Iqua Essence BHS-316 BHS-316 Manuel D’Utilisation

28

Model 

Iqua BHS-316 

Wymiary 

58mm x 7,2mm x 0.7mm

Waga 

0g

Czas rozmowy 

do 6 godzin

Czas czuwania 

do 50 godzin

Czas ładowania 

do 2 godzin

Rodzaj baterii 

zintegrowany akumulator

Bluetooth Standard 

Bluetooth 2.0 EDR Class II 

Profil Bluetooth 

Headset1.1 and Handsfree 1.5

Połączenie 

Point-to-point Ilość urządzeń powiązanych do  

 

8 w tym samym czasie

Odległość działania 

10 metrów

Zakres temperatury działania 

0°C to 55°C

Zakres temperatury przechowywania  -20°C to 55°C

1. Przycisk wielofunkcyjny  włączanie/wyłączanie, odebranie/zakończenie rozmowy

2. Dioda informacyjna 

status działania (czerwone/zielone światło)

3. Konektor do ładowania  Micro USB 

4. Wkładka douszna

5. Regulacja głośności + 

zwiększenie poziomu głośności

6. Regulacja głośności - 

zmniejszenie poziomu głośności

7. Mikrofon

a. Zestaw słuchawkowy

b. 2 wkładki douszne (jedna na zestawie)

c. Uchwyt na ucho

d. Smyczka na szyję (w wybranych krajach)

e. Ładowarka sieciowa

f. Krótka instrukcja obsługi

Przed pierwszym użyciem zestawu  BHS-316 konieczne jest naładowanie zestawu przez 

około dwie godziny W pełni naładowana bateria zapewnia około 6 godzin rozmowy oraz 

około 150 godzin czuwania. 

Zalecamy wykorzystanie ładowarki znajdującej się w pakiecie sprzedażnym.

1. Podłącz ładowarkę do zestawu słuchawkowego.

2. Podłącz ładowarkę do gniazdka sieci elektrycznej. Podczas ładowania wskaźnik LED  

    miga się na czerwono.

3. Gdy bateria zostanie w pełni naładowana, czerwony wskaźnik wyłączy się, zaś zielony  

    się zaświeci.
Włączanie I wyłączanie
Włączanie zestawu Iqua BHS-316 

Jeżeli zestaw słuchawkowy jest wyłączony należy nacisnąć i przytrzymać przycisk 

wielofunkcyjny do momentu zaświecenia się zielonej diody. 
Wyłączanie zestawu Iqua BHS-316 

W celu wyłączenia zestawu należy nacisnąć i przytrzymać przycisk wielofunkcyjny do 

momentu zaświecenia i zgaśnięcia czerwonej diody.
Parowanie zestawu słuchawkowego Iqua BHS-316 z telefonem komórkowym

Parowanie to proces połączenia zestawu Iqua BHS-316 z kompatybilnym telefonem 

komórkowym. Aby połączyć zestaw z innym, kolejnym modelem telefonu konieczne jest 

powtórzenie procesu od początku. Pomimo faktu, że zestaw Iqua BHS-316 może zostać 

sparowany z ośmioma telefonami to w jednym czasie może być aktywnie połączony 

tylko z jednym telefonem. Jeżeli sparowanych jest osiem telefonów, każdy kolejny będzie 

zastępował dotychczas sparowane w kolejności chronologicznej.

Najnowsza informacja o kompatybilności znajduje się na  www.iqua.com.
Proces parowania

1.  Aby rozpocząć proces parowania zestaw powinien być włączony. Należy nacisnąć  

  i przytrzymać przyciski regulacji głośności "+" i "-" jednocześnie do momentu jak 

  zielona i czerwona dioda  zaczną równolegle świecić. 

2.  Po zwolnieniu przycisków, zestaw Iqua BHS-316 jest w trybie parowania.

3.  Następnie należy postępować zgodnie z instrukcją obsługi telefonu komórkowego.

4.  Po odnalezieniu zestawu Iqua BHS-316 przez telefon komórkowy należy wybrać kod  

  dostępu: 0000. 

