Traulsen TRT32 Manuel D’Utilisation

Page de 16
TABLE OF CONTENTS
The serial tag is a permanently affixed label on which 
is  recorded  vital  electrical  data  about  your  Traulsen 
product, as well as the model and serial number.  This 
tag is located in the exterior back of the cabinet by the 
electrical connection.
I. THE SERIAL TAG
-1-
READING THE SERIAL TAG
• Model = The model # of your Traulsen unit
• Serial = The permanent ID# of your Traulsen unit
• Volts = Voltage
• Phase = Phase
• Watts = Wattage
• Amps = Amps
• Cycle = Cycle
• Agency Labels = Designates agency listings
 
I. THE SERIAL TAG   
 
 
               Page 1
II. RECEIPT INSPECTION 
 
 
              Page 2
III. INSTALLATION
 
a-Packaging 
 
 
 
Page 2
 
b-Electrical Requirements 
 
 
Page 2
 
c-Installation Codes & Standards 
 
Page 2
 
d-Location 
 
 
 
Page 2
 
e-Electrical Connection 
 
 
Page 2
IV. OPERATION
 
a-Before First Use   
 
 
Page 3
 
b-Oven Controls 
 
 
 
Page 3
 
c-User Adjustable Parameters  
 
Page 3
 
d-Alarms   
 
 
 
Page 3
 
e-Testing The Oven  
 
 
Page 4
 
f-Operating The Oven 
 
 
Page 4
 
g-Shutdown 
 
 
 
Page 5
 
h-Extended Shutdown 
 
 
Page 5
 
 
 
   Model 
 
 
 
  Serial
     Volts 
 
 Phase   
  Watts
    Amps 
 
 
 
  Cycle
V. MAINTENANCE
 
a-Interior   
 
 
 
Page 5
 
b-Exterior  
 
 
 
Page 5  
 
c-Door Gasket (s)   
 
 
Page 5 
 
d-Stainless Steel Care - Cleaning 
  
Page 5
 
e-Preserving And Restoring   
 
Page 5
 
f-Heat Tint 
 
 
 
Page 6
 
g-Calibration Procedure 
 
 
Page 6
VI. Wiring Diagram   
 
 
 
Page 7 
VII. Trouble Shooting Guide   
 
 
Page 8
VIII.  Service Assistance
 
a-Service Information  
 
 
Page 8
 
b-Spare Parts Information 
 
 
Page 8 
 
c-Warranty Registration 
 
 
Page 8
IX.  Warranties 
 
 
 
 
Page 9
X.  Service Parts  List 
 
 
 
Page 10
XI.  Retherm & Holding Guide  
 
               `Page 11