Bernina 440 QE Manuel D’Utilisation

Page de 6
BSR – Bernina Stitch Regulator
The Bernina Stitch Regulator is a patented,* 
state-of-the-art innovation that regulates the
length of your stitches so you can create
consistent, free-motion stitching with ease. 
The presser foot has three different soles and
guarantees a more even stitch length with 
variable sewing speeds. (Standard on the 440 QE.)
Presser Foot Display
The presser foot recommended for
your chosen stitch type or embroidery
design is displayed on screen. This
ensures that you will always use the
right presser foot for the task at
hand, which makes sewing more
enjoyable than ever.
Start/Stop Button
The aurora’s Start/Stop Button is very practical.
Since it is not necessary to operate a foot control,
you can sew at any speed with confidence.
Slide Speed Control
The conveniently positioned slide speed control
allows you to adjust the sewing speed to the
particular sewing task––slow for precise work,
and faster for more general sewing. 
This function can also be used during the
bobbin winding process.
Embroidery Module with Bernina Editor Lite
Software (optional)
This Bernina software allows you to customize designs
before stitching out embroidery. You can reduce and
enlarge designs, add lettering, reshape lettering,
mirror-image, change colors and more. You are guided
through the entire embroidery process with on-screen
animations, and you can follow the current embroidery
operations directly on screen.
Automatic Needle Threader
The automatic threader makes it easy 
to pass the thread through the eye of 
the needle in a matter of seconds.
Stitch Display
The aurora offers a wide selection of
stitches, and the stitch currently
selected always displays as a
distinctive symbol on the screen. 
This is particularly useful with the 
scroll function.
Separate Winder Motor
The new separate bobbin winder is practical 
and incredibly user-friendly, allowing you to wind
bobbins while sewing, embroidering or quilting.
A whole new day, a whole new way 
to express yourself!
Stitch Selection 
Choosing a particular stitch is now easier than
ever with the new aurora. Stitches can be
selected by pressing the stitch number or scroll
buttons. The stitch number or stitch symbol is
always shown on the display.
Accessory Box
The aurora comes with a whole host of useful
accessories including bobbins, presser feet, and
standard tools and maintenance accessories.
The accessory box can be attached to the back 
of the aurora for easy carrying. 
Presser Foot Pressure Display
The aurora also offers an on-screen
display of the presser foot pressure.
You can adjust the pressure
individually for every type of fabric.
The current setting is always
displayed on screen.
Free Hand System
This knee-operated Bernina innovation
raises the presser foot and lowers the
feed dog, so you can keep both hands
on the fabric when guiding and
pivoting. Great for quilters.