Thomson ROC 4206 Manuel D’Utilisation
33
KÓD
DVBT
KÓD
SAT
KÓD
TV
KÓD
DVD/VCR
kód odpovídající přístroji, který chcete programovat (kód se 4
číslicemi, který naleznete v knížce kódům, viz metoda
číslicemi, který naleznete v knížce kódům, viz metoda
B).
Potom nastavte automatické vyhledávání (metoda
C).
Příklad: jestliže chcete ovládat satelit pomocí tlačítka
DVD/VCR, zachyťte nejprve kód satelitu (jakýkoli kód
satelitu, který naleznete v seznamu kódů “code satellite”,
například: 0603 u satelitu Thomson), potom zahajte postup
automatického vyhledávání.
Kontrola programování:
Váš přístroj je teoreticky schopen reagovat na příkazy
zadané dálkovým ovladačem. Zkontrolujte funkčnost ovladače
provedením zkušebního testu na straně 33.
DVD/VCR, zachyťte nejprve kód satelitu (jakýkoli kód
satelitu, který naleznete v seznamu kódů “code satellite”,
například: 0603 u satelitu Thomson), potom zahajte postup
automatického vyhledávání.
Kontrola programování:
Váš přístroj je teoreticky schopen reagovat na příkazy
zadané dálkovým ovladačem. Zkontrolujte funkčnost ovladače
provedením zkušebního testu na straně 33.
Metoda D - Automatické vyhledávání kódu
V rámci této metody dálkové ovládání ukáže kompletní
seznam kódů a přitom vyšle signál IR do přístroje, který má
být dálkově ovládán. Postupujte tímto způsobem:
1. Zkontrolujte, zda vaše zařízení je zapnuto. Pokud ne,
seznam kódů a přitom vyšle signál IR do přístroje, který má
být dálkově ovládán. Postupujte tímto způsobem:
1. Zkontrolujte, zda vaše zařízení je zapnuto. Pokud ne,
zapněte ho ručně.
2. Stiskněte tlačítko SETUP a přidržte je ve stisknuté
poloze tak dlouho, dokud svítí červená kontrolka
(kontrolka zůstane zapnutá několik sekund, abyste měli
čas postoupit k dalším etapám. Tím jste upozorněni, že
čas vymezený k provedení popsaných úkonů vypršel.
Ihned poté červená kontrolka zhasne).
(kontrolka zůstane zapnutá několik sekund, abyste měli
čas postoupit k dalším etapám. Tím jste upozorněni, že
čas vymezený k provedení popsaných úkonů vypršel.
Ihned poté červená kontrolka zhasne).
3. Uvolněte tlačítko SETUP.
4. Stiskněte tlačítko požadovaného zařízení (například
4. Stiskněte tlačítko požadovaného zařízení (například
TV).
5. Stiskněte jedenkrát tlačítko PROG+. Po uplynutí
několika sekund dálkový ovladač začne procházet
seznamy kódů uložené v knihovně (zhruba 1 kód
za sekundu). Pokud stisknete ještě jednou tlačítko
PROG+, rychlost testování kódů se sníží (1 kód
každých 3 sekund). Jakmile se přístroj přepne na
jiný program, musíte okamžitě stisknout c, abyste
uložili systémový kód do paměti a zastavili prohlížení
kódů. Jestliže jste nereagovali dost rychle, máte
možnost se vrátit k předchozímu kódu stisknutím
tlačítka PROG- tak často, jak je to nutné (můžete
dál postupovat stisknutím B nebo PROG+ pokud
jste se vrátili hodně nazpátek). Jakmile přístroj znovu
reaguje, stiskněte c a zaregistrujte kód.
seznamy kódů uložené v knihovně (zhruba 1 kód
za sekundu). Pokud stisknete ještě jednou tlačítko
PROG+, rychlost testování kódů se sníží (1 kód
každých 3 sekund). Jakmile se přístroj přepne na
jiný program, musíte okamžitě stisknout c, abyste
uložili systémový kód do paměti a zastavili prohlížení
kódů. Jestliže jste nereagovali dost rychle, máte
možnost se vrátit k předchozímu kódu stisknutím
tlačítka PROG- tak často, jak je to nutné (můžete
dál postupovat stisknutím B nebo PROG+ pokud
jste se vrátili hodně nazpátek). Jakmile přístroj znovu
reaguje, stiskněte c a zaregistrujte kód.
