Msf Vathauer Antriebstechnik DIGITAL CLOCK-TIMER DTSG 4 0,12KW 10 100004 0059 Fiche De Données

 

 

Bedienungsanleitung DTSG 4 

 

 
MSF-Vathauer Antriebstechnik GmbH & Co KG 

Am Hessentuch 6-8 

32758 Detmold 

Tel: ++49 (0) 5231-66193+63030  

Fax: ++49 (0) 5231-66856 

email: info@msf-technik.de 

www.msf-technik.de

 

 

 

 

Page 24 of 24 

 

 

 

Mögliche Anzeigen auf dem DTSG (außer den normalen Betriebsanzeigen wie vorher beschrieben) 
sind : 

 
 

rEL x.xx   

 

Anzeige der Software-Version 

 

 

 

x.xx steht für eine Nummer z.B. 2.02 
Die Nummer kann durch Drücken der beiden Tasten und Einschalten 
des Gerätes abgefragt werden. 

 
 
 

 

 

Fehler-Eingang (Klemme 13) geöffnet (siehe Anhang F). 
 Das Gerät stellt den normalen Betrieb ein und kann nur durch Ein- 
und Ausschalten wieder zurückgesetzt werden. 

 
 
 

d-Error 

 

 

Interner Datenfehler. 

 

 

 

Die intern gespeicherten Daten sind ungültig oder werden als ungültig  

 

 

 

interpretiert (Checksummen-Fehler). 

 

 

 

Das Gerät muss ausgeschaltet und initialisiert werden. 
 (Initialisierung : Bei ausgeschaltetem Gerät die Taste „Stellen“ 
drücken und Gerät einschalten. Auf der Anzeige erscheint „rESEt“ -- 
Taste „Stellen“ loslassen und Taste „Modus“ drücken --> Versions-
Nummer erscheint, Gerät wird mit Standardwerten initialisiert und ist 
nach erneutem Aus- und Einschalten betriebsbereit)