Tansun Quartz IR radiator 2000 W 12 m² White 102612 IP Fiche De Données
Codes de produits
102612 IP
Z u s a m m e n b a u – Z w e i E i n z e l g e r ä t e g e k o p p e l t
1.
Das erste Heizgerät nehmen und mit der Vorderseite nach unten auf einer ebenen Fläche ablegen.
2.
Das zweite Heizgerät mit der Vorderseite nach unten parallel neben das erste legen.
3.
Die M8 Schrauben (wurden zum Sichern der Wandhalterungen verwendet) durch das Loch in den
Halterungen an der Rückseite des Heizgerätes stecken und eine Zahnscheibe auf die
herausstehenden Gewinde setzen.
Halterungen an der Rückseite des Heizgerätes stecken und eine Zahnscheibe auf die
herausstehenden Gewinde setzen.
4.
Die Verbindungsstangen auf jede Schraube schieben und Scheiben und Muttern montieren – zu
diesem Zeitpunkt noch nicht festziehen.
diesem Zeitpunkt noch nicht festziehen.
5.
Sicherstellen, dass das zweite Heizgerät noch parallel zum ersten und eben liegt.
6.
Die Verbindungsstangen auf jede herausstehende Schraube des anderen Heizgerätes schieben,
um beide Geräte zu verbinden, und die Scheiben und Muttern montieren.
um beide Geräte zu verbinden, und die Scheiben und Muttern montieren.
7. Wieder darauf achten, dass die Heizgeräte eben liegen, und alle vier Muttern anziehen, um die
Verbindungsstangen in Position zu sichern.
Verbindungsstangen in Position zu sichern.
W a n d m o n t a g e – Z w e i E i n z e l g e r ä t e g e k o p p e l t
Wenn zwei Heizgeräte Sorrento IP gekoppelt sind, können sie horizontal oder vertikal montiert
werden, da die Heizlampe als Universalbrenner ausgeführt ist.
werden, da die Heizlampe als Universalbrenner ausgeführt ist.
Bei der horizontalen Wandmontage von zwei gekoppelten Heizgeräten Sorrento IP darf der Winkel
nicht mehr als 45° und nicht weniger als 10° getragen (siehe Abb. G).
nicht mehr als 45° und nicht weniger als 10° getragen (siehe Abb. G).
Bei der vertikalen Montage von zwei gekoppelten Heizgeräten Sorrento IP ist für eine abgewinkelte
Montageoberfläche zu sorgen, damit das Heizgerät nach unten geneigt ist (siehe Abb. C auf Seite
3). Das Heizgerät in einem Winkel von maximal 45° und mindestens 30° zur Horizontalen
anbringen. Das Heizgerät so positionieren, dass das Netzkabel nach unten gerichtet aus dem
Anschlusskasten austritt.
Montageoberfläche zu sorgen, damit das Heizgerät nach unten geneigt ist (siehe Abb. C auf Seite
3). Das Heizgerät in einem Winkel von maximal 45° und mindestens 30° zur Horizontalen
anbringen. Das Heizgerät so positionieren, dass das Netzkabel nach unten gerichtet aus dem
Anschlusskasten austritt.
Immer dafür Sorge tragen, dass das Heizgerät abgekühlt ist, bevor es neu ausgerichtet/bewegt
wird. Niemals versuchen, das Heizgerät im eingeschalteten Zustand zu bewegen!
wird. Niemals versuchen, das Heizgerät im eingeschalteten Zustand zu bewegen!
Bei der Montage darauf achten, dass der Mindestsicherheitsabstand zwischen Heizkörper und
brennbaren Oberflächen und Gegenständen eingehalten wird.
brennbaren Oberflächen und Gegenständen eingehalten wird.
Die empfohlenen Mindestabstände bitte der Tabelle 1 entnehmen. Das Heizgerät nicht in einer
Raumecke installieren!
Raumecke installieren!
Außerhalb der Reichweite von Kindern anbringen.
