Auerswald COMpact 3000 ISDN 90577 Manuel D’Utilisation

554

Glossar
Fachwörter und Funktionen
F

Die Faxbox nimmt eingehende Faxe an und speichert sie als pdf-Dateien auf dem USB-
Speicherstick oder auf der SD-Karte der Tk-Anlage. Die maximale Länge eines Faxes beträgt 
50 Seiten. 

Unterstützt wird ein Faxempfang mit max. 9,6 kBit/s (V.29).

Firmware ist die Betriebssoftware des Telefons oder der Tk-Anlage, die im Gerät selbst gespei-
chert ist. Ohne Firmware ist das Gerät nicht funktionsfähig.

Bei einem Firmware-Update handelt es sich um eine Aktualisierung der Firmware zur Problem-
behandlung oder Integration neuer Leistungsmerkmale. Das Gerät stellt dabei eine Verbindung 
mit einem Server her, um sich von diesem die aktuelle Firmware übermitteln zu lassen (die 
Einstellungen des Geräts bleiben erhalten). Abgesehen von den Gebühren für die nötige 
Verbindung zum Server ist das Update kostenlos.

Beim Freisprechen sind Lautsprecher und Mikrofon im Gerät eingeschaltet. Dadurch besteht 
die Möglichkeit, auch dann zu telefonieren, wenn man keine Hand frei hat. Außerdem können 
weitere Personen im Raum am Gespräch beteiligt werden.

Um bei eingeschränkter Amtberechtigung die Wahlmöglichkeit wieder durch einen bestimmten 
Nummernvorrat zu erweitern (Rufnummern bestimmter Anschlüsse oder bestimmter 
Vorwahlen), können die Amtberechtigungen durch Freiwerke erweitert werden. Da Freiwerke 
eine höhere Priorität als Sperrwerke besitzen, können damit Sperrnummern oder Teile davon 
wieder freigegeben werden.