Tansun Quartz IR radiator 2000 W 12 m² Silver 102613 IP Fiche De Données
Codes de produits
102613 IP
L’appareil de chauffage Sorrento ne doit être monté que sur paroi à l’horizontale ou incliné, ou
suspendu au plafond à l’aide de chaînes (exclues de la fourniture)
suspendu au plafond à l’aide de chaînes (exclues de la fourniture)
Lors du montage mural de trois appareils de chauffage Sorrento raccordés et superposés, ne
placez pas l’appareil de chauffage à un angle supérieur à 80º ou inférieur à 60º positionnez
l’ensemble vers le bas, de la façon illustrée dans la fig. K.
placez pas l’appareil de chauffage à un angle supérieur à 80º ou inférieur à 60º positionnez
l’ensemble vers le bas, de la façon illustrée dans la fig. K.
Lors du montage à inclinée sur paroi de l’appareil de chauffage Sorrento IP, s'assurer que la
surface de montage est incliné afin que les projets de chauffage vers le bas - voir fig. C sur
page 3. On doit positionne l’appareil à un angle ne dépassant pas 45º, mais non inférieur à 30
° à l'horizontale, comme illustré. Placez le chauffe pour que le cordon sort de la boîte à bornes
vers le bas.
surface de montage est incliné afin que les projets de chauffage vers le bas - voir fig. C sur
page 3. On doit positionne l’appareil à un angle ne dépassant pas 45º, mais non inférieur à 30
° à l'horizontale, comme illustré. Placez le chauffe pour que le cordon sort de la boîte à bornes
vers le bas.
Laissez toujours refroidir les appareils de chauffage avant de les repositionner / déplacer.
N’essayez jamais de déplacer les appareils de chauffage lorsqu’ils sont allumés !
N’essayez jamais de déplacer les appareils de chauffage lorsqu’ils sont allumés !
Lors du montage, respectez la distance de sécurité minimale entre le corps de l’appareil de
chauffage et les objets.
chauffage et les objets.
Pour le positionnement recommandé de l’appareil de chauffage, en ce qui concerne les
distances minimales, veuillez vous reporter au Tableau 1. N’installez jamais l’appareil de
chauffage dans un coin !
distances minimales, veuillez vous reporter au Tableau 1. N’installez jamais l’appareil de
chauffage dans un coin !
Conservez l’appareil hors de la portée des enfants.
1. Fixez les supports muraux en « L » sur la surface de montage, en faisant usage des deux
orifices de fixation dans la section courte du support (pour le centre des orifices de montage,
veuillez vous reporter à la fig. L). Pour le positionnement recommandé de l’appareil de chauffage,
veuillez vous reporter au tableau 1. A noter que les fixations murales sont exclues de la
fourniture : vous devez les sélectionner de façon qu’elles soutiennent substantiellement le poids
de l’installation. En cas de doute, renseignez-vous auprès d’un professionnel !
orifices de fixation dans la section courte du support (pour le centre des orifices de montage,
veuillez vous reporter à la fig. L). Pour le positionnement recommandé de l’appareil de chauffage,
veuillez vous reporter au tableau 1. A noter que les fixations murales sont exclues de la
fourniture : vous devez les sélectionner de façon qu’elles soutiennent substantiellement le poids
de l’installation. En cas de doute, renseignez-vous auprès d’un professionnel !
2. Monter l’appareil de chauffage en positionnant la boîte à bornes au bas des appareils de
chauffage.
chauffage.
M o n t a g e m u r a l – R a c c o r d e m e n t d e t r o i s a p p a r e i l s d e c h a u f f a g e s i m p l e s
fig. K
SOL
V
O
IR
3. Fixez l’appareil de chauffage sur les supports au moyen des filets des boulons
sur l’appareil de chauffage intermédiaire. Placez d’abord une rondelle crénelée sur
les filets, et écartez les supports muraux afin de monter les filets en place.
sur l’appareil de chauffage intermédiaire. Placez d’abord une rondelle crénelée sur
les filets, et écartez les supports muraux afin de monter les filets en place.
4. Placez une rondelle et un écrou sur le filet de l’extérieur des supports muraux –
des deux côtés.
des deux côtés.
5. Serrez à fond les écrous et boulons, en alignant les appareils de chauffage entre
eux (tels qu’ils sont assemblés sur la surface plate).
eux (tels qu’ils sont assemblés sur la surface plate).
6. Fixez les câbles d’alimentation de façon qu’ils ne se posent pas sur le corps, et
ne bloquent pas les prises d’air.
ne bloquent pas les prises d’air.