Poznámka:
Při programování tlačítkem DVD/VCR, nebo chcete-li použít
jiný typ přístroje než ten, který se objeví na dálkovém ovládání,
například kód satelitu v režimu DVD/VCR, zachyťte nejprve
kód odpovídající přístroji, který chcete programovat (kód se 4
číslicemi, který naleznete v knížce kódům, viz metoda B).
Potom nastavte automatické vyhledávání (metoda D).
Příklad: jestliže chcete ovládat satelit pomocí tlačítka
DVD/VCR, zachyťte nejprve kód satelitu (jakýkoli kód
satelitu, který naleznete v seznamu kódů “code satellite”,
například: 0603 u satelitu Thomson), potom zahajte postup
automatického vyhledávání. Tímto způsobem dálkové ovládání
otestuje všechny kódy Satellite zvolené značky.
Při programování tlačítkem DVD/VCR, nebo chcete-li použít
jiný typ přístroje než ten, který se objeví na dálkovém ovládání,
například kód satelitu v režimu DVD/VCR, zachyťte nejprve
kód odpovídající přístroji, který chcete programovat (kód se 4
číslicemi, který naleznete v knížce kódům, viz metoda B).
Potom nastavte automatické vyhledávání (metoda D).
Příklad: jestliže chcete ovládat satelit pomocí tlačítka
DVD/VCR, zachyťte nejprve kód satelitu (jakýkoli kód
satelitu, který naleznete v seznamu kódů “code satellite”,
například: 0603 u satelitu Thomson), potom zahajte postup
automatického vyhledávání. Tímto způsobem dálkové ovládání
otestuje všechny kódy Satellite zvolené značky.
Metoda E - Programování dálkového ovladače pro
ovládání kombinových zařízení (COMBO)
(TV/VCR,TV/DVD, DVD/VCR ...)
Podle typu kombinovaného zařízení (TV/VCR, DVD/VCR, …)
a výrobce, bude nutné zadat buď pouze jediný systémový kód
schopný ovládat kombinované zařízení jako celek, nebo zadat
dva systémové kódy pro každé zařízení zvlášť. Podívejte se do
přiloženého seznamu.
Než přistoupíte k vlastnímu programování, vyhledejte
podkód nebo kód přístroje, který chcete dálkově ovládat
(např.: televizor a poté integrovaný videorekordér nebo
COMBO TV/VCR).
a výrobce, bude nutné zadat buď pouze jediný systémový kód
schopný ovládat kombinované zařízení jako celek, nebo zadat
dva systémové kódy pro každé zařízení zvlášť. Podívejte se do
přiloženého seznamu.
Než přistoupíte k vlastnímu programování, vyhledejte
podkód nebo kód přístroje, který chcete dálkově ovládat
(např.: televizor a poté integrovaný videorekordér nebo
COMBO TV/VCR).
1. Zapněte kombinovaný přístroj COMBO, který
chcete řídit pomocí dálkového ovladače.
2. Stiskněte tlačítko a přidržte je ve stisknuté poloze tak
dlouho, dokud svítí červená kontrolka (kontrolka
zůstane zapnutá několik sekund, abyste měli čas
postoupit k dalším etapám. Tím jste upozorněni, že čas
vymezený k provedení popsaných úkonů vypršel. Ihned
poté červená kontrolka zhasne).
zůstane zapnutá několik sekund, abyste měli čas
postoupit k dalším etapám. Tím jste upozorněni, že čas
vymezený k provedení popsaných úkonů vypršel. Ihned
poté červená kontrolka zhasne).
3. Stiskněte tlačítko TV, potom jednu z metod
programování A, B, C nebo D popsaných v
předchozím textu.
předchozím textu.
4. Pokud je nutné vložit druhý kód, zopakujte uvedené
etapy 2 a 3.
