BENDIX SD-13-4962F Manuel D’Utilisation
5
1.04 RÉACTIONS PRÉVUES DU SYSTÈME WINGMAN
®
ADVANCED
™
DE BENDIX
®
Le Tableau 1, parties 1-3, indique les réactions prévues du système Wingman Advanced dans diverses situations
de conduite, soit les indications et actions typiques auxquelles vous devez vous attendre.
de conduite, soit les indications et actions typiques auxquelles vous devez vous attendre.
Réactions prévues (1.04)
Première partie : Toutes les situations de conduite (vitesse réglée ou non)
Situation
Indication/Alarmes typiques du
radar
Actions typiques du radar
Présence d’un véhicule en
panne dans votre fi le de
conduite.
panne dans votre fi le de
conduite.
Une alarme d’objet fi xe se
déclenchera jusqu’à trois (3) secondes
avant l’impact.
déclenchera jusqu’à trois (3) secondes
avant l’impact.
Aucune.
Un piéton, un chevreuil ou un
chien surgissent devant votre
véhicule.
chien surgissent devant votre
véhicule.
Aucune.
Aucune.
Un autre véhicule traverse une
route perpendiculaire à votre
fi le – par ex., à un croisement.
route perpendiculaire à votre
fi le – par ex., à un croisement.
Aucune.
Aucune.
TABLEAU 1 – 1
ère
PARTIE – SITUATIONS DE FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME WINGMAN ADVANCED
Réactions prévues (1.04)
Deuxième partie : Régulateur de vitesse en marche, vitesse réglée
Situation
Indication/Alarmes typiques
du radar
Actions typiques du radar
Aucun véhicule devant
détecté.
détecté.
Aucune.
Votre véhicule maintient la vitesse réglée.
Véhicule devant détecté.
Le voyant du régulateur et l’icône
Détection de véhicule devant
sont allumés.
Détection de véhicule devant
sont allumés.
Le système avec fonction de freinage maintient
la vitesse réglée et la distance de sécurité.
la vitesse réglée et la distance de sécurité.
Le véhicule détecté devant
ralentit légèrement.
ralentit légèrement.
L’alarme sonore de créneau
(FDA) se déclenche et un
message/une icône s’affi che
normalement sur le tableau de
bord ou sur l’interface chauffeur
(DIU) de Bendix
(FDA) se déclenche et un
message/une icône s’affi che
normalement sur le tableau de
bord ou sur l’interface chauffeur
(DIU) de Bendix
®
.
Votre véhicule est ralenti par (a) décélération ;
(b) puis ralentissement sur moteur ; et (c) freins
de base serrés.
(b) puis ralentissement sur moteur ; et (c) freins
de base serrés.
Remarque : Le serrage des freins de base
désactive le régulateur de vitesse.
désactive le régulateur de vitesse.
Le véhicule détecté devant
ralentit brusquement.
ralentit brusquement.
L’alarme d’impact (sonnerie
constante) se déclenche et un
message/une icône s’affi che
normalement sur le tableau
de bord ou sur l’interface DIU.
L’alarme de créneau (FDA) peut
également retentir.
constante) se déclenche et un
message/une icône s’affi che
normalement sur le tableau
de bord ou sur l’interface DIU.
L’alarme de créneau (FDA) peut
également retentir.
Décélération du véhicule ; ralentissement sur
moteur ; et freins de base serrés, dans cet
ordre.
moteur ; et freins de base serrés, dans cet
ordre.
Le régulateur de vitesse est désactivé après
cette série d’actions.
cette série d’actions.
Queue de poisson du
véhicule détecté, qui accélère
ensuite.
véhicule détecté, qui accélère
ensuite.
Les alarmes de créneau
pourraient vous alerter, selon le
réglage et la confi guration de
votre radar, et la distance du
véhicule lorsqu’il se rabat devant
vous.
pourraient vous alerter, selon le
réglage et la confi guration de
votre radar, et la distance du
véhicule lorsqu’il se rabat devant
vous.
Votre véhicule maintient la vitesse réglée.
REMARQUE : Les indicateurs/alarmes illustrés du système sont typiques, mais peuvent différer des descriptions
données selon le constructeur de véhicules, ou s’il s’agit de modèles antérieurs du système Wingman Advanced.
données selon le constructeur de véhicules, ou s’il s’agit de modèles antérieurs du système Wingman Advanced.