Mc Crypt Mc Crpyt Phm956 Boundary Layer Microphon 311915 Manuel D’Utilisation
Codes de produits
311915
Gebruiksaanwijzing
°
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de fi rma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfi lming of de
registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van
uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting voorbehouden.
© Copyright 2012 by Conrad Electronic SE.
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfi lming of de
registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van
uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting voorbehouden.
© Copyright 2012 by Conrad Electronic SE.
V1_0212_01/AB
Beoogd gebruik
De grensvlakmicrofoon dient om akoestische signalen (geluidsgolven) om te zetten in elektrische signalen.
Het audio-uitgangssignaal (low level) mag uitsluitend op geschikte microfooningangen van audio-apparatuur
Het audio-uitgangssignaal (low level) mag uitsluitend op geschikte microfooningangen van audio-apparatuur
worden aangesloten.
Een andere toepassing dan hierboven beschreven, kan leiden tot beschadiging van dit product en brengt
Een andere toepassing dan hierboven beschreven, kan leiden tot beschadiging van dit product en brengt
risico´s met zich mee.
De veiligheidsaanwijzingen moeten te allen tijde in acht worden genomen.
Dit product voldoet aan de wettelijke nationale en Europese eisen.
De veiligheidsaanwijzingen moeten te allen tijde in acht worden genomen.
Dit product voldoet aan de wettelijke nationale en Europese eisen.
Veiligheidsaanwijzingen
Bij schade, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing, vervalt
het recht op de waarborg/garantie. Wij zijn niet verantwoordelijk voor gevolgschade.
Voor materiële schade of persoonlijk letsel, veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het
niet in acht nemen van de veiligheidsaanwijzingen, zijn wij niet aansprakelijk. In dergelijke
gevallen vervalt de waarborg/garantie.
Belangrijke aanwijzingen, die absoluut moeten worden opgevolgd, zijn in deze bedien-
handleiding aangegeven met het uitroepteken.
• Om redenen van veiligheid is het eigenmachtig ombouwen en/of wijzigen van de microfoon niet toegestaan.
• De grensvlakmicrofoon mag uitsluitend via een apparaat met fantoomspanning (48 - 52 V/DC) worden
• De grensvlakmicrofoon mag uitsluitend via een apparaat met fantoomspanning (48 - 52 V/DC) worden
gebruikt.
• Bij het aansluiten van de grensvlakmicrofoon dienen eveneens de veiligheidsaanwijzingen van het ap-
paraat waarop de microfoon wordt aangesloten in acht te worden genomen.
• Stel het product niet bloot aan hoge temperaturen, sterke trillingen of druip- en spatwater.
• Gebruik het product uitsluitend in een gematigd klimaat, niet in een tropisch klimaat.
• Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn.
• In commerciële omgevingen moeten de ARBO-voorschriften ter voorkoming van ongevallen met betrekking
• Gebruik het product uitsluitend in een gematigd klimaat, niet in een tropisch klimaat.
• Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn.
• In commerciële omgevingen moeten de ARBO-voorschriften ter voorkoming van ongevallen met betrekking
tot elektrische installaties en bedrijfsmiddelen worden nageleefd.
• Neem contact op met onze technische helpdesk of raadpleeg een andere vakman als de juiste manier van
aansluiten u niet duidelijk is of bij vragen, die niet in de gebruiksaanwijzing worden beantwoord.
Kenmerken
• Hoogwaardige microfoon voor de natuurgetrouwe opname van stemmen
• Toepassingsgebied: conferenties, toespraken, podiumproducties, kooropnamen, enz.
• Onderdrukking van refl ecties van het montageoppervlak
• Kan opgesteld worden of aan een wand gemonteerd worden
• Functietoets met indicator
• Robuuste metalen behuizing
• Vlak model voor onopvallende plaatsing
• Ontkoppeling van de opstelplek door rubberen onderkant
• XLR-aansluiting
• Toepassingsgebied: conferenties, toespraken, podiumproducties, kooropnamen, enz.
• Onderdrukking van refl ecties van het montageoppervlak
• Kan opgesteld worden of aan een wand gemonteerd worden
• Functietoets met indicator
• Robuuste metalen behuizing
• Vlak model voor onopvallende plaatsing
• Ontkoppeling van de opstelplek door rubberen onderkant
• XLR-aansluiting
Ingebruikname
Om een juiste ingebruikname te waarborgen moet u deze gebruiksaanwijzing en de veilig-
heidsaanwijzingen vóór gebruik volledig en aandachtig lezen.
Ter voorkoming van vervormingen en misaanpassingen, die de grensvlakmicrofoon of
het aangesloten audioapparaat kunnen beschadigen, mag de microfoon uitsluitend op
geschikte microfooningangen aangesloten worden. Let hierbij ook op de aansluitwaarden
in de „Technische gegevens“.
Richt de grensvlakmicrofoon nooit op de geluidsuitgang van luidsprekers, omdat dit tot
terugkoppelingen kan leiden die de luidsprekers en de aangesloten versterker kunnen
beschadigen.
Gebruik voor de aansluiting van de microfoon uitsluitend de meegeleverde microfoonka-
bel of een andere afgeschermde microfoonkabel. Bij gebruik van andere kabels kunnen
zich storingen voordoen.
Opstellen
• Plaats de microfoon op een stabiel, effen oppervlak op bevestig ze met twee schroeven, waarvan de kop-
• Plaats de microfoon op een stabiel, effen oppervlak op bevestig ze met twee schroeven, waarvan de kop-
pen uit het bevestigingsoppervlak blijven steken aan een muur.