4 - Vyhledávání
naprogramovaného kódu
Může se stát, že budete potřebovat vyhledat kód přístroje,
který jste použili při programování dálkového ovladače.
1. Stiskněte tlačítko SETUP a přidržte je ve stisknuté
který jste použili při programování dálkového ovladače.
1. Stiskněte tlačítko SETUP a přidržte je ve stisknuté
poloze tak dlouho, dokud svítí červená kontrolka
(kontrolka zůstane zapnutá několik sekund, abyste měli
čas postoupit k dalším etapám. Tím jste upozorněni, že
čas vymezený k provedení popsaných úkonů vypršel.
Ihned poté červená kontrolka zhasne).
(kontrolka zůstane zapnutá několik sekund, abyste měli
čas postoupit k dalším etapám. Tím jste upozorněni, že
čas vymezený k provedení popsaných úkonů vypršel.
Ihned poté červená kontrolka zhasne).
2. Stiskněte tlačítko odpovídající přístroji, který chcete
ovládat: TV, DVD/VCR…
3. Znovu krátce stiskněte tlačítko SETUP, červená
kontrolka jednou zabliká.
4. Postupně stiskněte číselná tlačítka ve vzestupném
pořadí (0 až 9). Takto postupujte až do chvíle, dokud
nezačne blikat červená kontrolka.
nezačne blikat červená kontrolka.
5. Číslo, které rozbliká červenou kontrolku je
prvním ze čtyř číslic tvořících Váš kód, zapiště si ho
zde.
zde.
6. Etapu 4 je nutné zopakovat, abyste nalezli zbývající
čísla trojmístného kódu.
7. Když naleznete i čtvrtou číslici, červená kontrolka
zhasne.
5 - Kontrola programování
- U televizoru nebo satelitního přijímače: zapněte přístroj
a stiskněte například PROG+, abyste mohli změnit
program.
program.
- Test ovládání DVD přehrávače: vložte DVD disk a
stiskněte tlačítko PLAY na dálkovém ovladači.
Vyzkoušejte další tlačítka na dálkovém ovladači a
zkontrolujte rozsah funkcí ovladatelných pomocí
dálkového ovladače. Pokud se domníváte, že některá
tlačítka nejsou aktivní, vyzkoušejte programovací
metodu B nebo C.
Jakmile naleznete hledaný progamovací kód přístroje,
poznamenejte si jej, abyste se k němu mohli v
případě potřeby kdykoli vrátit.
Při výměně baterií je nutné dálkový ovladač znovu
naprogramovat.
zkontrolujte rozsah funkcí ovladatelných pomocí
dálkového ovladače. Pokud se domníváte, že některá
tlačítka nejsou aktivní, vyzkoušejte programovací
metodu B nebo C.
Jakmile naleznete hledaný progamovací kód přístroje,
poznamenejte si jej, abyste se k němu mohli v
případě potřeby kdykoli vrátit.
Při výměně baterií je nutné dálkový ovladač znovu
naprogramovat.
ROC 4206 / CZ / epheme - rst / 10-2006
CZ
6 - Další funkce
7 - Navigační systém NAVILIGHT
Navigační systém THOMSON
NAVILIGHT Vám umožní
snadno přistoupit k nastavení Vašeho televizoru (TV) nebo
Vašeho videorekordéru (CVR) vybaveného systémem
THOMSON
Vašeho videorekordéru (CVR) vybaveného systémem
THOMSON
NAVILIGHT za podmínky, že jste přiřadili
videorekordéru tlačítko DVD/VCR nebo SAT.
1. Zapněte přístroj, který chcete dálkově ovládat.
2. Stiskněte tlačítko odpovídající typu dotyčného
1. Zapněte přístroj, který chcete dálkově ovládat.
2. Stiskněte tlačítko odpovídající typu dotyčného
přístroje (TV nebo DVD/VCR). Pokud jste vybrali
polohu DVD/VCR, přesvědčte se, že je televizor
nastaven do režimu AV (musí být vybrán konektor
SCART).
polohu DVD/VCR, přesvědčte se, že je televizor
nastaven do režimu AV (musí být vybrán konektor
SCART).
