Funai 22FEV7714/10 Fiche De Données

Deutsch        -­  16  -­

1.   Drücken  Sie  die  Power-­Taste

2.   Bitte  legen  Sie  eine  DVD  ein.
Die  DVD  wird  automatisch  geladen  und  beginnt  mit  der  

Wiedergabe,  wenn  die  DVD  kein  Menü  hat.
Ein   Menü   kann   nach   einigen   Sekunden   am  

Fernsehbildschirm   erscheinen   oder   der   Film   wird  

B:4252;1
 ;.05
 12?
 6;926AB;4
 12?
 $?<1B8A6<;@R?:.

gestartet.   Dies   ist   abhängig   vom   Inhalt   der   DVD   und  

kann  variieren.  
Anmerkung:  Die  Schritte  3  und  4  sind  nur  verfügbar,  

 



 

%
'
3.
 ?K082;
'62
PP PP PP PP
<12?
162
-.592;A.@A2;

um  den  gewünschten  Titel  auszuwählen.

4.   Drücken  Sie  OK.
Die  Wiedergabe  der  ausgewählten  Punkte  beginnt.  Die  

./42@=629A2;
$B;8A2
8J;;2;
26;
69:
26;
?B5642@
691

oder  ein  andere  Untermenü  sein,  je  nach  DVD.
-
!**
*"&,"*-& 
Wenn   eine   Aktion   mit   einer   Taste   nicht   zulässig   ist,  

1.   Während   Schnell   vorwärts   oder   Schnell   rückwärts  

wird  kein  Ton  ausgegeben.

2.   +I5?2;1
 12?
 -26A9B=2;D6212?4./2
 D6?1
 826;
 (<;

ausgegeben.

3.
 -26A9B=2;D6212?4./2
?K08DI?A@
6@A
;605A
C2?3K4/.?

4.   In   manchen   Fällen   wird   die   Sprache   der   Untertitel  

nicht  mit  der  ausgewählten  Sprache  geändert.

5.   Wenn  die  gewünschte  Sprache  nicht  ausgewählt  ist,  

selbst   nachdem   die   Taste   mehrere   Male   gedrückt  

wurde,   bedeutet   dies,   dass   diese   Sprache   auf   der  

DVD  nicht  verfügbar  ist..

6.   Wenn   der   DVD-­Player   neu   gestartet   wurde   oder  

die   DVD   gewechselt   wurde,   wird   die   Auswahl  

der   Untertitel   automatisch   auf   die   ursprüngliche  

Einstellung  zurückgesetzt.

7.   Wenn  eine  Sprache,  die  von  der  DVD  nicht  unterstützt  

wird,  ausgewählt  wird,  wird  die  Sprache  der  Untertitel  

automatisch  auf  die  Sprache  der  DVD  gestellt.

8.
 "<?:.92?D26@2
 R;12A
 26;2
 ?25B;4
 @A.AA
 D2;;

26;2
.;12?2
'=?.052
42DI59A
6@A
1.;;
8J;;2;
'62

den   Untertitel   ausschalten,   indem   Sie   diese   Taste  

mehrere   Male   drücken,   bis   "Untertitel   aus"   am  

Bildschirm  erscheint.

9.   Wenn   der   Player   eingeschaltet   oder   die   DVD  

herausgenommen  wird,  ist  die  abgespielte  Sprache  

die,   die   in   den   ursprünglichen   Einstellungen  

ausgewählt   wurde.   Wenn   diese   Sprache   nicht   auf  

der   DVD   vorhanden   ist,   wird   nur   die   auf   der   DVD  

verfügbare  Sprache  abgespielt.

10.
6;642
*@
8J;;A2;
'A.::
B;1 <12?
(6A29:2;K@

enthalten.

11.  Rückwärts   durch   die   Kapitel   springen   ist   nicht  

verfügbar.