1. Die L-förmigen Wandhalterungen sicher an die Montageoberfläche montieren, wofür beide
Befestigungslöcher des kurzen Schenkels der Halterungen zu nutzen sind (siehe Abb. J für die
Mittenabstände der Montagelöcher). Siehe Tabelle 1 für die empfohlene Positionierung des
Heizgerätes. Bitte beachten, dass keine Wandbefestigungsteile mitgeliefert sind.
Diese müssen so gewählt werden, dass Sie das Gewicht der Installation tragen.
Lassen Sie sich im Zweifelsfall von einem Fachmann beraten!
Befestigungslöcher des kurzen Schenkels der Halterungen zu nutzen sind (siehe Abb. J für die
Mittenabstände der Montagelöcher). Siehe Tabelle 1 für die empfohlene Positionierung des
Heizgerätes. Bitte beachten, dass keine Wandbefestigungsteile mitgeliefert sind.
Diese müssen so gewählt werden, dass Sie das Gewicht der Installation tragen.
Lassen Sie sich im Zweifelsfall von einem Fachmann beraten!
2.
Die Heizgeräteeinheit über das Loch in der Mitte der Verbindungsstange an die
Wandhalterung montieren. Die Verbindungsstangen müssen in die Lücke
zwischen den beiden Wandhalterungen geschoben werden.
Wandhalterung montieren. Die Verbindungsstangen müssen in die Lücke
zwischen den beiden Wandhalterungen geschoben werden.
Abb. G
Abb. H
Abb. J
4
2. Bei der Wandmontage muss das Heizgerät so angebracht werden, dass
sich der Anschlusskasten des Heizgerätes unten befindet.
sich der Anschlusskasten des Heizgerätes unten befindet.
3. Bei der Wandmontage die erforderliche Winkelstellung durch Festziehen
der Arretierschrauben an der Halterung an der Rückseite des
Heizgerätes fixieren (siehe Abb. D). Bei der Deckenaufhängung muss
das Heizgerät direkt nach unten gerichtet sein. Sicherstellen, dass die
Fächerscheibe
der Arretierschrauben an der Halterung an der Rückseite des
Heizgerätes fixieren (siehe Abb. D). Bei der Deckenaufhängung muss
das Heizgerät direkt nach unten gerichtet sein. Sicherstellen, dass die
Fächerscheibe
zwischen
den
Flächen
der
Wand-
und
Heizgerätehalterung mit montiert wird.
4. Das Netzkabel so sichern, dass es nicht am Heizkörper anliegt oder die
Lüftungsschlitze blockiert.
Lüftungsschlitze blockiert.
Zum Justieren der Winkelstellung das Heizgerät immer vorher von der
Stromversorgung trennen.
Stromversorgung trennen.
GRUND
4 - LÖCHER
Abb. F
Montage - Single-Einheit mit Optional Schwenkhalterung
1. Bei Wandmontage, schnell und sicher mit dem L-förmigen Wandhalterung an der Montagefläche mit den beiden Bohrungen in der kurzen Teil
der Halterung mit 2 Schrauben befestigen. Siehe Tabelle 1 für die empfohlene Positionierung des Heizgerätes. Bitte beachten Sie:
Wandbefestigungsmaterial wird nicht mitgeliefert. Sie sollte so gewählt, dass das Gewicht (siehe Anlage) gehalten wird Im Zweifelsfall einen
Fachmann zu Rate ziehen.
der Halterung mit 2 Schrauben befestigen. Siehe Tabelle 1 für die empfohlene Positionierung des Heizgerätes. Bitte beachten Sie:
Wandbefestigungsmaterial wird nicht mitgeliefert. Sie sollte so gewählt, dass das Gewicht (siehe Anlage) gehalten wird Im Zweifelsfall einen
Fachmann zu Rate ziehen.
2. Die Heizung kann an der Wandhalterung fixiert und sicher mit dem Schrauben und Muttern festgestellt werden wie in Abb. F.
3. Die Heizung sollte mit dem Klemmenkasten an der Unterseite des Heizkörpers montiert werden.
4. Bei Wandmontage, kann der Winkel durch festdrehen der Schrauben wie in (Abb. F).eingestellt werden.
5. Sichern Sie das Netzkabel so das es nicht auf dem Gerät liegt,bzw die Lüftungsschlitze nicht verdeckt.
Trennen Sie die Heizung von Versorgungs-Netz, wenn Sie die Position des Gerätes ändern.
