Tascam AV-452 Manuel D’Utilisation

Page de 4
MIC PANELS
TO MIC INPUTS
RGB 2
S-VIDEO
COMPOSITE
RGB 1
AMP B
AMP A
INTERCOM
INPUT
CONSTANT VOLTAGE
SPEAKER SYSTEM
ST OUT
DVD
CASSETTE
& CD-RW
WIRELESS
MICS
CONFERENCE
ROOM
PATIO
LADIES
RESTROOM
HALL
MENS
RESTROOM
CLIP
CLIP
POWER
STEREO AMPLIFIER
ROOM VOLUME
RGB 1
RGB 1
RGB 2
RGB 2
CASSETTE
REC MONIT
REC MONITOR
OR
DIM
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MIC 1
MIC 2
AV-452
MIC 3
MIC 4
AV
SOURCE
SOURCE
CD-RW
CASS
AUDIO ONL
AUDIO ONLY
AUDIO VIDEO
AUDIO VIDEO
CD-RW
DVD
DVD
VIDEO
L
R
AUX IN
AUX IN
RGB 2 IN
RGB 2 IN
PHONES
AMP
AMP A
INTERCOM
INTERCOM
AMP B
CASCADE IN
VCR
EQ
HI
MID
MID
LO
EQ
HI
MID
LO
EQ
HI
MID
LO
EQ
HI
HI
MID
LO
EQ
HI
MID
LO
OL
GAIN
OL
GAIN
OL
GAIN
OL
GAIN
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
ROOM A
RGB 1
RGB 2,
S-VIDEO
COMPOSITE
RGB 2,
S-VIDEO
COMPOSITE
RGB 1
ROOM B
AMP A&B (L/R)
STEREO OUT TO
CASCADE IN
MIC PANELS TO
     MIC INPUTS
MIC PANELS TO 
MIC INPUTS
CONSTANT VOLTAGE
SPEAKER SYSTEM
CONSTANT VOLTAGE
SPEAKER SYSTEM
DVD
CASSETTE
& CD-RW
CASSETTE
& CD-RW
DVD
WIRELESS
MICS
AMP A&B (L/R)
ROOM VOLUME
ROOM VOLUME
RGB 1
RGB 2
CASSETTE
CASSETTE
REC MONIT
REC MONITOR
DIM
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MIC 1
MIC 2
AV-452
MIC 3
MIC 4
MIC 4
AV
SOURCE
SOURCE
CD-RW
CASS
CASS
AUDIO ONL
AUDIO ONLY
AUDIO VIDEO
AUDIO VIDEO
CD-RW
DVD
VIDEO
L
R
AUX IN
AUX IN
AUX IN
AUX IN
RGB 2 IN
RGB 2 IN
PHONES
AMP A
INTERCOM
INTERCOM
AMP B
CASCADE IN
VCR
EQ
HI
MID
LO
EQ
HI
MID
MID
LO
EQ
HI
MID
LO
EQ
HI
MID
LO
EQ
HI
MID
LO
OL
GAIN
GAIN
OL
GAIN
OL
GAIN
OL
GAIN
GAIN
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
ROOM VOLUME
ROOM VOLUME
RGB 1
RGB 1
RGB 2
RGB 2
CASSETTE
REC MONIT
REC MONITOR
DIM
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MIC 1
MIC 2
AV-452
MIC 3
MIC 4
AV
SOURCE
CD-RW
CASS
AUDIO ONL
AUDIO ONLY
AUDIO VIDEO
AUDIO VIDEO
CD-RW
DVD
VIDEO
VIDEO
L
R
AUX IN
AUX IN
AUX IN
RGB 2 IN
RGB 2 IN
PHONES
PHONES
AMP A
INTERCOM
INTERCOM
AMP
AMP B
 B
CASCADE IN
CASCADE IN
VCR
EQ
HI
MID
LO
EQ
HI
MID
LO
EQ
HI
MID
MID
LO
EQ
HI
MID
MID
LO
EQ
HI
MID
LO
OL
GAIN
OL
GAIN
GAIN
OL
GAIN
GAIN
OL
GAIN
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
10/10/03
Pa
g
e
 3
 of 
4
AV-452 
Applications Guide
Two Cascaded Rooms
Single Room in Multiple Zones
S
imilar to the previous example, this installation 
shows a hotel conference room with a center 
divider. The difference with this installation is that 
each room has its own A/V setup. When the two 
rooms are joined together, the Cascade button is 
pressed on the mixer in room B. This button over-
rides the rest of the settings on the AV-452 in room 
B and instead amplifi es the signal from room A. 
Both rooms in this example play their audio back 
in stereo. 
Other applications of the Cascade function 
include the ability to use an external submixer 
or microphone mixer for large presentations. In 
this mode, the AV-452 amplifi es the signal from 
the Cascade input in addition to its four mic inputs 
and A/V components. 
I
t’s not uncommon for a large presentation hall 
to need amplifi cation for several zones. Some 
examples of exterior zones may be the hallway 
outside of a presentation, the restrooms and the 
outdoor patio. 
In this setup, the AV-452 is connected to a power 
amplifi er for use in the main room. The internal 
Amp A and Amp B in the AV-452 power the hall-
way and patio zones. If the presenter doesn’t want 
his presentation to play in those zones, they can 
be turned off without effecting the sound inside 
of the room by pressing the Amp A and Amp B 
switches. 
In this installation, the AV-452’s amplifi ers are 
set to mono, but the presentation in the main room 
still plays through the power amp in stereo. Like 
each of the other installations, the presenter has 
instant control over his or her audio and video 
sources, and can even switch the projector’s source 
from the AV-452’s front panel, learning remote 
control or toggle switch controls installed on the 
lectern.