5.  Zestaw słuchawkowy pojawi się na ekranie telefonu jako: “Iqua Essence”.

Po zakończeniu procesu parowania zestaw automatycznie będzie łączył się z telefonem. 

Połączony zestaw będzie migał po dwa razy w odstępie 8 sekund.
Rozłączanie zestawu Iqua BHS-316 I telefonu komórkowego

Najprostszym sposobem rozłączenia zestawu  BHS-316 i telefonu komórkowego jest 

wyłączenie zestawu.
Ponowne połączenie  Iqua BHS-316 z kompatybilnym telefonem 

W celu ponownego połączenia zestawu Iqua BHS-316 z ostatnio użytkowanym telefonem 

wystarczy ponownie włączyć zestaw. Połączenie nastąpi automatycznie. Jeżeli zestaw 

słuchawkowy jest poza zasięgiem Bluetooth telefonu komórkowego (do 10 m ) automatycznie 

zostanie rozłączony co zostanie zasygnalizowane tonem ostrzegawczym. Zestaw znajdzie 

się w trybie „uruchomiony, ale nie połączony” co będzie sygnalizowane migającą zieloną 

diodą. Jeżeli telefon znajdzie się w zasięgu zestawu słuchawkowego w przeciągu 10 minut 

polaczenie nastąpi automatycznie. Powyżej 10 minut konieczne będzie jednoczesne 

naciśnięcie i przytrzymanie przycisków przyciski regulacji głośności "+" i "-".
Funkcje połączeń
Odbieranie połączenia

Krótkie pojedyncze naciśnięcie przycisku wielofunkcyjnego.
Kończenie połączenia 

Krótkie pojedyncze naciśnięcie przycisku wielofunkcyjnego.
Odrzucenie połączenia 

Dwukrotne, krótkie pojedyncze naciśnięcie przycisku wielofunkcyjnego.
Ponowne wybieranie ostatniego numeru

Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku regulacja głośności+ do momentu usłyszenia 

sygnału tonowego.
Wybieranie głosowe (w zależności od funkcjonalności telefonu)

Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku regulacja głośności+ do momentu usłyszenia 

sygnału tonowego. Następnie wypowiedzenie odpowiedniego oznaczenia głosowego.
Regulacja głośności

Naciśnięcie przycisku: ” regulacja głośności +” zwiększa głośność, zaś przycisku ”

regulacja głośności -” zmniejsza poziom głośności.
Wyciszanie i wyłączenie wyciszenia 

W czasie połączenia jednoczesne naciśnięcie przycisku wielofunkcyjnego oraz regulacji 

głośności + powoduje wyciszenie połączenia.

W celu przerzucenia połączenia z zestawu  BHS-316 do telefonu i odwrotnie konieczne 

jest jednoczesne przytrzymanie przycisku wielofunkcyjnego oraz „regulacji głośności -”.
Usuwanie powiązanych urządzeń

W celu powiązania zestawu z innym, kolejnym modelem telefonu konieczne jest powtórzenie 

procesu od początku. Pomimo faktu, że zestaw Iqua BHS-316 może zostać sparowany 

z ośmioma telefonami to w jednym czasie może być aktywnie połączony tylko z jednym 

telefonem. Jeżeli sparowanych jest osiem telefonów, każdy kolejny będzie zastępował 

dotychczas sparowane w kolejności chronologicznej. 

Włączanie     

Dioda zielona świeci pojedynczo

Wyłączanie    

Dioda czerwona świeci pojedynczo i zestaw wyłącza się

Zestaw włączony/brak  

połączenia    

Dioda zielona miga co 5 sekund Bluetooth

Połączenie aktywne  

Dioda zielona miga dwukrotnie co 8 sekund 

Tryb parowania 

Obydwie diody zielona i czerwona migają równolegle

Słaba bateria   

Czerwona dioda miga

Ładowanie baterii 

Czerwona dioda świeci w sposób ciągły

Źródłem zasilania urządzenia jest bateria przeznaczona do wielokrotnego ładowania. 