Zwei gekoppelte Heizgeräte Sorrento IP können mit Ketten an eine Decke gehängt werden.
Immer dafür Sorge tragen, dass das Heizgerät abgekühlt ist, bevor es neu ausgerichtet/
bewegt wird. Niemals versuchen, das Heizgerät im eingeschalteten Zustand zu bewegen!
bewegt wird. Niemals versuchen, das Heizgerät im eingeschalteten Zustand zu bewegen!
Bei der Montage darauf achten, dass der Mindestsicherheitsabstand zwischen Heizkörper
und brennbaren Oberflächen und Gegenständen eingehalten wird.
und brennbaren Oberflächen und Gegenständen eingehalten wird.
Die empfohlenen Mindestabstände bitte der Tabelle 1 entnehmen. Das Heizgerät nicht in
einer Raumecke installieren!
einer Raumecke installieren!
Außerhalb der Reichweite von Kindern anbringen.
1. Siehe Tabelle 1 für die empfohlene Positionierung des Heizgerätes. Bei der Deckenauf h ä n
gung sind zwei Ketten mit gleicher Länge und Gliederstärke erforderlich, außerdem Befesti
gungselemente, die mehr als das Heizgerätegewicht halten können. Lassen Sie sich im
Zweifelsfall von einem Fachmann beraten!
gung sind zwei Ketten mit gleicher Länge und Gliederstärke erforderlich, außerdem Befesti
gungselemente, die mehr als das Heizgerätegewicht halten können. Lassen Sie sich im
Zweifelsfall von einem Fachmann beraten!
2.
Die Heizgeräteeinheit mithilfe der Bohrung in der Mitte der Verbindungsstange an die Ketten
montieren (siehe Abb. K) und sicherstellen, dass das Heizgerät im hängenden Zustand
direkt nach unten gerichtet ist.
montieren (siehe Abb. K) und sicherstellen, dass das Heizgerät im hängenden Zustand
direkt nach unten gerichtet ist.
3. Das Netzkabel so sichern, dass es nicht am Heizkörper anliegt oder die Lüftungsschlitze
blockiert.
blockiert.
Zum Justieren der Position das Heizgerät immer vorher von der Stromversorgung
trennen.
trennen.
Abb. K
Z u s a m m e n b a u – D r e i E i n z e l g e r ä t e g e k o p p e l t
1.
Das erste Heizgerät nehmen und mit der Vorderseite nach unten auf einer ebenen Fläche ablegen.
2.
Das zweite und dritte Heizgerät mit der Vorderseite nach unten parallel neben das erste legen.
3.
Die M8 Schrauben (wurden zum Sichern der Wandhalterungen verwendet) durch das Loch in den Halterungen an der Rückseite des
Heizgerätes stecken und eine Zahnscheibe auf die herausstehenden Gewinde setzen.
Heizgerätes stecken und eine Zahnscheibe auf die herausstehenden Gewinde setzen.
4.
Die Verbindungsstangen (lang) auf jede Schraube schieben und Scheiben und Muttern montieren – zu diesem Zeitpunkt noch nicht fest
anziehen.
anziehen.
5.
Das zweite Heizgerät parallel zum ersten und eben ausrichten.
6.
Das dritte Heizgerät und eine Verbindungsstange (lang) nehmen. Eine Schraube mit Scheibe durch das Abschlussloch stecken und am anderen
Ende eine Fächerscheibe auf das Gewinde setzen. Die Schraube durch das Loch in der Halterung des Heizgerätes stecken. Auf der anderen
Seite wiederholen und mit Scheibe und Mutter sichern – zu diesem Zeitpunkt noch nicht fest anziehen.
Ende eine Fächerscheibe auf das Gewinde setzen. Die Schraube durch das Loch in der Halterung des Heizgerätes stecken. Auf der anderen
Seite wiederholen und mit Scheibe und Mutter sichern – zu diesem Zeitpunkt noch nicht fest anziehen.
