Sygonix CCTV Audio Microphone 43966C 43966C Fiche De Données

Operating instructions
Surveillance microphone

The home technology brand for the entire house. More information at www.sygonix.com

These operating instructions are a publication by Sygonix GmbH, Nordring 98a, 90409 Nürnberg (www.sygonix.com). 
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfi lming, or the capture 
in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is 
prohibited. These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in techno-
logy and equipment reserved. © Copyright 2011 by Sygonix GmbH. 

Nr. 43966C - Version 07/11

Legal notice

Connect the cinch jack to the audio input of e.g. a surveillance monitor using a suit-
able cable. 

The audio output signal of the microphone is already a line-level signal at the 
cinch jack.

Connect the low-voltage jack to the power source. Only connect an external power 
adapter that has a stabilised output voltage of 12V/DC (direct current). 

Make sure that the connector plug has the following polarity:

Centre contact 

=  

Plus (+)

External contact 

=  

Minus /-)

The power adapter of a surveillance camera can also be used together with 
the Y power cable, if it has an output voltage of 12V/DC and if the low-voltage 
plug has the correct shape and polarity (see above). 

•  Fix the microphone e.g. with a holding bracket at the desired place.

  Align the opening at the front end of the microphone accordingly.

• Fix the cables with cable fasteners.

The microphone should be installed at least 5 metres away from a monitor/
loudspeaker in order to avoid feedback.

When disposing of an unserviceable product, do so in line with the relevant 
statutory regulations.

Operating voltage: 

12V/DC

Current consumption: 

Approx. 10mA

Output signal 

Max. 2V p-p; cinch socket

Sensitivity: -65dB

Installation location: 

Only in dry, enclosed indoor rooms

Cable length: 

Approx. 450mm

Ambient temperature: 

-10°C to +45°C

The microphone is intended to convert acoustic signals (sound waves) into electrical 
signals. Power is supplied by an external power adapter (not included in the delivery; 
see "Technical data").

Any other use than that described above may damage the product. Moreover, this may 
give rise to hazards such as short-circuiting, fi re, electric shock, etc. No part of the product 
may be modifi ed or converted!

The safety instructions must be observed at all times!

This product complies with the applicable National and European requirements.

All names of companies and products are the trademarks of the respective owner. All 
rights reserved.

• Surveillance microphone

• Y power cable

• Operating Instructions

The exclamation mark in a triangle indicates specifi c risks associated with 
handling, function and use. 

The "arrow" symbol indicates special tips and operating information.

•  The unauthorised conversion and/or modifi cation of the product is not al-

lowed for safety and approval reasons (CE).

• The product is not a toy and should be kept out of the reach of children! 

•  The microphone is only intended to be used with a mains voltage of 12V/

DC. The centre pin of the connector plug must be the positive pole (+), the 
external contact is the negative pole (-).

•  The product must not get damp or wet as this would damage it.

•  The product must not be exposed to extreme temperatures, strong vibra-

tions or heavy mechanical stress. 

•  Make sure when drawing the cable that it is not kinked or damaged.

•  Do not leave packing materials unattended. They may become dangerous 

playthings for children.