Whirlpool W10017710 Manuel D’Utilisation

Si l’aliment cuit trop vite, tourner le bouton de commande de 
température du four dans le sens inverse des aiguilles d'une 
montre jusqu'à ce que le témoin lumineux OVEN ON (four en 
marche) s'éteigne. 

Pour cuire les aliments au gril plus lentement dès le début de la 
cuisson, régler le bouton de commande de température du four 
entre 170°F et 325°F (77°C et 163°C). Ces réglages de 
température permettent aux éléments de cuisson au gril de 
fonctionner par intermittence ayant comme résultat une cuisson 
lente. 

Pour obtenir les meilleurs résultats, placer l'aliment à au moins     
3" (7 cm) de l'élément du gril. Les durées de cuisson sont citées à 
titre indicatif seulement; on peut les ajuster en fonction des 
aliments et goûts personnels. Les positions recommandées de la 
grille sont énumérées de la base (1) jusqu'en haut (5). Pour le 
schéma, voir la section “Positionnement des grilles et des 
ustensiles de cuisson”.

*Placer jusqu'à 9 galettes, également espacées sur la grille de la 

lèchefrite.

IMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les 
commandes sont éteintes et que le four et la table de cuisson 
sont froids. Toujours suivre les instructions sur les étiquettes des 
produits de nettoyage.

Du savon, de l'eau et un chiffon doux ou une éponge sont 
recommandés à moins d'indication contraire.

SURFACES EXTERNES EN ÉMAIL VITRIFIÉ
(sur certains modèles)

Les renversements d’aliments contenant des produits acides, 
tels que vinaigre et tomates, doivent être nettoyés dès que 
l'appareil est refroidi. Ces renversements peuvent affecter le fini.

■

Nettoyant à vitre, nettoyant doux liquide ou tampon à récurer 
non abrasif : Nettoyer doucement autour de la plaque 
signalétique des numéros de modèle et de série car le 
frottement pourrait en effacer les chiffres.

■

Nettoyant tout-usage pour appareil ménager - Pièce n° 
31662B (non incluse) : Voir la section “Assistance ou service” 
pour placer une commande.

Ne pas utiliser de laine d'acier, de produits de nettoyage abrasifs 
ou de nettoyant pour four.

Ne pas immerger les boutons de commande.

Lors de la réinstallation des boutons, s'assurer que chaque 
bouton est à la position Off (arrêt).

Sur certains modèles, ne pas enlever les joints sous les boutons.

■

Savon et eau ou lave-vaisselle : Tirer les boutons directement 
hors du tableau de commande pour les enlever.

ÉLÉMENTS EN SPIRALE (sur certains modèles)

Ne pas nettoyer ni immerger dans l’eau. Les saletés brûlent 
lorsque les éléments sont chauffés.

Pour plus de renseignements, voir “Éléments en spirale et 
cuvettes des brûleurs”.

■

Chiffon humide : S’assurer que les boutons de commande 
sont désactivés et que les éléments sont froids.

CUVETTES DES BRÛLEURS  (sur certains modèles)

■

Solution de ½ tasse (125 mL) d'ammoniaque par gallon          
(3,75 L) d'eau : Laisser tremper pendant 20 minutes, puis 
frotter avec un tampon en laine d'acier inoxydable.

■

Nettoyant à four : Suivre le mode d'emploi sur l'étiquette du 
produit.

■

Produit de nettoyage légèrement abrasif : Frotter avec un 
tampon à récurer mouillé.

Bifteck
1" (2,5 cm) d'épaisseur
saignant à point
à point
bien cuit

4
4
4

14-15
15-16
18-19

7-8
8-9
9-10

³₄" (2 cm) d’épaisseur
bien cuites

4

13-14

7-8

Côtelettes de porc
1" (2,5 cm) d’épaisseur

4

20-22

10-11

¹₂" (1,25 cm) d’épaisseur

4

8-10

4-5

4

5-7

3-4

Côtelettes d'agneau
1" (2,5 cm) d’épaisseur

4

14-17

8-9

Poulet
morceaux avec os
poitrines désossées

3
4

17-20
11-16

17-20
11-16

¹₄ à ¹₂"(0,6 à 1,25 cm) 
d’épaisseur
Darnes

³₄ à 1" (2 à 2,5 cm) 
d’épaisseur

4

4

8-10

16-18

4-5

8-9