12.  Für  Ihre  Bequemlichkeit:
+2;;
 '62
 26;2
 "B::2?
 26;42/2;
 162
 4?JN2?
 6@A
 .9@

die   Gesamtzeit   des   aktuellen   Titels,   erscheint   das  
-26A@B05/691
 B;1
 162
 !291B;4
 P

   Eingabe   ungültig"  

erscheint  oben  links  im  Bildschirm.
13.
62
 6.'5<D
 6@A
 12.8A6C62?A
 D2;;
 12?
 -##!

Modus  eingeschaltet  ist.

Die  Bildqualität  ist  schlecht  (DVD)
M
 'A2992;
 '62
 @6052?
 1.@@
 162
 *#/2?SI052
 ;605A

beschädigt  ist.  (Kratzer,  Fingerabdruck  etc.)

•   Reinigen  Sie  die  DVD  und  versuchen  Sie  es  erneut.
Lesen  Sie  in  den  Anweisungen  im  Kapitel  "Hinweise  zur  

DVD"  die  ordnungsgemäße  Reinigung  der  DVD  nach.
•   Stellen  Sie  sicher,  dass  die  DVD  mit  der  Beschriftung  

nach  oben  eingelegt  ist.

•   Feuchtigkeit   oder   Kondenswasser   auf   der  

Ausstattung   kann   das   Gerät   beschädigen.   Warten  

Sie  1  bis  2  Stunden  im  Standby-­Modus,  bis  das  Gerät  

getrocknet  ist.

Die  DVD  wird  nicht  abgespielt
•   Keine  DVD  eingelegt.  Legen  Sie  eine  DVD  ein.
•   DVD  falsch  geladen.
Stellen  Sie  sicher,  dass  die  DVD  mit  der  Beschriftung  

nach  oben  eingelegt  ist.
•   Falscher  DVD-­Typ.  Das  Gerät  kann  keine  CD-­ROMS  

etc.abspielen  -­  Der  Regionscode  der  DVD  muss  dem  

DVD-­Player  entsprechen.

Falsche  OSD-­Sprache
•   Wählen  Sie  die  Sprache  im  Menü  Einstellungen  aus.
•   Die  Sprache  für  den  Ton  oder  die  Untertitel  einer  DVD  

kann  nicht  geändert  werden.

•   Mehrsprachiger  Ton  und/oder  Untertitel  sind  auf  der  

DVD  nicht  vorhanden.

•   Versuchen   Sie   den   Ton   oder   die   Untertitel   im  

Titelmenü  der  DVD  zu  ändern.  Einige  DVDs  lassen  

nicht  zu,  dass  der  Benutzer  diese  Einstellungen  ohne  

das  Menü  der  DVD  ändert.

•   Diese  Funktionen  sind  auf  der  DVD  nicht  verfügbar.
Kein  Bild
•   Haben  Sie  die  richtige  Taste  auf  der  Fernbedienung  

gewählt?  Versuchen  Sie  noch  einmal.

Kein  Ton
M
 $?K32;
'62
1.@@
162
 .BA@AI?82
5J?/.?
26;42@A299A
6@A
•   Stellen   Sie   sicher,   dass   Sie   den   Ton   nicht   aus  

Versehen  ausgeschaltet  haben.

Verzerrter  Ton
•   Prüfen  Sie,  dass  die  Toneinstellungen  korrekt  sind.
Wenn  nichts  funktioniert
+2;;
 '62
 .992
 </2;
 42;.;;A2;
  J@B;42;
 C2?@B05A

haben  und  nichts  zu  funktionieren  scheint,  schalten  Sie  

Ihren   TV-­DVD-­Player   aus   und   erneut   ein.   Wenn   dies  

nicht   funktioniert,   kontaktieren   Sie   Ihren   Lieferanten  

oder   einen   TV-­DVD-­Reparaturtechniker.   Versuchen  

Sie   niemals,   einen   defekten   TV-­DVD-­Player   selbst   zu  

reparieren.

16 22FEV7714