Bosch WFMC530SUC Manuel D’Utilisation
51DEB5C 1>4 5>569DC ?6 /?EB $5G -1C85B
)$)%,*'&!
R
,:8=CDAD<N
,=: DH8=
)$)%,*'&!
R
I:8=CDAD<N DEI>B>O:H I=:
L6H= EGD8:HH 6I :K:GN HI6<: D; I=: 8N8A: 7N H:CH>C< AD69
H>O: L6I:G A:K:A 6C9 I:BE:G6IJG: C::9H ;DG HJE:G>DG G:HJAIH
><>I6A H:CHDGH 86G: ;DG 6AA ;67G>8H >C8AJ9>C< LDDA BD=6>G
6C9 H>A@
,=>H B68=>C: K>GIJ6AAN DE:G6I:H 6I I=: IDJ8= D; 6
7JIIDC
H3<EC9F5 9>75 1>4 1C;5D )ICD5=
G:>C;DG8:9 =>C<: 6C9 6 C:L G:KDAJI>DC6GN <6H@:I 9:H><C
@::E I=: 9DDG H=JI
,=:N 6AHD H:6A >C I=: =:6I 6AADL>C< NDJG
A6JC9GN ID G:68= I=: DEI>BJB I:BE:G6IJG: L=>8= :A>B>C6I:H
:K:C I=: IDJ<=:HI HI6>CH
&1BD 5D5B75>D 9C@5>C5B
E6GI 9>HE:CH:G 6JIDB6I>86AAN 9>HIG>7JI:H I=: 6EEGDEG>6I:
6BDJCIH D; 9:I:G<:CI 7A:68= 6C9 HD;I:C:G 6I :M68IAN I=:
G><=I I>B:H
C9 LDG@>C< ID<:I=:G L>I= DJG JC>FJ: HJ9H
H:CHDG NDJ 86C 7: HJG: NDJG 8ADI=>C< >H G>CH:9 8DBEA:I:AN
8A:6C
..*(+&!,*1t N8A:
/>I= I=>H >CCDK6I>K: 8N8A: 6 I=:GBDHI6I 8DCIGDAA:9
>CI:AA><:CI H:CHDG =:6IH JE I=: L6I:G ID
T 6C9
B6>CI6>CH I=: I:BE:G6IJG: ;DG :M68IAN B>CJI:H
;I:G @>AA>C<
D; BDHI 8DBBDC =DJH:=DA9 768I:G>6 I=: L6I:G
I:BE:G6IJG: >H G:9J8:9 ID6 <:CIA:G
T ID EG:K:CI
8ADI=>C< 7G:6@9DLC
,=: 8ADI=:H 6G: I=DGDJ<=AN 8A:6C:9
6C9 H6C>I>O:9 L>I= CD 96B6<: ID;>7:GH
! )* t N8A:
,=: A>IIA:HI E:DEA: >C I=: =DJH: JHJ6AAN 688DJCI ;DG I=:
IDJ<=:HI HI6>CH
,=>H 8N8A: =:6IH I=: L6H= L6I:G JE ID
T ID G:BDK: :K:C I=: BDHI HIJ77DGC HI6>CH L>I= :6H:
B3895 &144<5C
H NDJG L6H= <:CIAN IJB7A:H G8=>: E699A:H 86H869: L6I:G
;GDB =><= 67DK: G>CH>C< 6L6N HJ9H 6C9 <>K>C< NDJG A6JC9GN
6 8DBEA:I: :K:C 8A:6C
C >C8A>C:9 9GJB LDG@H L>I= I=:B
ID :CHJG: CDI 6 H>C<A: H=>GI <D:H JCIJGC:9
)D19><5CC )D55< BE=
,=: &:
HHI L6H=:G 9GJB =6H =JC9G:9H D; HBDDI= 9DJ7A:
EJC8=:9 =DA:H L=>8= 6AADL NDJG <6GB:CIH ID <:CIAN IJB7A:
8DBEA:I:AN HC6< ;G::
>D5B>1< -1D5B 51D5B
C !CI:GC6A :6I>C< A:B:CI =:6IH I=: L6I:G ID JE ID
T
L=>A: 6 ><>I6A ,:BE:G6IJG: +:CHDG 8DCI>CJ6AAN BDC>IDGH I=:
L6I:G I:BE:G6IJG:
DH8= &:MMI
R
L6H=:GH 9:A>K:G I=:
BDHI :;;>8>:CI 6C9 688JG6I: L6I:G =:6I>C< B:I=D9 ;DG :68=
H:A:8I:9 ;67G>8 INE:
'E95D &5B6?B=1>35
DH8= A6JC9GN 6EEA>6C8:H JH: 7GJH=A:HH BDIDGH
HJHE:C9:9 EJBE HNHI:BH 6C9 HE:8>6A HDJC9 9:69:C>C<
B6I:G>6A ID @::E I=:B :M8:EI>DC6AAN FJ>:I L=>A: >C DE:G6I>DC
/=>8= B:6CH I=:N 86C 7: >CHI6AA:9 K>GIJ6AAN 6CNL=:G: >C I=:
=DB: L>I=DJI 86JH>C< 6 9>HIJG76C8:
)/$(%t ,:8=CDAD<N
%6C6<: NDJG L6H=:G 6C9 9GN:G I>B:H L>I= I=:
)/$(%
t
,:8=CDAD<N 'E:G6I>DC $D<>8
,=: &:
HHI
R
GN:GH 8DDG9>C6I:
L>I= I=: HE>C HE::9 D; I=: L6H=:G 76H:9 JEDC I=: ;67G>8
H:II>C< 6C9 L6I:G I:BE:G6IJG: D; NDJG L6H= AD69
,=:G:;DG:
NDJG L6H= E>A: LDCI HI68@ JE 6H NDJ L6>I ;DG NDJG 9GN:G ID
;>C>H= >IH 8N8A: