Protector Ventilation technology Extractor Radio Control AS5020 White 20100375 Fiche De Données

4.2. Moteur pour vanne
Si les piles du moteur pour vanne sont usées, le moteur émet pen-
dant 1 heure, env. toutes les 2 minutes, une séquence sonore et le
symbole Low-Bat s´affiche. Cette opération se réitère 3 fois par jour. 

• Enlevez le couvercle du logement des piles du moteur pour vanne

en le faisant coulisser vers le bas.

• Retirez les piles usées. Attention: Les piles usées ne sont pas des

ordures ménagères mais vous pouvez les rapporter gratuitement
aux centres de récupération locaux de piles.  

• Patientez jusqu´à ce que tous les segments de l´afficheur s´éteig-

nent. Vous pouvez accélérer l´opération en appuyant et en main-
tenant la touche du moteur pour vanne. 

• Introduisez les piles dans leur logement dans le moteur. Attention:

Respecter impérativement la polarité représentée sans quoi
l´électronique peut être éventuellement détruite.

• L´afficheur indique «C1» et, ensuite, un nombre à 2 chiffres, puis «

C2 » et encore un nombre à 2 chiffres (les deux nombres repré-
sentent le code qui est actuellement mémorisé). 

• Un signal sonore retentit ensuite, et « A1 » s´affiche. 

• Le moteur pour vanne repousse entièrement la tige de comman-

de. 

• Puis l´affichage « A2 » apparaît.

• Appuyez 1 fois brièvement sur la touche sur le moteur pour van-

ne. 

• L´afficheur indique « A3 » et le moteur ramène entièrement la van-

ne. 

• Le symbole « antenne » clignote ensuite sur l´afficheur qui indique

« 0% ».

• Le premier signal radio reçu est validé par une tonalité de signali-

sation et le symbole de l´antenne reste actif en permanence.

• Replacez le couvercle du logement des piles. 

78

• Afterwards the display shows "Sync" and "120".

Now the control unit counts down in 1-second
intervals and reaches normal operating mode
after 120 seconds. 

• Slide the control unit from the top onto the wall

mount until it clicks into place. 

• Remove the old mechanical thermostat. In case

of tight screws, use a pair of plumber's pliers. 

2.2.2 Inserting the Batteries in the Valve Drive
• Remove the battery compartment cover of the

valve drive by sliding it downwards.

• Insert the batteries in the battery compartment.

Attention! Please make sure you observe the
correct polarity, otherwise the electronics might
be destroyed.

• The display shows "C1" and afterwards a double-digit figure, then

"C2" and another double-digit figure (these two figures are the
currently stored 2-digit security code of the valve drive). 

• Then a signal tone sounds and the display "A1" appears.

• Now the valve drive retracts the control pin all the way to ease

installation. 

• The display "A2" appears.

35

Fig. 7

Fig. 8

Fig. 9