AVM FRITZ!Box Fon WLAN (Annex A) 20001681 Fascicule
Codes de produits
20001681
©2
006 A
V
M C
omput
ers
ys
teme V
ertriebs GmbH.
Unle
ss
otherwis
e indicat
ed, all br
ands mentioned ar
e tr
ademarks of A
V
M GmbH and ar
e pr
ot
ect
ed b
y law
.
This inc
lude
s pr
o
duct name
s and lo
go
s in partic
ular
. Micr
o
soft
, Windo
w
s and the Windo
w
s lo
go
ar
e tr
ademarks of the Micr
o
soft C
o
rp
or
ation.
All other pr
o
duct and c
ompany name
s ar
e tr
ademarks of their r
esp
ectiv
e o
wners. 1
37
8
2/2
006.01
/2.000
■
Traffic shaping: optimized uploads and
downloads
downloads
■
Priority for VoIP traffic
■
Limits upload and download bandwidth
during Internet phone calls
during Internet phone calls
■
When telephony capacity is exhausted, callers
receive busy signal
receive busy signal
PBX Features for VoIP
FRITZ!Box Fon WLAN provides many PBX features,
including call waiting, call forwarding, three-
party calls, and more, both for fixed-line and for
Internet calls. The combination of fixed-line and
Internet telephony permits new uses, such as
the call-through function to permit calls over the
Internet from mobile phones. Furthermore,
FRITZ!Box Fon WLAN supports convenient phone
line features, both over the fixed-line and over
VoIP. Features supported by SIP include three-
party calls (3PTY), external call transfer (ECT), call
diversion, and message waiting indication (MWI).
including call waiting, call forwarding, three-
party calls, and more, both for fixed-line and for
Internet calls. The combination of fixed-line and
Internet telephony permits new uses, such as
the call-through function to permit calls over the
Internet from mobile phones. Furthermore,
FRITZ!Box Fon WLAN supports convenient phone
line features, both over the fixed-line and over
VoIP. Features supported by SIP include three-
party calls (3PTY), external call transfer (ECT), call
diversion, and message waiting indication (MWI).
FRITZ!Box Fon WLAN is also available with an
additional ISDN S0 NT interface with which exis-
additional ISDN S0 NT interface with which exis-
ting ISDN telephones or PBXs connected, thus
making those devices VoIP enabled.
making those devices VoIP enabled.
Convenient and Secure ADSL Router
FRITZ!Box Fon WLAN connects one or more com-
puters to the ADSL line – simply and securely –
through a USB or LAN cable or wireless via WLAN.
The built-in firewall adds security to high-speed
surfing. FRITZ!Box Fon WLAN works either as an
ADSL modem or as a modern router to enable
simultaneous surfing from several computers.
Other network devices can also be connected to
FRITZ!Box Fon WLAN including game consoles,
network switches or IP telephones. Its built-in NAT
firewall capabilities protect against unauthorized
access from the Internet and factory-activated
encryption prevents intruders accessing the WLAN
network. Features such as easily configured port
forwarding and traffic shaping for optimized use of
bandwidth add additional value.
puters to the ADSL line – simply and securely –
through a USB or LAN cable or wireless via WLAN.
The built-in firewall adds security to high-speed
surfing. FRITZ!Box Fon WLAN works either as an
ADSL modem or as a modern router to enable
simultaneous surfing from several computers.
Other network devices can also be connected to
FRITZ!Box Fon WLAN including game consoles,
network switches or IP telephones. Its built-in NAT
firewall capabilities protect against unauthorized
access from the Internet and factory-activated
encryption prevents intruders accessing the WLAN
network. Features such as easily configured port
forwarding and traffic shaping for optimized use of
bandwidth add additional value.
Firewall:
■
Full-inspection firewall
■
Network Address Translation (NAT)
■
IP masquerading
■
Port forwarding
■
TÜV-certified security
Smart Bandwidth Management for
Quality of Service and Performance
Quality of Service and Performance
FRITZ!Box Fon WLAN provides optimum quality of
service and performance through integrated band-
width management. This advanced router function
monitors incoming and outgoing data traffic over the
ADSL line and ensures that telephone communica-
tion over the Internet is not impeded by simultane-
ous web surfing. All uploads and downloads are
adjusted to the remaining available bandwidth. In
this way, multiple Internet phone calls can be con-
ducted simultaneously without any interference.
service and performance through integrated band-
width management. This advanced router function
monitors incoming and outgoing data traffic over the
ADSL line and ensures that telephone communica-
tion over the Internet is not impeded by simultane-
ous web surfing. All uploads and downloads are
adjusted to the remaining available bandwidth. In
this way, multiple Internet phone calls can be con-
ducted simultaneously without any interference.
Technical Details
FRITZ!Box Fon WLAN
■
PBX with two analog extensions
■
SIP module for VoIP
■
Connects to ISDN
■
Wireless Router
■
ADSL modem
■
Firewall
PBX
■
Assign dial-in numbers to the extensions
■
Dialing rules for fixed-line and Internet calls
■
Carrier preselect for fixed-line calls
■
100 speed-dialing numbers for Internet
and fixed-line calls
and fixed-line calls
■
PBX linking and "Call through" functions
■
Hardware option: With additional ISDN S0
NT interface (FRITZ!Box Fon WLAN 7050)
Supported Features
ISDN and VoIP
■
Internal call forwarding
■
External call forwarding
■
Three-party calls
■
Hold, alternate between calls, suspend
and resume
and resume
■
Caller ID suppression (CLIR)
■
Caller ID (CLIP)
■
Internal and external call transfer (ECT)
■
Call waiting
■
Busy on Busy
VoIP
■
Protocols: SIP, SDP, RTP
■
Codecs: G.711 A-law, G.711 µ-law, G.726-40,
G.726-32, G.726-24, iLBC
■
Dynamic codec management
■
Use up to 10 SIP accounts
■
Silence suppression
■
Packet loss concealment (PLC)
■
Dynamic jitter buffer
■
Echo cancellation
■
QoS: ToS, DiffServ
Router Functions
■
DHCP server
■
Traffic shaping
■
DynDNS client
■
NAT firewall
■
Port forwarding
More Features
■
Archive call lists
■
Night Service
■
Push Service
■
Click to Dial
■
Alarm
DSL
DSL
DSL
Telephony without
bandwidth management
Internet
telephone
telephone
Other ADSL
application
application
DSL
DSL
DSL
Telephony with
bandwidth management
Internet
telephone
telephone
Other ADSL
application
application
Bandwidth Management Function
AVM Computersysteme Vertriebs GmbH · Alt-Moabit 95 · 10559 Berlin, Germany ·Phone +49-30-3 99 76-0 · Fax +49 -30 -3 99 76-299 · www.avm.de · info@avm.de