Gira Flush-mount radio 228027 228027 Fiche De Données

Návod k obsluze

Rádio pod omítku RDS Gira se skládá z vložky 
rádia s ovládacím nástavcem a vložkou 
reproduktoru s krytem. K vložce rádia je možno 
volitelně připojit jeden nebo dva reproduktory. 
Rádio rozpozná počet připojených reproduktorů 
a automaticky přepne na provoz stereo nebo 
mono. Rádio se instaluje do běžných 
přístrojových krabic pod omítku. Ovládání rádia 
se provádí pomocí kapacitních ovládacích 
tlačítek. Ovládací nástavec obsahuje displej, na 
němž se mj. zobrazuje text vysílače (RDS).
Prostřednictvím vstupu AUX je možno do rádia 
přivádět signál z externích zdrojů hudby, např. 
z přehrávače MP3. 

1 Kryt reproduktoru
2 Ovládací nástavec
3 Krycí rámeček dvojitý
4 Vložka rádia
5 Vložka reproduktoru

Při normálním provozu se na displeji zobrazuje 
název vysílače, frekvence a čas. Ukazatel času 
je propojen s přijímaným signálem RDS a nelze 
jej ručně nastavit.
Při slabém signálu vysílače může název vysílače 
a čas chybět. Namísto toho je na displeji 
zobrazena frekvence vysílače.

Další informace na displeji:
• 1 / 2: rádio reprodukuje zvuk z uloženého 

vysílače.

• Sleep: rádio se nachází v režimu spánku.
•

> > >

: rádio provádí automatické vyhledávání 

vysílačů.

• AUX: rádio přehrává signál audio ze vstupu 

AUX.

• INIT: rádio provádí inicializaci.
• VOLUME: zobrazuje se během změny 

hlasitosti.

K ovládání je nutný jen lehký dotyk symbolu.
Přehled nejdůležitějších funkcí:

krátkým stisknutím se rádio zapne/vypne,
dlouhým stisknutím se rádio přepne do režimu 
spánku.
>>
krátkým stisknutím se spustí ruční vyhledávání 
vysílačů,
dlouhým stisknutím se spustí automatické 
vyhledávání vysílačů.

+

–

stisknutím 

–

 se zvuk rádia zeslabí,

stisknutím 

+

 se zvuk rádia zesílí.

1 / 2:
krátkým stisknutím se vyvolá uložený vysílač,
dlouhým stisknutím vysílač uloží.

Zapnutí rádia pod omítku je možno aktivovat 
stisknutím libovolného tlačítka. Není nutné 
stisknout právě tlačítko . 
Při zapnutí se vyvolá naposledy nastavený 
vysílač a naposledy nastavená hlasitost. 
Rádio zůstává zapnuté tak dlouho, než je 
vypnuto stisknutím  .

Hlasitost se nastavuje pomocí tlačítek 

+

 a

–

.

Pomocí 

+

 se hlasitost zvýší.

Pomocí 

-

 se hlasitost sníží.

Během nastavení se na displeji zobrazuje 
aktuální hodnota hlasitosti: 
při nejtišším stupni VOLUME 1, 
při nejhlasitějším stupni VOLUME30.

Ke spuštění automatického vyhledávání vysílačů 
dlouze stiskněte tlačítko vyhledávání 

>>. Během 

vyhledávání je rádio ztlumeno a na displeji je 
zobrazeno 

> > >

. Jakmile je nalezen vysílač, 

vyhledávání se zastaví a je slyšet vysílání tohoto 
vysílače.
Ruční vyhledání vysílače: 
několikrát krátce stiskněte 

>>, až je nastavena 

požadovaná vysílací frekvence. Každým 
stisknutím tlačítka se frekvence zvýší o 0,1 MHz.

Rádio pod omítku RDS disponuje dvěma 
pamě

ovými pozicemi, do nichž lze vysílače 

ukládat.
Ukládání: 
1. Vyberte požadovaný vysílač pomocí 

vyhledávání vysílačů.

2. Příslušné tlačítko paměti (1 nebo 2) držte 

stisknuté po dobu cca 2 sekundy.

✓ Jakmile je vysílač uložen, rádio se ztlumí a na 

displeji se zobrazí číslo paměti.

