Sunbeam Bedding SBFNSS1 Manuel D’Utilisation
IMPoRtant safeGUaRDs
ReaD all InstRUctIons befoRe Use. save tHese InstRUctIons foR fUtURe RefeRence.
• This product should be used as a containment system. For use with dogs only. Never use this product for any
purpose not specifically described in this manual.
• Do not service or install this system during a storm.
• Do not install the Base Transmitter where it is exposed to the weather. Do not place the Base Transmitter in
an area where temperatures fall below freezing. Do not place the Base Transmitter within three feet of any
appliances or large metal objects. This will void the manufacturer’s warranty.
appliances or large metal objects. This will void the manufacturer’s warranty.
• Use the lowest setting possible on the Receiver Collar to get the desired results.
• Regularly check the system to ensure it is working properly.
• Comply with all warnings in this manual.
• If you have any reason to believe that your dog may pose a danger to others, or that it might injure itself if it is
kept from crossing the Boundary Wire, you should not use this product solely to contain your dog.
• Never attempt to set up this product while the Receiver Collar is on the dog.
• Never call or force your dog into the Boundary Zone.
• Never attempt to work on or fix the Base Transmitter or Boundary Wire while the Base Transmitter is plugged in.
• This product is not a toy; keep out of reach of children.
• This product is not intended to contain or provide protection against aggressive dogs.
• Your dog should be in good health when using this product.
• This product is not to be used on dogs less than 9 lbs.
• This product is not to be used on dogs less than 6 months old.
• Always remove the Receiver Collar prior to washing or grooming your dog.
• Avoid leaving the Receiver Collar on the dog for more than 8 continuous hours per day. Prolonged collar use
can cause pressure sores which may lead to skin irritation such as contact dermatitis or decubitus ulcers. If a
rash is discovered discontinue use until the skin area heals completely. If condition persists for more than 48
hours, contact your veterinarian.
rash is discovered discontinue use until the skin area heals completely. If condition persists for more than 48
hours, contact your veterinarian.
• Do not attach a leash to the Sunbeam® Receiver Collar. A separate, non-metallic collar or harness may be used
provided it does not interfere with the Sunbeam® Receiver Collar.
• Warning: The Receiver Collar uses two Lithium (CR 2032) coin type batteries. Keep the batteries out of reach of
children. If swallowed, immediately seek medical help as serious injury may occur.
• The Lithium coin battery(s) used in this product contains perchlorate material. Special handling may apply in
California. Go to: www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate for more information.
• IMPORTANT: Each dog will have its own tolerance level, behavioral characteristics and individual
environments; therefore, there is no way of knowing whether or how your dog will react to this product. If your
dog has an aggressive temperament or has ever exhibited aggressive behavior, do not use this product until
you have contacted a certified dog behaviorist.
dog has an aggressive temperament or has ever exhibited aggressive behavior, do not use this product until
you have contacted a certified dog behaviorist.
3