Nowa bateria osiąga pełną wydajność dopiero po dwóch lub trzech pełnych cyklach 

ładowania i rozładowywania. Bateria może być ładowana i rozładowywana setki razy,  

ale w końcu ulegnie zużyciu.

Jeśli ładowarka nie jest używana, odłącz ją od urządzenia i gniazdka sieciowego. 

Nie pozostawiaj naładowanej do pełna baterii podłączonej do ładowarki, ponieważ 

przeładowanie skraca jej żywotność. Jeśli naładowana do pełna bateria nie będzie 

używana, z upływem czasu rozładuje się samoistnie.

Nigdy nie należy używać uszkodzonej ładowarki.

Pozostawianie urządzenia w gorących lub zimnych miejscach, takich jak zamknięty samochód 

latem lub zimą, spowoduje zmniejszenie pojemności i skrócenie żywotności baterii. Staraj się 

zawsze przechowywać baterię w temperaturze między 15°C i 25°C. Urządzenie z przegrzaną 

lub nadmiernie ochłodzoną baterią może przez chwilę nie działać, nawet gdy bateria jest w pełni 

naładowana. Sprawność baterii jest szczególnie niska w temperaturach znacznie poniżej zera.

Nigdy nie wrzucaj baterii do ognia, ponieważ mogą one eksplodować. Uszkodzone baterie 

mogą samoczynnie eksplodować. Zużytych baterii należy pozbywać się zgodnie z lokalnie 

obowiązującymi przepisami. O ile to tylko możliwe, należy je oddać do recyklingu. 
Eksploatacja i konserwacja

To urządzenie wyróżnia się najwyższej klasy konstrukcją i jakością wykonania, dlatego 

też wymaga właściwej obsługi. Przestrzeganie poniższych wskazówek pozwoli zachować 

wszystkie warunki ochrony gwarancyjnej.

 

– Wszystkie akcesoria przechowuj w miejscu niedostępnym dla małych dzieci.

 

– Urządzenie powinno być zawsze suche. Opady, duża wilgotność i  

 

   wszelkiego rodzaju ciecze i wilgoć mogą zawierać związki mineralne  

 

   powodujące korozję obwodów elektronicznych. W przypadku zawilgocenia  

 

   urządzenia, pozostaw je do całkowitego wyschnięcia.

 

– Nie używaj i nie przechowuj urządzenia w miejscach brudnych i zapylonych.  

 

   Może to spowodować uszkodzenie jego ruchomych części i podzespołów  

 

   elektronicznych.

 

– Nie przechowuj urządzenia w wysokiej temperaturze. Wysokie temperatury  

 

   mogą być przyczyną krótszej żywotności baterii, uszkodzeń podzespołów  

 

   elektronicznych, odkształceń lub stopienia elementów plastikowych.

 

– Nie przechowuj urządzenia w niskiej temperaturze. Gdy urządzenie powróci  

 

   do swojej normalnej temperatury, w jego wnętrzu może gromadzić się  

 

   wilgoć, powodując uszkodzenie podzespołów elektronicznych.

 

– Nie upuszczaj, nie uderzaj i nie potrząsaj urządzeniem. Nieostrożne  

 

   obchodzenie się z nim może spowodować uszkodzenia wewnętrznych  

 

   podzespołów elektronicznych i delikatnych mechanizmów.

 

– Do czyszczenia urządzenia nie stosuj żrących chemikaliów,  

 

   rozpuszczalników ani silnych detergentów.

 

– Nie maluj urządzenia. Farba może zablokować jego ruchome części i  

 

   uniemożliwić prawidłowe działanie.

My, Iqua Ltd, z pełną odpowiedzialnością oświadczamy, że produkt BHS-316 spełnia wszystkie 

wymogi ujęte w klauzulach dokumentu Council Directive: 1999/5/EC. Kopię „Deklaracji 

zgodności” znajdziesz pod adresem http://www.iqua.com/declaration_of_conformity.

Copyright © 2008 Iqua Ltd