Speaka Professional 1227390,, Silver, , 10 kg 1227390 Fiche De Données
Codes de produits
1227390
Avvertenze generali di sicurezza
per supporti monitor
per supporti monitor
Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
7XWWL L GLULWWL FRPSUHVD OD WUDGX]LRQH VRQR ULVHUYDWL Ê YLHWDWD OD ULSURGX]LRQH GL TXDOVLYRJOLD JHQHUH TXDOL IRWRFRSLH PLFUR¿OP R
7XWWL L GLULWWL FRPSUHVD OD WUDGX]LRQH VRQR ULVHUYDWL Ê YLHWDWD OD ULSURGX]LRQH GL TXDOVLYRJOLD JHQHUH TXDOL IRWRFRSLH PLFUR¿OP R
memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la
riproduzione sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.
beamer_mount_v1_0914_02_hs
Gentile cliente!
, VXSSRUWL PRQLWRU FRQVHQWRQR GL ¿VVDUH XQ PRQLWRU VX GLYHUVH VXSHU¿FL H SRVWD]LRQL GL
PRQWDJJLRDGHVHPSLRVXSDUHWHRVRI¿WWR
È importante conoscere le caratteristiche del supporto monitor e del monitor, prima di iniziare
O LQVWDOOD]LRQH$OFXQHYDULDELOLSRWUHEEHURLQÀXHQ]DUHO LQVWDOOD]LRQH
Durante l'installazione bisogna osservare alcune avvertenze di sicurezza importanti. Pertanto
si prega di leggere attentamente le seguenti sezioni.
, VXSSRUWL PRQLWRU FRQVHQWRQR GL ¿VVDUH XQ PRQLWRU VX GLYHUVH VXSHU¿FL H SRVWD]LRQL GL
PRQWDJJLRDGHVHPSLRVXSDUHWHRVRI¿WWR
È importante conoscere le caratteristiche del supporto monitor e del monitor, prima di iniziare
O LQVWDOOD]LRQH$OFXQHYDULDELOLSRWUHEEHURLQÀXHQ]DUHO LQVWDOOD]LRQH
Durante l'installazione bisogna osservare alcune avvertenze di sicurezza importanti. Pertanto
si prega di leggere attentamente le seguenti sezioni.
Generale
• Il supporto monitor non è un giocattolo. Pertanto tenerlo fuori dalla portata dei bambini.
• Non lasciare in giro materiale di imballaggio in quanto potrebbe costituire un giocattolo
• Non lasciare in giro materiale di imballaggio in quanto potrebbe costituire un giocattolo
pericoloso per i bambini.
• La scelta di un luogo di montaggio non adatto potrebbe causare danni a cose o persone!
• ,OVXSSRUWRPRQLWRUqDGDWWRVRORSHUHVVHUHXVDWRLQLQWHUQLVHQRQGLYHUVDPHQWHVSHFL¿FDWR
• Prestare molta attenzione durante il montaggio o l'installazione! Il prodotto è dotato di alcuni
• ,OVXSSRUWRPRQLWRUqDGDWWRVRORSHUHVVHUHXVDWRLQLQWHUQLVHQRQGLYHUVDPHQWHVSHFL¿FDWR
• Prestare molta attenzione durante il montaggio o l'installazione! Il prodotto è dotato di alcuni
spigoli vivi che comportano un pericolo di lesioni!
• Eseguire personalmente solo le attività di installazione (regolazione) del supporto monitor
QHFHVVDULH 1RQ VPRQWDUH LO VXSSRUWR PRQLWRU H QRQ DSSRUWDUH PRGL¿FKH Qp HIIHWWXDUH
riparazioni. Alcuni supporti monitor contengono molle metalliche fortemente polarizzate. Lo
smontaggio di un qualsiasi supporto monitor comporta il rischio di gravi lesioni!
riparazioni. Alcuni supporti monitor contengono molle metalliche fortemente polarizzate. Lo
smontaggio di un qualsiasi supporto monitor comporta il rischio di gravi lesioni!
