Gigaset Pro cord-connected VoIP-telephone S30852-H2211-R101 Manuel D’Utilisation
Codes de produits
S30852-H2211-R101
101
Web-Konfigurator – Telefon am PC konfigurieren
Gigaset DE700 IP PRO / de / A31008-M2211-R101-2x-19 / web_configurator.fm / 04.11.2010
V
e
rsion 2, 27.0
5
.2010
Proxy-Server-Port
Geben Sie die Nummer des Kommunikationsports ein, über den der SIP-Proxy Signali-
sierungsdaten sendet und empfängt (SIP-Port). Von den meisten VoIP-Providern wird
der Port 5060 verwendet.
sierungsdaten sendet und empfängt (SIP-Port). Von den meisten VoIP-Providern wird
der Port 5060 verwendet.
Registration-Server
Geben Sie die IP-Adresse oder den DNS-Namen des Registrar-Servers ein. Der Registrar
wird bei der Anmeldung des Telefons benötigt. Er ordnet Ihrer SIP-Adresse (Benutzer-
Name@Domäne) die öffentliche IP-Adresse/Portnummer zu, mit der sich das Telefon
anmeldet. Bei den meisten VoIP-Anbietern ist der Registrar-Server identisch mit dem
SIP-Server.
Beispiel: reg.myprovider.de.
wird bei der Anmeldung des Telefons benötigt. Er ordnet Ihrer SIP-Adresse (Benutzer-
Name@Domäne) die öffentliche IP-Adresse/Portnummer zu, mit der sich das Telefon
anmeldet. Bei den meisten VoIP-Anbietern ist der Registrar-Server identisch mit dem
SIP-Server.
Beispiel: reg.myprovider.de.
Registration-Server-Port
Geben Sie den am Registrar verwendeten Kommunikationsport an. Meistens wird der
Port 5060 verwendet.
Port 5060 verwendet.
Registration-Refreshzeit [Sek]
Geben Sie an, in welchen Zeitabständen das Telefon die Anmeldung beim VoIP-Server
(SIP-Proxy) wiederholen soll (es wird eine Aufforderung zum Session-Aufbau gesen-
det). Die Wiederholung ist erforderlich, damit der Eintrag des Telefons in den Tabellen
des SIP-Proxy erhalten bleibt und somit das Telefon erreichbar ist. Die Wiederholung
wird für alle aktivierten VoIP-Rufnummern durchgeführt. Voreingestellt sind 120 Sek.
Geben Sie 0 Sek. an, wird die Anmeldung nicht periodisch wiederholt.
(SIP-Proxy) wiederholen soll (es wird eine Aufforderung zum Session-Aufbau gesen-
det). Die Wiederholung ist erforderlich, damit der Eintrag des Telefons in den Tabellen
des SIP-Proxy erhalten bleibt und somit das Telefon erreichbar ist. Die Wiederholung
wird für alle aktivierten VoIP-Rufnummern durchgeführt. Voreingestellt sind 120 Sek.
Geben Sie 0 Sek. an, wird die Anmeldung nicht periodisch wiederholt.
¤
Klicken Sie auf Weiter >.
Netzwerk-Providerdaten
Das Telefon muss seine öffentliche Adresse kennen, damit es die Sprachdaten des
Gesprächspartners empfangen kann.
Gesprächspartners empfangen kann.
Das SIP-Protokoll kennt dazu folgende Möglichkeiten:
u
Das Telefon erfragt die öffentliche Adresse bei einem STUN-Server im Internet (Simple
Transversal of UDP over NAT). STUN kann nur bei sogenannten asymmetrischen NATs
und nicht blockierenden Firewalls eingesetzt werden.
Transversal of UDP over NAT). STUN kann nur bei sogenannten asymmetrischen NATs
und nicht blockierenden Firewalls eingesetzt werden.
u
Das Telefon richtet den Verbindungsaufbau-Wunsch nicht an den SIP-Proxy sondern
an einen Outbound-Proxy im Internet, der die Datenpakete mit der öffentlichen
Adresse versorgt.
an einen Outbound-Proxy im Internet, der die Datenpakete mit der öffentlichen
Adresse versorgt.
STUN-Server und Outbound-Proxy werden alternativ eingesetzt, um NAT/Firewall am
Router/Gateway zu umgehen.
Router/Gateway zu umgehen.
¤
Geben Sie die erforderlichen Daten für STUN-Server oder Outbound-Proxy ein:
STUN-Server benutzen
Klicken Sie auf Ja, wenn Ihr Telefon STUN verwenden soll, sobald es an einem Router
mit asymmetrischem NAT eingesetzt wird.
mit asymmetrischem NAT eingesetzt wird.
STUN-Server-Adresse
Geben Sie den DNS-Namen oder die IP-Adresse des STUN-Servers im Internet ein.
Haben Sie im Feld STUN-Server benutzen die Option Ja ausgewählt, müssen Sie die-
ses Feld ausfüllen.
Haben Sie im Feld STUN-Server benutzen die Option Ja ausgewählt, müssen Sie die-
ses Feld ausfüllen.
STUN-Server-Port
Geben Sie die Nummer des Kommunikationsports am STUN-Server ein.
Standard-Port: 3478.
Standard-Port: 3478.