Benq W1070 9H.J7L77.17E Fiche De Données

  37

  Projektor bedienen

Bildformat auswählen

Das „Bildformat“ beschreibt, in welchem Verhältnis die Breite und die Höhe des Bildes zueinander 
stehen. Digital TV besitzt in der Regel das Bildformat 16:9, das Standardformat des Projektors, während 
die meisten analogen TV-Signale und DVDs das Bildformat 4:3 aufweisen.

Dank digitaler Signalverarbeitung sind digitale Anzeigegeräte wie dieser Projektor in der Lage, das Bild 
dynamisch zu dehnen und zu skalieren und dadurch ein Bildformat zu erzeugen, das von dem der 
Eingangsquelle abweicht. Bilder können auf lineare Weise, d. h. gleichmäßig, gestreckt werden. Bei nicht-
linearer Streckung wird das Bild verzerrt.

Format des projizierten Bildes (unabhängig von Bildformat der Quelle) ändern:

• Fernbedienung 

benutzen

1. Drücken Sie auf Aspect, um die aktuelle Einstellung anzuzeigen.
2. Drücken Sie wiederholt auf Aspect, um das Bildformat auszuwählen, das dem Format des 

Videosignals bzw. Ihren Anzeigebedürfnissen entspricht.

• OSD-Menü 

verwenden

1. Drücken Sie auf MENU/EXIT und anschließend auf  / , bis das Anzeige Menü markiert ist.
2. Drücken Sie auf  , um Bildformat zu markieren.
3. Drücken Sie auf  / , um das Bildformat auszuwählen, das dem Format des Videosignals bzw. Ihren 

Anzeigebedürfnissen entspricht.

Über das Bildformat

1. Auto: Skaliert ein Bild proportional, um es an die native Auflösung des 

Projektors in horizontaler oder vertikaler Breite anzupassen. Diese 
Funktion eignet sich für das eingehende Bild, wenn es weder das 
Format 4:3 noch 16:9 besitzt und Sie die Leinwand möglichst gut nutzen 
möchten, ohne das Bildformat ändern zu müssen.

2. Real: Diese zeigt das Bild in einer Eins-zu Eins-Pixel-Übertragung in der 

Mitte der Projektion ohne Verzerrung oder Größenänderung. Dies 
eignet sich am besten zur Verwendung mit PC-Eingängen.

3. 4:3: Skaliert ein Bild so, dass es in der Mitte der Leinwand in einem 

Seitenverhältnis von 4:3 projiziert wird. Diese Einstellung eignet sich 
besonders für Bilder im 4:3-Bildformat, beispielsweise für 
Computermonitore, herkömmliche Fernsehbilder und 4:3-DVD-Filme, 
da sich bei solchen Bildern keine Änderung des Bildformates ergibt.

4. Wide: Streckt das Bild horizontal auf eine nicht lineare Weise, d.h. das 

Bild wird an den Rändern mehr gestreckt als in der Mitte, so dass eine 
Verzerrung der Bildmitte vermieden wird. Dies eignet sich, wenn Sie 
die Breite eines Bilds im Format 4:3 auf das Bildformat 16:9 strecken 
möchten. Dabei wird die Höhe nicht verändert. Einige Breitbildfilme 
werden so produziert, dass die Breite auf das Bildformat 4:3 
zusammengedrückt wird. Für die bestmögliche Ansichtqualität sollten 
solche Filme mit dieser Einstellung am besten zurück in das 
Originalformat gestreckt werden.