7.
Das dritte Heizgerät parallel zum zweiten und eben ausrichten.
8.
Die Verbindungsstangen des ersten Heizgerätes auf die Halterungen des zweiten Heizgerätes ausrichten – sie müssen gegen die Innenflächen
wie beim ersten Heizgerät anliegen.
wie beim ersten Heizgerät anliegen.
9.
Die Verbindungsstangen des dritten Heizgerätes auf die Halterungen des zweiten Heizgerätes ausrichten – sie müssen gegen die Außenflächen
wie beim dritten Heizgerät anliegen.
wie beim dritten Heizgerät anliegen.
10.
Eine Schraube von der Rückseite der Verbindungsstangen (lang) durch die Löcher stecken und eine Fächerscheibe auf jeder Seite der
Heizgerätehalterung aufsetzen.
Heizgerätehalterung aufsetzen.
11.
Eine Scheibe und Mutter an beide Seiten montieren und unter der Voraussetzung, dass die Einheit eben liegt, beide Seiten fest anziehen,
ebenfalls die Muttern des ersten und dritten Heizgerätes gegen die Verbindungsstangen (lang) festziehen.
ebenfalls die Muttern des ersten und dritten Heizgerätes gegen die Verbindungsstangen (lang) festziehen.
12. Das Heizgerät ist jetzt zur Wandmontage oder für eine Deckenaufhängung vorbereitet.
W a n d m o n t a g e – D r e i E i n z e l g e r ä t e g e k o p p e l t
Wenn drei Heizgeräte Sorrento IP gekoppelt sind, können sie horizontal oder vertikal montiert werden, da die Heizlampe als Universalbrenner
ausgeführt ist.
ausgeführt ist.
Bei der horizontalen Wandmontage von drei gekoppelten Heizgeräten Sorrento IP darf der Winkel nicht mehr als 80° und nicht weniger als 60°
betragen (siehe Abb. L).
betragen (siehe Abb. L).
Bei der vertikalen Montage von drei gekoppelten Heizgeräten Sorrento IP ist für eine abgewinkelte Montageoberfläche zu sorgen, damit das
Heizgerät nach unten geneigt ist – siehe Abb. C auf Seite 3. Das Heizgerät in einem Winkel von maximal 45° und mindestens 30° zur
Horizontalen anbringen. Das Heizgerät so positionieren, dass das Netzkabel nach unten gerichtet aus dem Anschlusskasten austritt.
Heizgerät nach unten geneigt ist – siehe Abb. C auf Seite 3. Das Heizgerät in einem Winkel von maximal 45° und mindestens 30° zur
Horizontalen anbringen. Das Heizgerät so positionieren, dass das Netzkabel nach unten gerichtet aus dem Anschlusskasten austritt.
Immer dafür Sorge tragen, dass das Heizgerät abgekühlt ist, bevor es neu ausgerichtet/bewegt wird. Niemals versuchen, das Heizgerät im
eingeschalteten Zustand zu bewegen!
eingeschalteten Zustand zu bewegen!
D e c k e n a u f h ä n g u n g – Z w e i E i n z e l g e r ä t e g e k o p p e l t
3.
Eine Schraube mit Scheibe in das Loch der Wandhalterung stecken und eine Fächerscheibe auf der anderen Seite zwischen Halterung und
Verbindungsstange setzen. Auf der anderen Seite wiederholen.
Verbindungsstange setzen. Auf der anderen Seite wiederholen.
4.
Die Heizgeräteeinheit an die Halterungen setzen und eine Scheibe und Mutter auf die Schrauben montieren, die durch die Verbindungsstangen
ragen.
ragen.
5.
Wenn das Heizgerät im gewünschten Winkel angebracht ist, die Muttern und Schrauben fest anziehen (Abb. H).
6.
Das Netzkabel so sichern, dass es nicht am Heizkörper anliegt oder die Lüftungsschlitze blockiert.
Zum Justieren der Winkelstellung das Heizgerät immer vorher von der Stromversorgung trennen.
5