Sanyo HV-DX1E Manuel D’Utilisation

2

This lightning flash with arrowhead symbol within an
equilateral triangle is intended to alert the user to
the presence of uninsulated dangerous voltage
within the product’s enclosure that may be of 
sufficient magnitude to constitute a risk of electric
shock to persons. 

The exclamation mark within an equilateral triangle
is intended to alert the user to the presence of
important operating and maintenance (servicing)
instructions in the literature accompanying the 
product.

This DVD+VCR employs a Laser System.

To ensure proper use of this product, please read this instruc-
tion manual carefully and retain it for future reference. Should
the unit require maintenance, contact an authorized service
location-see service procedure.

Use of controls, adjustments or the performance of procedures
other than those specified herein may result in hazardous 
radiation exposure.

To prevent direct exposure to laser beam, do not try to open
the enclosure. Visible laser radiation when open. DO NOT
STARE INTO BEAM.

CAUTION: The apparatus shall not be exposed to water,
dripping or splashing, and no objects filled with liquids, such as
vases, shall be placed on the apparatus.

CAUTION: Do not put your hand or other objects in the 
cassette compartment because of the risk of injury or an acci-
dent. Keep small children away from the DVD+VCR.

Moisture in the air will condense on the DVD+VCR when you
move it from a cold place to a warm place, or under extremely
humid conditions — just as water droplets form on the surface
of a glass filled with cold liquid. Moisture condensation on the
head drum will cause damage to the tape. In conditions where
condensation may occur, keep the DVD+VCR’s power turned
on for a few hours to let the moisture dry.



The unit is not completely disconnected from the mains 
when the        button is set to the      position.

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELEC-
TRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO
RAIN OR MOISTURE.

WARNING: TO REDUCE THE RISK 

OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT REMOVE COVER (OR BACK)

NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE

REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE

PERSONNEL.

CLASS  1   LASER  PRODUCT
KLASSE 1 

 

LASER  PRODUKT

LUOKAN 1 LASER  LAITE
KLASS  1  

 

LASER  APPARAT

CLASSE 1 

 

PRODUIT  

 

LASER   

It is forbidden by law to copy, broadcast, show, broadcast 
via cable, play in public, or rent copyright material without 
permission.
This product features the copy protection function developed
by Macrovision. Copy protection signals are recorded on some
discs. 
This product incorporates copyright protection technology that
is protected by method claims of certain U.S. patents and
other intellectual property rights owned by Macrovision
Corporation and other rights owners. Use of this copyright pro-
tection technology must be authorized by Macrovision
Corporation, and is intended for home and other limited view-
ing uses only unless otherwise authorized by Macrovision
Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited.

SERIAL NUMBER: The serial number is found on the back of
this unit. This number is unique to this unit and not available to
others. You should record requested information here and
retain this guide as a permanent record of your purchase.

Model No. ___________________________________

Serial No. ___________________________________

Used batteries:
The batteries in the remote control of your
DVD+VCR do not contain mercury. However,
SANYO recommends that you do not dispose
of used batteries with domestic refuse.

Please, contact your dealer or your local authorities for
information regarding the disposal of used batteries or
take them to your nearest collection point.