Behringer Eurolight LD6230 Manuel D’Utilisation

Page de 11
8
EUROLIGHT LD6230 User Manual
4.  Connectors and Initial Operation
4.1  Digital DMX connector
The DMX512 IN and DMX512 OUT connectors are made in accordance 
with the international DMX512 standard. 5-pole XLR connectors are used, 
whereby controllers and DMX senders feature female connectors, while receiver 
equipment such as dimmer packs feature male connectors.  
1 = Signal common/shield
2 = Data 1 (-)
3 = Data 2 (+)
5-pin XLR connectors for DMX512 signals
Pins 4 (data 2 -) and 5 (data 2 +) are not connected (optional use)
Fig. 4.1: Pin assignment of a 5-pin XLR connector
You should stick to the pin assignment shown in above illustration even when 
two reserve pins 4 and 5 are used for a second connection (a separate sender 
and receiver unit).
Often, 3-pole XLR connectors are also used for transmitting digital 
control signals, since these connectors simplify using the wiring already 
at the user’s disposal and are also less expensive than 5-pole connectors. 
However, these connectors are substandard and may not carry the 
“DMX512” insignia.
4.2  Analog connector
An 8-pole DIN connector is used as the input connection for an analog control 
signal (0-10 V).
PIN
CHANNEL
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
NC
8
GROUND
Tab. 4.1: Pin assignment of an 8-pin DIN connector
4.3  EEP (Eprom Check)
An eprom (Erasable Programmable Read Only Memory) is an electronic device 
that contains programs or data needed to operate a piece of equipment. 
Once you “burn” data onto an eprom, it can’t get lost, even when you power 
down your equipment. 
During the power-up procedure of your LD6230, the eprom is checked, that is, 
the LD6230 looks for false values (plausibility control). If irregularities occur 
during the eprom initialisation, factory default values are loaded.
◊ 
To erase the contents of the eprom and load factory defaults, keep both 
middle keys (UP and DOWN) pressed while powering up your LD6230.
4.4  Phase allocation
The LEDs L1, L2 and L3 (
(6)
) indicate phase condition. L1 refers to channels 1 
and 2, L2 refers to channels 3 and 4, and L3 refers to channels 5 and 6. The LEDs 
show if correct voltage is applied to your EUROLIGHT LD6230. If the voltage is 
not correct (i.e. too high or too low), the corresponding LED(s) begin to blink. 
Since the dimmer’s circuitry is powered by all three phases, the dimmer remains 
functioning even if two out of three phases malfunction. However, to guarantee 
trouble-free operation, always attempt to correct phase problems as soon as they 
are discovered.