Efbe-Schott Waffle maker for cinnamon waffles Black/silver SC ZWE 1010 Fiche De Données

   

Copies  of  the  I/B.  Please  reproduce  them  without  any 
changes  except  under  special  instruction  from  Team 
International  BELGIUM.  The  pages  must  be  reproduced  and 
folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 

210 mm height). When folding, make sure you keep the good 
numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change 
the page numbering. Keep the language integrity. 

 

4 

                

SC ZWE 800– 100614 

 
 



 

Back cover page (last page) 

 

Assembly page 4/18 

 

 
 

Fax +32 2 359 95 50 

 

Achten Sie darauf, dass die Beschichtung nicht abgekratzt wird, da ansonsten kleine Teile 
der Beschichtung in die Nahrung gelangen. Benutzen Sie einen Holzspatel oder einen 

wärmebeständigen Plastikspatel, um die Nahrung aus dem Gerät zu nehmen.  

 

Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht benutzt wird, da das 
Gerät keinen An-/Aus-Schalter besitzt.  

 

Bereiten Sie nur Nahrungsmittel zu, die zum Backen und zum Verzehr geeignet sind.  

 

(*)

 Fachmann: anerkannter Kundendienst des Lieferanten oder des Importeurs, der für derartige 

Reparaturen zuständig ist. Für eventuelle Reparaturen wenden Sie sich bitte an diesen 
Kundendienst. 

 
 
VOR DER ERSTEN BENUTZUNG 
 



 

Packen Sie das Gerät sowie alle Zubehörteile aus, wischen Sie alle Teile leicht feucht ab 
und trocknen Sie diese anschließend. 



 

Stecken Sie den Stecker in die Steckdose. 



 

Bei Erstgebrauch kann es vorkommen, dass ein wenig Rauch oder ein unangenehmer 
Geruch entstehen. Dies ist bei der ersten Inbetriebnahme normal. Benutzen Sie Ihr Gerät 
daher erst einmal ohne Teig für ca. 10 Minuten.  



 

Vor der Benutzung sollten Sie die Backflächen leicht einfetten. 



 

Die ersten Waffeln nicht verzehren. 



 

Bei manchen Geräten kann es vorkommen, dass nach kurzer Gebrauchszeit eine 
bräunliche Verfärbung des Gehäuses eintritt. Dies beruht auf Backausdünstungen und 
lässt sich nicht vermeiden. 

 
 

BENUTZUNG 
 



 

Achtung! Während des Gebrauchs werden die Backplatten heiß. Berühren Sie diese nicht! 



 

Zum Öffnen des Oberteils drücken Sie den Griff mit Verschlussclip zusammen. 



 

Schließen Sie das Gerät, stecken Sie den Stecker in die Steckdose und heizen Sie das 
Gerät vor. Die rote Kontrollleuchte  wird aufleuchten und anzeigen dass das Gerät 
funktioniert und aufheizt.   



 

Sobald die richtige Temperatur erreicht ist, leuchtet zusätzlich die grüne Kontrollleuchte 

auf. Jetzt können Sie den Waffelteig einbringen. 



 

Während des Gebrauchs wird diese Kontrollleuchte regelmäßig an- und ausgehen. Das 
bedeutet, dass die Betriebstemperatur geregelt wird.  



 

Benetzen Sie Ihre Handflächen mit Mehl, nehmen Sie etwas Teig und formen etwa 8 
wallnussgroße Kugeln. Diese legen Sie in die Mitte der einzelnen Backflächen und drücken 
anschließend den Deckel fest zu bis dieser einrastet. Der Teig wird sich somit in den 
Backformen gut verteilen. HINWEIS: Lässt sich der Deckel nur schwer oder gar nicht richtig 

verschließen, ist die Konsistenz des Teiges zu fest.  



 

Das Ergebnis der ersten Waffeln wird Ihnen zeigen, ob die zuvor gewählte Menge Teig 
ausreichend oder zu gering gewählt war.  



 

Während des Backvorganges tritt heißer Dampf aus dem Gerät, achten Sie auf Ihre Finger.  



 

Nach einer Backzeit von ca. 7 min, je nach Ihrem Geschmack, sind die Zimtwaffeln fertig. 
Tipp: Öffnen Sie von Zeit zu Zeit den Deckel und kontrollieren den Bräunungsgrad.  



 

Öffnen Sie den Deckel und heben Sie die Zimtwaffeln mit einem Holz- oder Plastikspatel  
vorsichtig aus den Backformen heraus.  Es dürfen keine metallenen Gegenstände 

verwendet werden, da sonst die Antihaftbeschichtung beschädigt wird. 



 

ZIEHEN SIE DEN STECKER AUS DER STECKDOSE, SOBALD SIE FERTIG SIND.