Bosch DKE94 Manuel D’Utilisation
Español 2
•
ADVERTENCIA - PARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO, USE SOLA-
MENTE DUCTOS DE METAL.
MENTE DUCTOS DE METAL.
•
ADVERTENCIA: Apague el circuito eléctrico en el panel de servicio y bloquee
el panel antes de conectar este aparato.
el panel antes de conectar este aparato.
•
PRECAUCIÓN: Esta unidad está aprobada para el uso con aparatos de uso
residencial. Solamente para el uso general de ventilación en cocinas residen-
ciales. NO use la campana para extraer materiales o vapores peligrosos o
explosivos. Ventile la unidad hacia afuera.
residencial. Solamente para el uso general de ventilación en cocinas residen-
ciales. NO use la campana para extraer materiales o vapores peligrosos o
explosivos. Ventile la unidad hacia afuera.
•
Para reducir el riesgo de fuego o descarga eléctrica, no use el ventilador con
ningún dispositivo de control de velocidad de estado sólido.
ningún dispositivo de control de velocidad de estado sólido.
•
Este aparato cumple con la norma UL507 para ventiladores eléctricos y la
norma canadiense CAN/CSA-22.2 No. 113 para ventiladores. Es la respons-
abilidad del propietario y del instalador determinar si aplican requerimientos y
normas adicionales en instalaciones específicas.
norma canadiense CAN/CSA-22.2 No. 113 para ventiladores. Es la respons-
abilidad del propietario y del instalador determinar si aplican requerimientos y
normas adicionales en instalaciones específicas.
Antes de comenzar
Herramientas y partes
que se necesitan
que se necesitan
1. Cubierta metálica de ductos (opcional)
2. Ductos según sea necesario (el estilo varía)
3. Cinta para ductos
4. Destornillador de cabeza Phillips (de cruz)
5. Taladro con broca de 1/4” (6 mm)
6. Cinta de medir
7. Destornillador
2. Ductos según sea necesario (el estilo varía)
3. Cinta para ductos
4. Destornillador de cabeza Phillips (de cruz)
5. Taladro con broca de 1/4” (6 mm)
6. Cinta de medir
7. Destornillador
Partes incluidas
1. Secciones del tiro (chimenea) (2)
2. Filtro
3. Campana
4. Transición
5. Amortiguador sin retorno
6. Tapas de plástico
7. Tornillos, 5x60 (6)
8. Tornillos autorroscantes, 3.9 (2)
9. Tapones UX6 (6)
10. Plantillas de posicionamiento (2)
2. Filtro
3. Campana
4. Transición
5. Amortiguador sin retorno
6. Tapas de plástico
7. Tornillos, 5x60 (6)
8. Tornillos autorroscantes, 3.9 (2)
9. Tapones UX6 (6)
10. Plantillas de posicionamiento (2)
Si falta alguna parte o si está dañada, llame al teléfono o escriba la dirección que
se incluye dentro de la portada.
se incluye dentro de la portada.
Información general
La campana viene equipada con un ventilador interno. No está diseñada para ser
usada con un ventilador externo.
usada con un ventilador externo.
La altura de instalación de la campana arriba de la parrilla es la preferencia del
usuario. Entre más baja se instala la campana arriba de la parrilla, más eficiente-
mente captura los malos olores la grasa y el humo. Esta campana ha sido apro-
bada para instalaciones tan bajas como 30” (760 mm) y tan altas como 36” (900
mm) arriba de la parrilla. La menor altura puede ser inconveniente para personas
altas y ollas muy grandes.
usuario. Entre más baja se instala la campana arriba de la parrilla, más eficiente-
mente captura los malos olores la grasa y el humo. Esta campana ha sido apro-
bada para instalaciones tan bajas como 30” (760 mm) y tan altas como 36” (900
mm) arriba de la parrilla. La menor altura puede ser inconveniente para personas
altas y ollas muy grandes.
Instalación