Lorsque vous ajustez la position angulaire de l’appareil de chauffage,
coupez toujours sa source d’alimentation secteur.
coupez toujours sa source d’alimentation secteur.
fig. L
DIMENSIONS DU GABARIT POUR LE PERÇAGE
DE TROUS – SUPPORTS MURAUX
4 - TROUS
S u s p e n s i o n p a r c h a î n e – T r o i s a p p a r e i l s d e c h a u f f a g e s i m p l e s r a c c o r d é s
fig. M
V
O
IR
L
E
T
A
B
L
E
A
U
1
P
O
U
R
D
IM
E
N
S
IO
N
S
M
IN
IM
A
L
E
S
Lorsque l’on raccorde trois appareil de chauffage Sorrento IP, on peut
également les suspendre au plafond au moyen d’une chaîne (fig. M).
également les suspendre au plafond au moyen d’une chaîne (fig. M).
Laissez toujours refroidir l’appareil de chauffage avant de le repositionner /
déplacer. N’essayez jamais de déplacer l’appareil de chauffage lorsqu’il est
allumé !
déplacer. N’essayez jamais de déplacer l’appareil de chauffage lorsqu’il est
allumé !
Lors du montage, observez la distance minimum de sécurité entre le corps
de l’appareil de chauffage et les corps et surfaces inflammables éventuels.
de l’appareil de chauffage et les corps et surfaces inflammables éventuels.
Pour le positionnement recommandé de l’appareil de chauffage, en ce qui
concerne les distance minimum, veuillez vous reporter au tableau 1.
N’installez l’appareil de chauffage dans un coin !
concerne les distance minimum, veuillez vous reporter au tableau 1.
N’installez l’appareil de chauffage dans un coin !
Conservez l’appareil hors de la portée des enfants.
1. Pour le positionnement recommandé de l’appareil de chauffage, veuillez
vous reporter au Tableau 1. Pour la suspension au plafond, vous devez
utiliser quatre chaînes de longueur et épaisseur égales, que vous
sélectionnerez avec des fixations adéquates pour soutenir le poids de
l’appareil de chauffage. En cas de doute, veuillez vous renseigner auprès d’un
professionnel.
vous reporter au Tableau 1. Pour la suspension au plafond, vous devez
utiliser quatre chaînes de longueur et épaisseur égales, que vous
sélectionnerez avec des fixations adéquates pour soutenir le poids de
l’appareil de chauffage. En cas de doute, veuillez vous renseigner auprès d’un
professionnel.
2. Fixez l’appareil de chauffage aux chaînes par le biais de l’orifice au centre
des barres de raccordement, de la façon illustrée dans la fig. M, en vous
assurant que l’appareil de chauffage est tourné directement vers le bas
lorsqu’il est suspendu.
des barres de raccordement, de la façon illustrée dans la fig. M, en vous
assurant que l’appareil de chauffage est tourné directement vers le bas
lorsqu’il est suspendu.
6
T
A
B
L
E
A
U
1
3. Fixez les câbles d’alimentation de façon qu’ils ne se posent pas sur le corps, et ne bloquent pas les prises d’air.
Lors du réglage de la position, vous devez toujours couper l’alimentation secteur de l’appareil de chauffage.
Installation - Toutes les configurations
Le réchauffeur Sorrento IP est pourvu d’un cord d’alimentation de 5,0 mètres et d’une fiche moulée. Pour réaliser l’installation normale de ce produit Il
n’est donc pas nécessaire d’ouvrir la boîte à bornes et il ne faut pas y faire aucune intervention.
•
Attention - cet appareil doit être raccordé à une alimentation à la terre.
•
Toute l’installation sera réalisée conformément aux consignes de sécurité IEE ou équivalent.
•
Nous recommandons l’emploi éventuel d’un dispositif de courant résiduel.
•
Si le câblage dur, un interrupteur bipolaire double avec une déconnexion de contact de 3 mm doit être installé.
•
Si le cordon d’alimentation devient endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, par son agent d’entretien ou par une personne également
qualifié pour éviter tout risque.
qualifié pour éviter tout risque.
•
Veuillez observer la distance admissible minimum entre le corps de l’appareil et toute surface inflammable.
•
Quand la connexion électrique est à l’extérieur, il est conseillé d’employer une fiche étanche.
Autrement, il faut connecter la fiche à une prise de courant à l’intérieur.
En cas de doute, mettez-vous en contact avec un électricien qualifié.
En cas de doute, mettez-vous en contact avec un électricien qualifié.
M o n t a g e – A p p a r e i l s i m p l e ( f i x a t i o n s u r p a r o i o u
s u s p e n s i o n s u r c h a î n e )
s u s p e n s i o n s u r c h a î n e )
•
L’appareil de chauffage Sorrento ne doit être monté que sur paroi à l’horizontale (fig. A) ou incliné
(fig. C), ou suspendu au plafond à l’aide de chaînes (exclues de la fourniture)
(fig. C), ou suspendu au plafond à l’aide de chaînes (exclues de la fourniture)
•
Lors du montage à l’horizontale sur paroi de l’appareil de chauffage Sorrento IP, on doit positionner
l’appareil à un angle ne dépassant pas 50º, mais non inférieur à 30º, de la façon illustrée dans la fig. A.
l’appareil à un angle ne dépassant pas 50º, mais non inférieur à 30º, de la façon illustrée dans la fig. A.
•
Lors du montage à inclinée sur paroi de l’appareil de chauffage Sorrento IP, s'assurer que la surface de
montage est incliné afin que les projets de chauffage vers le bas - voir fig. C. On doit positionner
l’appareil à un angle ne dépassant pas 45º, mais non inférieur à 30 ° à l'horizontale, comme illustré.
Placez le chauffe pour que le cordon sort de la boîte à bornes vers le bas.
montage est incliné afin que les projets de chauffage vers le bas - voir fig. C. On doit positionner
l’appareil à un angle ne dépassant pas 45º, mais non inférieur à 30 ° à l'horizontale, comme illustré.
Placez le chauffe pour que le cordon sort de la boîte à bornes vers le bas.
•
Lorsque l’on suspend l’appareil de chauffage Sorrento IP au plafond, observez la distance minimale
entre l’appareil et le plafond, de la façon illustrée dans la fig. B.
entre l’appareil et le plafond, de la façon illustrée dans la fig. B.
•
Laissez toujours refroidir l’appareil de chauffage avant de le déplacer. Ne tentez jamais de déplacer
l’appareil de chauffage lorsqu’il est allumé !
l’appareil de chauffage lorsqu’il est allumé !
•
Lors du montage, respectez la distance de sécurité minimale entre le corps de l’appareil de chauffage
et des surfaces et objets inflammables.
et des surfaces et objets inflammables.
•
Pour le positionnement recommandé de l’appareil de chauffage, en ce qui concerne les distance
minimum, prière de se reporter au tableau 1. N’installez jamais l’appareil de chauffage dans un coin !
minimum, prière de se reporter au tableau 1. N’installez jamais l’appareil de chauffage dans un coin !
•
Conservez l’appareil hors de la portée des enfants.
fig. A
1. Pour le montage mural, fixez solidement les supports muraux en « L » sur la surface de montage, en
faisant usage des deux orifices de fixation dans la section courte du support (pour le centre des orifices de
montage, prière de se reporter à la fig. E, à la page suivante). Pour le positionnement de l’appareil de
chauffage, prière de se reporter au tableau 1. A noter que les fixations murales sont exclues de la
fourniture : on doit les sélectionner de façon qu’elles soutiennent substantiellement le poids de l’installation.
En cas de doute, renseignez-vous auprès d’un professionnel ! Pour la suspension au plafond, on doit se
munir de deux chaînes de longueur et épaisseur égales, que l’on sélectionnera avec des fixations
adéquates pour soutenir le poids de l’appareil de chauffage. Ici aussi, en cas de doute, prière de se
renseigner auprès d’un professionnel !
faisant usage des deux orifices de fixation dans la section courte du support (pour le centre des orifices de
montage, prière de se reporter à la fig. E, à la page suivante). Pour le positionnement de l’appareil de
chauffage, prière de se reporter au tableau 1. A noter que les fixations murales sont exclues de la
fourniture : on doit les sélectionner de façon qu’elles soutiennent substantiellement le poids de l’installation.
En cas de doute, renseignez-vous auprès d’un professionnel ! Pour la suspension au plafond, on doit se
munir de deux chaînes de longueur et épaisseur égales, que l’on sélectionnera avec des fixations
adéquates pour soutenir le poids de l’appareil de chauffage. Ici aussi, en cas de doute, prière de se
renseigner auprès d’un professionnel !
2. Lors du montage mural, montez l’appareil de chauffage avec la boîte à bornes au bas de l’appareil de
chauffage.
3. Pour le montage mural, fixez l’appareil dans la position angulaire spécifiée, en serrant les boulons de
fixation sur les supports à l’arrière de l’appareil de chauffage, de la façon illustrée dans la fig. C. Lorsqu’il
est suspen du, l’appareil de chauffage doit être tourné directement vers le bas.
4. Fixez le câble d’alimentation de façon qu’il ne se pose pas sur le corps, et qu’il ne bloque pas les prises
d’air.
Lors du réglage de la position de l’appareil de chauffage, on doit toujours
couper l’alimentation secteur.
fig. B
fig. A
fig. D
fig. C
fig. B
SOL
V
O
IR
T
A
B
L
E
A
U
1
V
O
IR
L
E
T
A
B
L
E
A
U
1
P
O
U
R
D
IM
E
N
S
IO
N
S
M
IN
IM
A
L
E
S
3
A
N
G
LE
D
E M
O
N
TA
G
E
D
E
S
U
R
FA
C
E