• Richt de microfoon op de opnamebron.
• Vermijd het plaatsen in de nabijheid van luidsprekers om terugkoppeleffecten (fl uiten, loeien) te vermijden.
• Leg de microfoonkabel zodanig, dat men niet over de kabels kan struikelen.
• Vermijd het plaatsen in de nabijheid van luidsprekers om terugkoppeleffecten (fl uiten, loeien) te vermijden.
• Leg de microfoonkabel zodanig, dat men niet over de kabels kan struikelen.
Versie 02/12
PHM956 grensvlakmicrofoon
Bestelnr. 31 19 15
Aansluiten
• Schakel het mengpaneel waarop de microfoon aangesloten wordt uit.
• Steek de mini-XLR-steker van de meegeleverde microfoonkabel in de bus op de microfoon.
• Steek de grote XLR-steker van de microfoonkabel in een vrije microfooningang van uw mengpaneel.
• Schakel het mengpaneel waarop de microfoon aangesloten wordt uit.
• Steek de mini-XLR-steker van de meegeleverde microfoonkabel in de bus op de microfoon.
• Steek de grote XLR-steker van de microfoonkabel in een vrije microfooningang van uw mengpaneel.
Instelling bedrijfsmodus
De bedrijfsmodus wordt met de beide coderingsschakelaars aan de onderkant van de microfoon ingesteld:
De bedrijfsmodus wordt met de beide coderingsschakelaars aan de onderkant van de microfoon ingesteld:
Zolang de functietoets wordt aangeraakt is de microfoon mute geschakeld.
Zolang de functietoets wordt aangeraakt is de microfoon geactiveerd.
Bij het inschakelen van de fantoomvoeding is de microfoon mute geschakeld. Bij aanraking van
de functietoets wordt ze ingeschakeld, wordt de toets weer aangeraakt dan wordt ze weer mute
geschakeld.
Bij het inschakelen van de fantoomvoeding is de microfoon ingeschakeld. Bij aanraking van de func-
tietoets wordt ze stom geschakeld, wordt de toets weer aangeraakt dan wordt ze weer ingeschakeld.
Instelling van de richtkarakteristiek
De richtkarakteristiek wordt met de draaiknop aan de onderkant van de microfoon ingesteld:
De richtkarakteristiek wordt met de draaiknop aan de onderkant van de microfoon ingesteld:
Geluid wordt opgenomen van de voor- en zijkanten, geluid dat van achteren komt wordt verdrongen.
Geluid wordt van voren en van achteren opgenomen, geluid van de zijkanten wordt verdrongen.
Geluid wordt vanaf alle richtingen gelijkmatig opgenomen.
Geluid wordt voornamelijk van voren opgenomen, geluid van achteren wordt gedempt opgenomen.
Geluid wordt van voren en van opzij opgenomen, geluid dat van achteren komt wordt sterk
gedempt.
Instelling van de low-cut-fi lter
De low-cut-fi lter beïnvloedt de opname van lage frequenties:
De low-cut-fi lter beïnvloedt de opname van lage frequenties:
Lineaire frequentiegang, lage tonen worden niet beïnvloed.
Low-cut-fi lter ingeschakeld, lage frequenties worden gedempt.
Bediening
• Zet de regelaar voor het ingangsniveau van het betreffende kanaal op het mengpaneel op minimum.
• Schakel de fantoomvoeding van uw mengpaneel in.
• Schakel uw mengpaneel in.
• Activeer de microfoon met de functietoets (afhankelijk van de ingestelde bedrijfsmodus).
• Stem de gevoeligheid van uw mengpaneel met de betreffende ingangsniveauregelaar af op de microfoon
• Schakel de fantoomvoeding van uw mengpaneel in.
• Schakel uw mengpaneel in.
• Activeer de microfoon met de functietoets (afhankelijk van de ingestelde bedrijfsmodus).
• Stem de gevoeligheid van uw mengpaneel met de betreffende ingangsniveauregelaar af op de microfoon
(zie hiervoor handleiding bij het mengpaneel).
• Schuif na gebruik de regelaar voor het ingangsniveau van het mengpaneel op minumum, deactiveer de
microfoon met de functietoets en schakel het mengpaneel dan pas weer uit.
Afvoer
Elektronische apparaten bevatten recyclebare materialen en mogen niet bij het huishoudelijk
afval!
Voer het product aan het einde van zijn levensduur af in overeenstemming met de geldende
wettelijke bepalingen.
wettelijke bepalingen.
Technische gegevens
Impedantie ............................................250 Ohm ± 30%
Frequentiebereik ...................................30 - 18.000 Hz
Gevoeligheid .........................................-65 dB ±3 dB
Richtkarakteristiek ................................5 instelbare karakteristieken
Bedrijfsmodi ..........................................4
Fantoomvoeding ...................................48 - 52 V/DC
Aansluitsnoer ........................................3 m mini-XLR > XLR
Afmetingen ...........................................101 x 92,5 x 28 mm
Gewicht .................................................130 g
Frequentiebereik ...................................30 - 18.000 Hz
Gevoeligheid .........................................-65 dB ±3 dB
Richtkarakteristiek ................................5 instelbare karakteristieken
Bedrijfsmodi ..........................................4
Fantoomvoeding ...................................48 - 52 V/DC
Aansluitsnoer ........................................3 m mini-XLR > XLR
Afmetingen ...........................................101 x 92,5 x 28 mm
Gewicht .................................................130 g
Frequentiegang afhankelijk van de richtkarakteristiek