Telefunken L32H125A3 Manuel D’Utilisation

Page de 95
Français      -­  72  -­
  
  
  
Options  et  fonctions  du  menu
                                                                                                                                        Contenu  du  menu  Réglages
A
c
c
è
s  
conditionnel
Contrôle  les  modules  d’accès  conditionnel  lorsqu’ils  sont  disponibles.  
Langue
&RQ¿JXUHOHVSDUDPqWUHVOLQJXLVWLTXHV
Parental
&RQ¿JXUHOHVUpJODJHVSDUHQWDX[Le  code  PIN  par  défaut  peut  varier  en  fonction  du  
pays  sélectionné.
6LYRXVrWHVLQYLWpjVDLVLUXQFRGH3,1HQYXHG¶DI¿FKHUXQHRSWLRQGHPHQXXWLOLVH]
l’un  des  codes  ci-­après:  4725,  0000  ou  1234.
Minuteries
5qJOHOHVPLQXWHULHVGHVSURJUDPPHVVpOHFWLRQQpV
Date/Heure
Sélectionne  la  date  et  l’heure.
Remarque:  
/HWpOpYLVHXUUHFXHLOOHOHVLQIRUPDWLRQVUHODWLYHVjO¶KHXUHJUkFHjODGLIIXVLRQ/¶KHXUH
TX¶LOHVWVHUDGLVSRQLEOHGDQVOHVUpJODJHV'DWH+HXUHVLDXFXQHLQIRUPDWLRQUHODWLYH
à  l’heure  n’est  fournie  dans  la  diffusion.
6LOHWpOpYLVHXUHVWHQPRGH$XFXQHFKDvQHOHVUpJODJHV'DWH+HXUHSHXYHQWrWUHPRGL¿pV
&HSHQGDQWVLXQSUpUpJODJHGHFKDvQHH[LVWHVHXOHO¶RSWLRQ³0RGH5pJODJHVGHO¶KHXUH´
SHXWrWUHPRGL¿pHHWVLFHOOHFLHVWGp¿QLHVXU0DQXHOOHOHIXVHDXKRUDLUHVHUDDFWLYp
 6L OH WpOpYLVHXU HVW HQ PRGH 9HLOOH EDVFXOH HQ PRGH VRXVWHQVLRQ HW TX¶DXFXQH
émission  n’est  disponible,  les  informations  relatives  à  l’heure  ne  seront  pas  mises  à  jour.  
Si  une  diffusion  est  disponible,  les  informations  relatives  à  l’heure  y  seront  recueillies.  
En  d’autres  termes,  les  informations  relatives  à  l’heure  seront  disponibles  en  fonction  
GHFHVSULRULWpV7KH79¿UVWORRNVIRUWKHWLPHLQIRLQWKHEURDGFDVWWKHQWRWKHXVHU
preference,  and  lastly  to  the  teletext  time  information.
Sources
$FWLYHRXGpVDFWLYHOHVRSWLRQVVRXUFHVVpOHFWLRQQpHV
Paramètres  du  
satellite:
$I¿FKHOHVSDUDPqWUHV
Réglages  du  
réseau  (en  
option)  
$I¿FKHOHV3DUDPqWUHVUpVHDX HQRSWLRQ
$XWUHVUpJODJHV$I¿FKHOHVDXWUHVRSWLRQVGHUpJODJHGXWpOpYLVHXU
Temporisation  du  
menu
&KDQJHODGXUpHGHWHPSRULVDWLRQGHVpFUDQVGHPHQX
Balayage  des  
chaînes  cryptées
/RUVTXHFHSDUDPqWUHHVWDFWLYpOHSURFHVVXVGHUHFKHUFKHORFDOLVHUDpJDOHPHQWOHV
FKDvQHVFU\SWpHV6LOHUpJODJHHVWSDUDPpWUpVXU'pVDFWLYpOHVFKDvQHVFU\SWpHVQH
seront  pas  localisées  en  recherche  automatique  ou  manuelle.
Fond  bleu
$FWLYHRXGpVDFWLYHOHV\VWqPHGXIRQGEOHXTXDQGOHVLJQDOHVWIDLEOHRXDEVHQW
Mise  à  jour  du  
logiciel
Pour   vous   assurer   que   votre   téléviseur   dispose   en   permanence   des   dernières  
LQIRUPDWLRQV GH PLVH j QLYHDX YRXV SRXYH] XWLOLVHU FH UpJODJH 3RXU XQ ERQ
IRQFWLRQQHPHQWYHXLOOH]YRXVDVVXUHUTXHOHWpOpYLVHXUHVWUpJOpHQPRGHGHYHLOOH
Version  de  
l’application:
$I¿FKH9HUVLRQGHO¶DSSOLFDWLRQ
Malentendant
6LOHGLIIXVHXUDFWLYHXQTXHOFRQTXHVLJQDOSDUWLFXOLHUFRQFHUQDQWOHVRQYRXVSRXYH]
DFWLYHUFHSDUDPqWUHD¿QGHUHFHYRLUGHWHOVVLJQDX[
Description  Audio
La  description  audio  renvoie  à  une  piste  de  narration  supplémentaire  réservée  aux  
Gp¿FLHQWV YLVXHOV HW PDOHQWHQGDQWV 9RXV QH SRXYH] XWLOLVHU FHWWH RSWLRQ TXH VL OH
GLIIXVHXUODSUHQGHQFKDUJH
Mise  hors  
tension  
automatique  du  
téléviseur
9RXVSRXYH]Gp¿QLUODYDOHXUGHGpODLG¶DWWHQWHGHODIRQFWLRQGHPLVHKRUVWHQVLRQ
automatique.  Une  fois  cette  valeur  de  délai  d’attente  atteinte  et  le  téléviseur  ne  reçoit  
aucune  commande  relative  à  l’heure  sélectionnée,  le  téléviseur  s’arrête.