K vyvolání uloženého vysílače stiskněte krátce 
tlačítko paměti (1 nebo 2). Nastaví se uložený 
vysílač a na displeji se zobrazí příslušné číslo 
paměti.

V režimu spánku (Sleep Modus) se rádio po 
30 minutách automaticky vypne.
K aktivaci režimu spánku držte stisknuté   
cca 2 sekundy při zapnutém rádiu, až se na 
displeji zobrazí Sleep.
K deaktivaci režimu spánku krátce stiskněte . 
Zobrazení Sleep zmizí.

Rádio pod omítku RDS může přehrávat signály 
audio z externích zdrojů (např. z přehrávače 
MP3).
Funkce je znázorněna na následujícím příkladu 
přehrávače MP3:
1. Přehrávač MP3 připojte pomocí vhodného 

adaptačního kabelu (např. Cinch - zástrčka) 
k zásuvce Cinch.

2. Zapněte přehrávač MP3 a spus

te přehrávání.

✓ Rádio pod omítku RDS se automaticky přepne 

na režim AUX:
• na displeji se zobrazí AUX,
• hudba  z přehrávače MP3 je nyní přehrávána 

prostřednictvím reproduktorů rádia.

3. Hlasitost je možno změnit obvyklým 

způsobem pomocí 

+

 a

–

,

tlačítka 

>>, 1 a 2 nemají v režimu AUX 

žádnou funkci.

4. K vypnutí přehrávání resp. k přepnutí na 

provoz rádia se přehrávač MP3 jednoduše 
vypne.

✓ Při vypnutí přehrávače MP3 se rádio po 

10 sekundách opět přepne do stavu, v němž 
se nacházel před zapnutím režimu AUX.

V některých případech se texty zobrazené na 
displeji mohou lišit od textů vysílaných 
vysílačem. 
Při příjmu nepodporovaných znaků se mohou 
zobrazovat neočekávané texty. Nejedná se 
o poruchu funkce rádia.

1

2

3

4

5

Rádio pod omítku RDS nabízí funkci zapínání 
pomocí některého (externího) spínače, např. 
pro zapínání osvětlení místnosti. Tato takzvaná 
funkce vedlejší stanice je však závislá na 
individuálním instalačním prostředí vašeho 
bytu. Zeptejte se elektromechanika, zda je 
funkci vedlejší stanice u vás možno realizovat.

Při zapnutí se vyvolá naposledy nastavený 
vysílač a naposledy nastavená hlasitost.

Směr vyhledávání je vzestupný. Když je 
dosaženo horní hranice frekvenčního pásma 
(107,9 MHz), přepne se rádio na spodní hranici 
frekvenčního pásma (87,5 MHz) a pokračuje ve 
vyhledávání. Když vyhledávání dojde znovu 
k počáteční frekvenci, přepne se rádio 
automaticky na vyšší stupeň citlivosti. Tak 
mohou být přijímány i slabší vysílače.

Jestliže je již pamě

ová pozice obsazena 

některým vysílačem, je při uložení přepsána 
novým vysílačem.

Pro připojení externího zdroje audio musí být 
kromě rádia pod omítku nainstalována také 
zásuvka Cinch. 
Zeptejte se elektromechanika, zda je tuto funkci 
u vás možno realizovat.

Pokud se rádio pod omítku nepřepne 
automaticky na režim AUX, musí se zvýšit 
nastavení hlasitosti připojeného přístroje.
V jednotlivých případech se může stát, že 
maximální výstupní úroveň připojeného přístroje 
je příliš nízká ke spuštění režimu AUX. V tomto 
případě není možno tento přístroj ve spojení 
s rádiem pod omítku používat.

Doba čekání 10 sekund je nutná k tomu, aby 
rádio pod omítku nežádaně neopouštělo režim 
AUX při tichých pasážích popř. pauzách mezi 
jednotlivými hudebními tituly.

Rádio pod omítku RDS
2280 ..

Gira
Giersiepen GmbH & Co. KG
Elektroinstalační systémy
Postfach 1220
42461 Radevormwald
Germany
Tel +49 (0) 2195 / 602 - 0
Fax +49 (0) 2195 / 602 - 339
www.gira.com
info@gira.com