Trane TRACER SUMMIT BAS-APG001-EN Manuel D’Utilisation

Page de 156
Associated equipment
BAS-APG001-EN
23
Lights
The FSCS provides lights that show the mode of each zone and the status 
of each piece of smoke control mechanical equipment. The status lights 
must conform to a specific color code scheme (Table 3).
Table 3.  Pilot lamp color codes
Audible trouble indicator
The FSCS may provide an audible trouble indicator with a silence switch. 
If provided, the indicator alerts personnel to system trouble.
Manual switches
The FSCS provides manual switches that operate smoke control system 
fans and dampers. Normally, there is one manual switch for each piece of 
equipment. However, in complex smoke control systems that have very 
large fan systems, one switch may operate more than one piece of 
equipment. This allows the smoke control system to coordinate smoke 
control functions without damaging equipment. For example, the manual 
switches that control large central fan systems may also operate the 
mixing dampers to prevent tripping the high- and low-pressure cutouts.
Manual switches at the FSCS are either 2- or 3-position switches. Labels 
show the current state of each switch (Table 4).
Table 4.  Switch state descriptions
Smoke control system equipment
The smoke control system receives alarm signals from the FACP and 
manual command signals from the FSCS. On receiving alarm signals 
and/or manual commands, the smoke control system controls the 
mechanical smoke control equipment. Manual command signals from the 
FSCS take priority over alarm signals.
Color
Description
Green
Fan On or damper Open
Red
Fan Off or damper Closed
Yellow (or Amber) 
Verification of Operation Status light. Fan or 
damper not in commanded position.
Switch state
Equipment
ON-AUTO-OFF
Fans controlled by the smoke control system or 
other automatic control system
OPEN-AUTO-CLOSE
Dampers controlled by the smoke control 
system or other automatic control system
ON-OFF
Fans only controlled from the FSCS
OPEN-CLOSE
Dampers only controlled from the FSCS