• 3ULPDGLLQL]LDUHO
LQVWDOOD]LRQHFRQWUROODUHFKHLOUHWURGHOPRQLWRUFRQVHQWDLO¿VVDJJLRDO
supporto. In caso contrario, farsi consigliare da un tecnico specializzato.
• 3ULPD GL LQL]LDUH LO PRQWDJJLR PHWWHUH LO PRQLWRU VX XQD VXSHU¿FLH PRUELGD H SXOLWD SHU
proteggerlo.
• Durante il montaggio è assolutamente necessario accertarsi che vengano utilizzate le viti
FRUUHWWH4XHVWHYLWLGHYRQRQRQVRORGLVSRUUHGLXQD¿OHWWDWXUDLGRQHDPDDQFKHHVVHUHGL
una lunghezza non eccessiva.
una lunghezza non eccessiva.
• 1RQ GHYRQR QHDQFKH HVVHUH WURSSR FRUWH DO ¿QH GL JDUDQWLUH XQ ¿VVDJJLR VLFXUR /H YLWL
GHYRQRHVVHUHVHUUDWHFRQDOPHQRJLULFRPSOHWLGLWHQHQGRFRQWRGHOOD¿OHWWDWXUD
corrispondente del monitor.
Di norma, installare il supporto od il monitor usando le viti incluse. Tuttavia, in alcuni casi
(a seconda del monitor), sono necessarie anche altre viti, disponibili presso i rivenditori
specializzati.
Non forzare il serraggio delle viti, in quanto si potrebbe danneggiare il monitor con
conseguente invalidamento della garanzia!
,QFDVRGLGXEELFLUFDODOXQJKH]]DGHOOHYLWLFRQVLJOLDPRGLULYROJHUVLDGXQWHFQLFRTXDOL¿FDWR
corrispondente del monitor.
Di norma, installare il supporto od il monitor usando le viti incluse. Tuttavia, in alcuni casi
(a seconda del monitor), sono necessarie anche altre viti, disponibili presso i rivenditori
specializzati.
Non forzare il serraggio delle viti, in quanto si potrebbe danneggiare il monitor con
conseguente invalidamento della garanzia!
,QFDVRGLGXEELFLUFDODOXQJKH]]DGHOOHYLWLFRQVLJOLDPRGLULYROJHUVLDGXQWHFQLFRTXDOL¿FDWR
• È utile essere in due per il montaggio.
• Eseguire l'installazione molto coscienziosamente, dal momento che la caduta del monitor
• Eseguire l'installazione molto coscienziosamente, dal momento che la caduta del monitor
e del supporto potrebbe comportare non solo danni costosi, ma anche il pericolo di lesioni!
• Instradare tutti i cavi del monitor in modo che non vengano schiacciati o piegati dal supporto.
• 'LWDQWRLQWDQWRFRQWUROODUHWXWWHOHYLWLGL¿VVDJJLRDOO LQFLUFDRJQLPHVL$FDXVDGHJOL
• 'LWDQWRLQWDQWRFRQWUROODUHWXWWHOHYLWLGL¿VVDJJLRDOO LQFLUFDRJQLPHVL$FDXVDGHJOL
spostamenti e delle movimentazioni del monitor e del supporto monitor, col tempo le viti
potrebbero allentarsi.
potrebbero allentarsi.
• Quando si sposta il monitor od il suo supporto non usare in nessun caso la forza per evitare
di danneggiare il monitor.
• Non sovraccaricare il supporto monitor. Osservare i dati rilasciati dal produttore in
merito al peso massimo o alle dimensioni del monitor.
• Non utilizzare il supporto monitor come sostegno personale o per sorreggersi.
• 1RQ¿VVDUHDOVXSSRUWRRJJHWWLGLYHUVLGDOPRQLWRUSUHYLVWR
• In caso di dubbi, non eseguire il montaggio personalmente, ma chiedere l'intervento di un
• 1RQ¿VVDUHDOVXSSRUWRRJJHWWLGLYHUVLGDOPRQLWRUSUHYLVWR
• In caso di dubbi, non eseguire il montaggio personalmente, ma chiedere l'intervento di un
WHFQLFRTXDOL¿FDWR
• Il monitor genera calore. Rischio d'incendio! Prendere adeguate precauzioni per la
dissipazione del calore e la prevenzione degli incendi. $OFXQHVXSHU¿FLSRWUHEEHURHVVHUH
danneggiate o scolorite dalla dissipazione del calore. Prendere le opportune precauzioni.
danneggiate o scolorite dalla dissipazione del calore. Prendere le opportune precauzioni.
Montaggio
Le seguenti informazioni sono applicabili per i supporti monitor che sono
PRQWDWLVXXQDSDUHWHYHUWLFDOHRVXXQVRIÀWWRRUL]]RQWDOH
PRQWDWLVXXQDSDUHWHYHUWLFDOHRVXXQVRIÀWWRRUL]]RQWDOH
• L'installazione a parete è consentita solo laddove la composizione della parete stessa lo
consenta. Pareti troppo leggere e sottili o in cartongesso sono generalmente inadatte. Nei
QHJR]LVSHFLDOL]]DWLVRQRUHSHULELOLWDVVHOOLVSHFL¿FLSHUTXHVWRWLSRGLPRQWDJJLR,QFDVRGL
dubbi, prima di montare consultare un tecnico specializzato.
6FHJOLHUHLOPDWHULDOHGLPRQWDJJLRYLWLWDVVHOOLHFFLQEDVHDOODVXSHU¿FLHDGHVHPSLR
cemento); si noti che questo materiale non è generalmente fornito a corredo del prodotto!
Considerando il peso del monitor e del supporto, come pure l'effetto leva, è necessario
JDUDQWLUHXQ¿VVDJJLRVWDELOH
QHJR]LVSHFLDOL]]DWLVRQRUHSHULELOLWDVVHOOLVSHFL¿FLSHUTXHVWRWLSRGLPRQWDJJLR,QFDVRGL
dubbi, prima di montare consultare un tecnico specializzato.
6FHJOLHUHLOPDWHULDOHGLPRQWDJJLRYLWLWDVVHOOLHFFLQEDVHDOODVXSHU¿FLHDGHVHPSLR
cemento); si noti che questo materiale non è generalmente fornito a corredo del prodotto!
Considerando il peso del monitor e del supporto, come pure l'effetto leva, è necessario
JDUDQWLUHXQ¿VVDJJLRVWDELOH
• Scegliere il luogo di montaggio con attenzione, in modo tale che al termine dell'installazione
supporto e monitor si trovino all'altezza desiderata.
• Utilizzare una livella per il montaggio.
• 'XUDQWHODSHUIRUD]LRQHHLOVHUUDJJLRGHOOHYLWLDVVLFXUDUVLGLQRQGDQQHJJLDUHFDYLR¿OL/D
• 'XUDQWHODSHUIRUD]LRQHHLOVHUUDJJLRGHOOHYLWLDVVLFXUDUVLGLQRQGDQQHJJLDUHFDYLR¿OL/D
perforazione accidentale di cavi elettrici comporta il pericolo di morte a causa delle scosse
elettriche derivanti!
Osservare tutte le precauzioni necessarie per garantire la propria sicurezza, quando si lavora
con utensili elettrici (per esempio un trapano). Indossare occhiali di protezione.
elettriche derivanti!
Osservare tutte le precauzioni necessarie per garantire la propria sicurezza, quando si lavora
con utensili elettrici (per esempio un trapano). Indossare occhiali di protezione.
• $VVLFXUDUVLFKHQRQVLDQRSUHVHQWLSHUVRQHVRWWRLOOXRJRGL¿VVDJJLRGHOPRQLWRU