3. Stiskněte jedenkrát tlačítko SETUP a a.
4. K prohlížení několikaúrovňových oblužných menu
4. K prohlížení několikaúrovňových oblužných menu
používejte směrových navigačních šipek p, q, t a
u.
u.
5. Stiskněte jedenkrát tlačítko OK.
6. Potvrďte stiskem tlačítka EXIT.
Poznámka: Tlačítko SETUP zůstává aktivní po dobu, po
kterou zůstane světelná kontrolka rozsvícena. Jestliže tato
kontrolka zhasne, budete muset opět stisknout SETUP před
novým použitím navigačních tlačítek. Pro výstup z tohoto
režimu stiskněte podruhé SETUP.
6. Potvrďte stiskem tlačítka EXIT.
Poznámka: Tlačítko SETUP zůstává aktivní po dobu, po
kterou zůstane světelná kontrolka rozsvícena. Jestliže tato
kontrolka zhasne, budete muset opět stisknout SETUP před
novým použitím navigačních tlačítek. Pro výstup z tohoto
režimu stiskněte podruhé SETUP.
Nastavení hlasitosti VŠECH přístrojů v určitém
režimu.
Hlasitost všech přístrojů můžete ovládat společně v rámci
jediného režimu na dálkovém ovládači za podmínky, že
na uvedeném přístroji lze hlasitost regulovat (např.:
kontrola zvuku TV v režimu TV nebo VCR nebo v jiném
režimu...).
1. Podržte tlačítko SETUP a přidržte je ve
režimu.
Hlasitost všech přístrojů můžete ovládat společně v rámci
jediného režimu na dálkovém ovládači za podmínky, že
na uvedeném přístroji lze hlasitost regulovat (např.:
kontrola zvuku TV v režimu TV nebo VCR nebo v jiném
režimu...).
1. Podržte tlačítko SETUP a přidržte je ve
stisknuté poloze tak dlouho, dokud svítí červená
kontrolka.
kontrolka.
2. Pusťte tlačítko SETUP.
3. Stiskněte tlačítko c, červená kontrolka jednou
3. Stiskněte tlačítko c, červená kontrolka jednou
zabliká.
4. Stiskněte jedenkrát tlačítko režimu (TV, DVD/
VCR…) odpovídající přístroji, jehož hlasitost
ovládáte pomocí tlačítek VOL a c.
ovládáte pomocí tlačítek VOL a c.
5. Stiskněte jedenkrát tlačítko c.
Nastavení hlasitosti zvuku přístrojů v KAŽDÉM
režimu samostatně.
Hlasitost všech přístrojů můžete ovládat v každém režimu
samostatně za podmínky, že lze hlasitost na uvedeném
přístroji regulovat (např.: ovládání zvuku televizoru v
režimu TV, ovládání zvuku satelitního přijímače v režimu
SAT apod.)
1. Podržte tlačítko SETUP a přidržte je ve
režimu samostatně.
Hlasitost všech přístrojů můžete ovládat v každém režimu
samostatně za podmínky, že lze hlasitost na uvedeném
přístroji regulovat (např.: ovládání zvuku televizoru v
režimu TV, ovládání zvuku satelitního přijímače v režimu
SAT apod.)
1. Podržte tlačítko SETUP a přidržte je ve
stisknuté poloze tak dlouho, dokud svítí červená
kontrolka.
kontrolka.
2. Pusťte tlačítko SETUP.
3. Stiskněte tlačítko c, červená kontrolka jednou
3. Stiskněte tlačítko c, červená kontrolka jednou
zabliká.
4. Stiskněte jedenkrát tlačítko režimu (TV, DVD/
VCR…) odpovídající přístroji, jehož hlasitost
ovládáte pomocí tlačítek VOL a c.
ovládáte pomocí tlačítek VOL a c.
5. Stiskněte jedenkrát tlačítko VOL -.
6. Stiskněte jedenkrát tlačítko c.
6. Stiskněte jedenkrát tlačítko c.
27/10/06 16:31:34
manuals search engine