie bei der Benutzung des Handtackers
immer einen geeigneten Augenschutz (Schutzbrille). Heftklammern könnten beim Tackern
wegspringen und so ins Auge gelangen!
• Zum Befestigen von Kabeln oder Leitungen dürfen nur dazu geeignete Heftklammern ver-
wendet werden. Achten Sie dabei unbedingt darauf, dass die Isolierung der Kabel/Leitungen
nicht beschädigt wird!
• Betätigen Sie den Griff des Handtackers nur dann, wenn die Austrittsöffnung der Heftklammer
fest auf die Oberfläche gedrückt wird, in welche die Heftklammer eingeschlagen werden soll.
Richten Sie den Handtacker niemals auf Menschen oder Tiere! Es besteht die Gefahr von
schweren Verletzungen!
• Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Produkt
außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. Lassen Sie das
Produkt anschließend von einem Fachmann prüfen.
Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn:
- das Produkt sichtbare Beschädigungen aufweist
- das Produkt nicht oder nicht richtig arbeitet 
- nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen, oder
- nach schweren Transportbeanspruchungen
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zu einem
gefährlichen Spielzeug werden.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften und alle weiteren
Vorschriften für den Gebrauch von Werkzeugen zu beachten!
Betrieb
Entriegeln
Drücken Sie den Metallgriff nach unten und lassen Sie ihn danach los.Der
Metallgriff wird entriegelt und der Handtacker steht nun mit seiner Funktion zur
Verfügung.
Verriegeln
Dies ist nur dann erforderlich, wenn Sie den Handtacker platzsparend aufbe-
wahren wollen.
Während der nun folgenden Bewegung darf der Metallgriff nicht losgelassen
werden.
Drücken Sie den Metallgriff ein kleines Stück in Pfeilrichtung (1) (Griff-Ende etwa
2cm in Pfeilrichtung bewegen).
Halten Sie den Metallgriff in dieser Position und ziehen Sie ihn ein Stück aus dem
Handtacker heraus (2), bis es ein „Klack“-Geräusch gibt.
Anschließend bewegen Sie den Metallgriff vollständig zum Handtacker hin (3).
Zuletzt ziehen Sie den Metallgriff erneut heraus (4), bis er einrastet.
Heftklammern einlegen
Um den Einschub aus dem Handtacker entnehmen zu können, drücken 
Sie den Verriegelungshebel des Einschubs zusammen.
Setzen Sie anschließend geeignete Heftklammern in den Handtacker ein.
Wichtig: Nägel oder schmale Heftklammern sind an der richtigen Seite ein-
zulegen (siehe Beispiel-Abbildungen rechts), andernfalls lässt sich der
Einschub nicht mehr richtig einsetzen.
Schieben Sie dann den Einschub zurück in den Handtacker, bis er einrastet.
Setzen Sie nicht zu viele Heftklammern ein, sonst kann der Einschub nicht verschlossen werden.
Setzen Sie keine zerbrochenen Heftklammer-Streifen ein, da sich diese verhaken können. Es
besteht Verletzungsgefahr beim Entfernen der verhakten Heftklammern aus dem Handtacker!
Verwenden Sie nur geeignete Heftklammern. Nicht alle auf dem Markt verfügbaren
Heftklammern können im Handtacker eingesetzt werden. 
Heftklammern-Typ wählen
Mit dem Schiebeschalter auf der Vorderseite ist der jeweils verwendete Heftklammer-/
Nageltyp einzustellen, siehe Abbildung auf dem Handtacker.
Bei falscher Einstellung kann es vorkommen, dass sich die Heftklammern bzw. Nägel
im Handtacker verhaken oder dass der Tackervorgang unsauber wird.
Einschlagstärke wählen
Mit dem Drehrad am Griff kann eingestellt werden, mit welcher Kraft die Klammer in 
die Oberfläche eingeschlagen wird. 
Wenn Sie das Drehrad in Richtung „+“ im Uhrzeigersinn drehen, so wird die
Einschlagstärke erhöht. Bei Drehung in Richtung „-“ wird diese verringert. 
Klammervorgang
Drücken Sie die Spitze des Handtackers fest auf die Oberfläche, in die die Heftklammer eingeschlagen
werden soll. Dies ist für das vollständige Eindringen der Heftklammer sehr wichtig.
Betätigen Sie dann mit fester Hand den Griff des Handtackers. Fassen Sie dazu mit der Hand durch die Öff-
nung des Handtackers und drücken Sie den Griff mit dem Handballen in Richtung Handtacker. 
Durch die im Handtacker integrierte Mechanik wird nun eine Heftklammer mit großer Kraft in die Oberfläche
„geschossen“. 
Bei zu harter Oberfläche kann die Heftklammer nicht eindringen. Hierbei wird die Heftklammer verbogen, es
kann auch dazu kommen, dass sich die Heftklammer bereits im Handtacker verbiegt.
Wartung und Pflege
• Das Produkt ist für Sie wartungsfrei. Zerlegen Sie den Handtacker niemals. Überlassen Sie eine Reparatur
einem Fachmann.
• Zur Reinigung genügt es, den Handtacker mit einem sauberen, weichen, trockenen Tuch abzuwischen.
Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lösungen, da dadurch das
Gehäuse angegriffen wird (Verfärbungen) oder die Funktion beeinträchtigt werden könnte. 
Staub kann sehr leicht mit einem sauberen, weichen Pinsel und einem Staubsauger entfernt werden.
Entsorgung
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen
Bestimmungen.
1
2
3
4
Version 10/10
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in
elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugs-
weise, verboten. 
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.  
© Copyright 2010 by Conrad Electronic SE.