Wells WM-TR II Manuel D’Utilisation

 
PRECAUTIONS:  Water in satellite is EXTREMELY HOT 
 

(around  200ºF) 

 

Satellite full of water is HEAVY (62 lbs.) 

 

Drain water from SATELLITE before moving.   

 

 
FREQUENCY: 

Weekly 

 
TOOLS: 

Plastic Scouring Pad  

 

 

Clean Cloth or Sponge 

 

 

Kay Orange Neutralizer and Delimer (Kay p/n 55905)  

 
Press HEATER SWITCH to OFF [ O ]. 
Drain SATELLITE and remove  from Water-Max II™. 
Remove  SATELLITE COVER. 

 
Pour contents of one package of Neutralizer and Delimer into 
SATELLITE.  Fill with hot tap water/ 

 
Allow solution to soak at least 30 minutes. 

 

After soak period: 
Carefully drain SATELLITE.  Properly dispose of used deliming solution.  

 

WATER LEVEL PROBE is located in the tank, in the back right corner 
near the top.  Using a PLASTIC SCRUB PAD, clean all scale and lime 
from the water level probe.  Using the scrub pad, clean all scale and 
lime deposits from the lip of the tank opening and from the inside of the 
tank. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Rinse tank thoroughly at least twice.  Pour all rinse water into a sink or 
appropriate container for disposal.  

 
Reinstall SATELLITE COVER on SATELLITE.  Reinstall SATELLITE on 
Water-Max II™.  Make sure tank connector is fully seated. 

 
Press HEATER SWITCH to 

 [  I  ].  After a short delay, main tank will 

begin filling.  When water reaches proper temperature, satellite will     
begin filling. 
 
 
Procedure is complete 

 
 

 

EYES:  In case of contact,    
immediately flush with warm 
water for 15 minutes. 
Contact a physician if        
irritation persists. 

 
SKIN:  Wash with soap and  
water. 
Contact a physician if        
irritation persists. 

 
INGESTION:  If swallowed, 
drink plenty of water and  
contact a physician 

 
KAY CHEMICAL CO.  
EMERGENCY PHONE 
(800) 304-0824 

 
INGREDIENTS 
Organic acids.  Non-toxic 
when used as directed. 
 
 
For description of features 
refer to page 3. 

13