Yamaha Projector Accessories YSP-40D Manuel D’Utilisation

Outputs normal sound from the front left and right 
channels and sound beams from the center and surround 
left and right channels. This mode is ideal for watching 
live recordings on a DVD. Vocals and instrumental sounds 
can be heard close to the center of the listening position 
while sound reflections from the venue itself can be heard 
on your right and left, giving you the feeling that you are 
sitting right in front of the stage.

The front left and right sound beams are output directly toward 
the listening position.

Outputs sound beams from the front left and right and 
center channels. This mode is ideal for enjoying movies 
with the whole family. Because the listening position area 
is widened, you can enjoy excellent quality surround 
sound over a wider area. In addition, you can use this 
mode when the listening position is close to the backside 
of the wall, and the surround left and right sound beams 
cannot be reflected off the wall.

y

You can achieve a more realistic surround effect if you adjust 
settings for IMAGE LOCATION in BEAM MENU (see page 86).

• When you play back multi-channel sources, surround left and 

right signals are mixed down and output from the front left and 
right channels.

• The front left and right sound beams are output toward the walls 

in your listening room.

• “SP Pos. Corner!” appears in the front panel display if 

INSTALLED POSITION is set to ANGLE TO WALL OR 
CORNER (see page 82).

This mode enables surround system in a small listening 
area which may not fulfill the listening room conditions 
for other beam modes (see “Before installing this unit” on 
page 14). Use this beam mode when you want to enjoy 
surround sound near this unit, or when the other beam 
modes are unavailable.

• Beam mode settings such as beam angles and distances are 

ineffective in this mode.

• For the full effect of My Surround, your listening position must 

face toward the front of this unit.