Whirlpool RY160LXTQ Guide D’Installation Rapide

Page de 16
4
Cabinet Dimensions
Cabinet opening dimensions shown are for 25" (64.0 cm) 
countertop depth, 24" (61.0 cm) base cabinet depth and 
36" (91.4 cm) countertop height.
IMPORTANT: If installing a range hood or microwave hood 
combination above the range, follow the range hood or 
microwave hood combination installation instructions for 
dimensional clearances above the cooktop surface.
NOTE: 24" (61.0 cm) minimum when bottom of wood or metal 
cabinet is covered by not less than 
¹⁄₄" (0.64 cm) flame retardant 
millboard covered with not less than No. 28 MSG sheet steel, 
0.015" (0.4 mm) stainless steel, 0.024" (0.6 mm) aluminum or 
0.020" (0.5 mm) copper.
30" (76.2 cm) minimum clearance between the top of the cooking 
platform and the bottom of an uncovered wood or metal cabinet.
Electrical Requirements - U.S.A. Only
If codes permit and a separate ground wire is used, it is 
recommended that a qualified electrical installer determine that 
the ground path is adequate and wire gauge is in accordance 
with local codes.
Do not use an extension cord.
Be sure that the electrical connection and wire size are adequate 
and in conformance with the National Electrical Code, ANSI/
NFPA 70-latest edition and all local codes and ordinances.
A copy of the above code standards can be obtained from:
National Fire Protection Association
One Batterymarch Park
Quincy, MA 02269
WARNING: Improper connection of the equipment-grounding 
conductor can result in a risk of electric shock. Check with a 
qualified electrician or service technician if you are in doubt as to 
whether the appliance is properly grounded. Do not modify the 
power supply cord plug. If it will not fit the outlet, have a proper 
outlet installed by a qualified electrician.
This range is manufactured with the neutral terminal connected 
to the cabinet. Use a 3-wire, UL listed, 40-amp power supply 
cord (pigtail); or if local codes do not permit ground through the 
neutral, use a 4-wire power supply cord rated at 250 volts, 
40 amps and investigated for use with ranges.
Electrical Connection
To properly install your range, you must determine the type of 
electrical connection you will be using and follow the instructions 
provided for it here.
Range must be connected to the proper electrical voltage 
and frequency as specified on the model/serial number rating 
plate. (The model/serial number rating plate is located on the 
oven frame behind the storage drawer panel.)
When a 4-wire or 3-wire, single phase 120/240 volt, 60 Hz, 
AC only electrical supply is available, a 50-amp maximum 
circuit protection is required (or, if specified on the model/
serial rating plate, when a 4-wire or 3-wire single phase 
120/208 volt 60 Hz, AC only electrical supply is available, a 
40- or 50-amp maximum circuit protection is required), fused 
on both sides of the line.
A time-delay fuse or circuit breaker is recommended.
The range can be connected directly to the fused disconnect 
(or circuit breaker box) through flexible or nonmetallic 
sheathed, copper or aluminum cable. See “Electrical 
Connection.”
Allow 2 to 3 ft (61.0 cm to 91.4 cm) of slack in the line so that 
the range can be moved if servicing is ever necessary.
A UL listed conduit connector must be provided at each end 
of the power supply cable (at the range and at the junction 
box).
Wire sizes and connections must conform with the rating of 
the range (40 amps).
The wiring diagram is located on the underside of the storage 
drawer or below the warming drawer in a clear plastic bag.
If using a power supply cord:
A UL listed power supply cord kit marked for use with ranges. 
The cord should be rated at 250 volts minimum, 40 amps or 
50 amps that is marked for use with nominal 1
³⁄₈" (3.5 cm) 
diameter connection opening and must end in ring terminals 
or open-end spade terminals with upturned ends.
A UL listed strain relief.
A. 13" (33.0 cm) upper cabinet 
depth
B. 30" (76.2 cm) min. opening 
width
C. For minimum clearance to the 
top of the cooktop,
see NOTE*.
D. 23
¹⁄₄" (59.1 cm) opening 
depth
E. 30" (76.2 cm) min. opening 
width
F. Junction box - 5.5" (14.0 cm) 
min. from either cabinet, 
10" (25.4 cm) max. from floor
Outlet must be flush.
Nothing located in shaded 
area can extend more than 
2" (5.1 cm) from wall or range 
will not slide all the way back.
G. Cabinet door or hinge should 
not extend into cutout.
A
D
E
F
G
H
B
I
I
C