Sony BDV-EF1100 BDVEF1100 Fiche De Données
Codes de produits
BDVEF1100
49
ES
O
p
ciones y aju
ste
s
x [Salida audio]
Puede seleccionar el método de salida
donde se emite la señal de audio.
Puede seleccionar el método de salida
donde se emite la señal de audio.
[Altavoz]: el sonido multicanal se emite
a través de los altavoces del sistema
solamente.
[Altavoz + HDMI]: el sonido multicanal
se emite a través de los altavoces Y las
señales PCM lineales de 2 canales de
la toma HDMI (OUT).
[HDMI]: solamente emite sonido a través de
la toma HDMI (OUT). El formato de sonido
depende del equipamiento conectado.
a través de los altavoces del sistema
solamente.
[Altavoz + HDMI]: el sonido multicanal
se emite a través de los altavoces Y las
señales PCM lineales de 2 canales de
la toma HDMI (OUT).
[HDMI]: solamente emite sonido a través de
la toma HDMI (OUT). El formato de sonido
depende del equipamiento conectado.
• Si la función [Control por HDMI] está ajustada
en [Sí] (página 50), [Salida audio] se ajusta en
[Altavoz + HDMI] automáticamente, y este
ajuste no se puede cambiar.
[Altavoz + HDMI] automáticamente, y este
ajuste no se puede cambiar.
• Cuando [Salida audio] está ajustado en
[HDMI], el formato de la señal de salida
para la función “TV” es PCM lineal de 2 canales.
para la función “TV” es PCM lineal de 2 canales.
x [Efecto de sonido]
Es posible activar o desactivar los efectos de
sonido del sistema (ajuste SOUND MODE
Es posible activar o desactivar los efectos de
sonido del sistema (ajuste SOUND MODE
.
[Sound Mode activado]: activa el efecto
surround del modo de sonido
surround del modo de sonido
y del modo Football (página 24).
[2ch Stereo]: este sistema emite el sonido
desde los altavoces frontales izquierdo/
derecho y el subwoofer únicamente. Los
formatos surround multicanal reducen la
mezcla a 2 canales.
[No]: se desactivan los efectos de sonido.
Permite escuchar el sonido tal y como
está grabado.
[2ch Stereo]: este sistema emite el sonido
desde los altavoces frontales izquierdo/
derecho y el subwoofer únicamente. Los
formatos surround multicanal reducen la
mezcla a 2 canales.
[No]: se desactivan los efectos de sonido.
Permite escuchar el sonido tal y como
está grabado.
x [Ajustes de los altavoces]
Para obtener un sonido surround óptimo,
configure los altavoces. Para obtener más
información, consulte “Ajustes de los
altavoces” (página 41).
Para obtener un sonido surround óptimo,
configure los altavoces. Para obtener más
información, consulte “Ajustes de los
altavoces” (página 41).
x [Bluetooth AUDIO - AAC]
Puede activar y desactivar el audio AAC.
Puede activar y desactivar el audio AAC.
[Sí]: audio AAC si el dispositivo
Bluetooth
admite AAC.
[No]: Audio SBC.
[No]: Audio SBC.
Puede disfrutar de una elevada calidad de sonido
si tiene activado AAC. En caso de no querer
escuchar sonido AAC del dispositivo,
seleccione [No].
si tiene activado AAC. En caso de no querer
escuchar sonido AAC del dispositivo,
seleccione [No].
[Ajustes de visionado
para BD/DVD]
x [Idioma del menú de BD/DVD]
Es posible seleccionar el idioma
predeterminado del menú de los discos
BD-ROM o DVD VIDEO.
Si selecciona [Selec. código idioma],
aparece la pantalla de introducción del
código de idioma. Introduzca el código de
su idioma que encontrará en la “Lista de
códigos de idiomas” (página 67).
Es posible seleccionar el idioma
predeterminado del menú de los discos
BD-ROM o DVD VIDEO.
Si selecciona [Selec. código idioma],
aparece la pantalla de introducción del
código de idioma. Introduzca el código de
su idioma que encontrará en la “Lista de
códigos de idiomas” (página 67).
x [Idioma del Audio]
Es posible seleccionar el idioma
predeterminado de las pistas de los
discos BD-ROM o DVD VIDEO.
Si selecciona [Original], se seleccionará
el idioma que tenga prioridad en el disco.
Si selecciona [Selec. código idioma],
aparece la pantalla de introducción del
código de idioma. Introduzca el código de
su idioma que encontrará en la “Lista de
códigos de idiomas” (página 67).
Es posible seleccionar el idioma
predeterminado de las pistas de los
discos BD-ROM o DVD VIDEO.
Si selecciona [Original], se seleccionará
el idioma que tenga prioridad en el disco.
Si selecciona [Selec. código idioma],
aparece la pantalla de introducción del
código de idioma. Introduzca el código de
su idioma que encontrará en la “Lista de
códigos de idiomas” (página 67).
Nota
Nota