Williams Sound One 2 One R1-216 Manuel D’Utilisation

Page de 3
ONE 2 ONE
FM Receiver
• 
Model R1-216
ONE 2 ONE
FM Receiver • 
Model R1-216
©2007, Williams Sound Corp.  MCAT 013C
1
NOTE: SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE!
Description:
The PPA R1-216 is narrowband, single-channel, body-pack style receiver that operates on the 216 MHz
bandwidth. It features an impact-resistant case and a belt clip for hands-free operation. Each receiver is
pretuned, and field adjustable by internal tuning coil. The R1-216 will operate up to 100-300 feet when
used with a T1-216 transmitter. A 3.5 mm mono phone jack accommodates low-impedance mono ear-
phones, headphones and neckloop telecoil couplers. Operating on two (2) AA batteries, each unit will
perform continuously up to 20 long-lasting hours.  Alternatively, NiMH AA rechargeable batteries can be
used for 15 hours of performance. Each receiver features drop-in charging points, which allows up to 16
units to be charged at once in a single CHG 1600 multi-charger.
Applications:
• Group Tours  • Destination Marketing Organizations  • Cruise Ships  • Tourism Offices 
• University Tours  • Large-Scale Guide
Dimensions:
3-5/8" L x 2-3/8" W x 7/8" H  (92.1 mm x 60.3 mm x 22.2 mm) 
Weight:
4.6 oz (130 g) with batteries
Color:
Neptune blue, shatter-resistant polypropylene
Battery Type:
Two (2) AA 1.5 V non-rechargeable Alkaline batteries 
(BAT 001), 50 mA nom. current drain, 20 hours approx. life
(OR) Two (2) AA 1.5 V NiMH rechargeable batteries (BAT
026), 50 mA nominal current drain, 14 hours per charge
approx., recharges in 14-16 hours, uses CHG 1600 Multiple
Battery Charger
Operating Frequencies:
216.325 MHz, standard (216.425, 216.625, 216.725 MHz
optional)
Stability:
± .005%, crystal reference, PLL
FM Deviation:
Narrow-band FM, 10 kHz P-P, 100 µS de-emphasis
AFC Range:
± 120 kHz
Sensitivity:
.5 µV at 12 dB Sinad with squelch defeated, 
squelches at 8 µV for min. 50 dB S/N ratio
Freq Response:
200 Hz to 10 kHz P-P, +2, -4 dB
Signal-to-Noise Ratio:
60 dB at 10 µV
Receive Antenna:
Integral with earphone cord
Audio Output:
35 mW, max. at 16 Ω; for use with 8–32 Ω mono headphones
Output Connector:
3.5 mm mono phone jack
Squelch:
Set to turn off audio under weak or no signal condition
Controls:
Volume: thumbwheel/on/off/volume
Indicators:
“On” LED
Note:
Specifications are electrical performance
Approvals:
FCC, WEEE
Warranty:
5 years, parts and labor*
R1-216 Receiver:
*90 days on accessories.
R1-216 Front
  Williams Sound
Hearing Helper
®
  Williams Sound
Hearing Helper
®
R1-216 Top
EAR
Volume
1
On/Off
Volume
Control
Headphone
Jack
"On" Indicator LED