Quadra-Fire CASTILE-CE-MBK 7068-112 Manuel D’Utilisation

Page de 32
Page 6
August 19, 2011
Castile & Santa Fe CE Pellet Stove 
R
7068-112
A.  Appliance Certification
B.  Glass Specifications
D.  Specifications
This appliance is equipped with 5mm ceramic glass. Replace
glass  only  with  5mm  ceramic  glass.    Please  contact  your
dealer for replacement glass.
C.  Electrical Rating
230 VAC, 50 Hz, Start 2.80 Amps, Run 0.80 Amps
*Thermal output
will vary, depending on the type of fuel
you  use  in  your  appliance.    Consult  your  Quadra-Fire
dealer for best results.
NOTICE:  Hearth & Home Technologies, manufacturer
of this appliance, reserves the right to alter its prod-
ucts, their specifications and/or price without notice.
WARNING! Risk of Fire! Hearth & Home Technologies dis-
claims any responsibility for, and the warranty and agency
listing will be voided by the above actions.
DO NOT:
 •  Install or operate damaged appliance
 •  Modify appliance
 •
Use as an incinerator or any other different way from
which it was conceived
 •  Install  other  than  as  instructed  by  Hearth  &  Home
Technologies
 •  Operate  the  appliance  without  fully  assembling  all
components
 •  Overfire
 •  Install  any  component  not  approved  by  Hearth  &
Home Technologies
 •  Install parts or components not Listed or approved.
Improper  installation,  adjustment,  alteration,  service  or
maintenance can cause injury or property damage.
For assistance or additional information, consult a qualified
installer, service agency or your dealer.
1
Listing and Code Approvals
Model
Santa Fe or Castile Pellet Appliance
Type
Residential Space heating appliance fired
by wood pellets
Standard
EN 14785:2006
Hearth & Home Technologies
1445 North Highway
Colville, WA 99114
United States
2011
Distance to Adjacent Com-
bustion Materials:
Standoff to Rear: 50mm
Standoff to Side: 160mm
CO Concentration at 13%
Max: 0.003
Min: 0.030
Flue Gas Temperature:
161
o
C
*Thermal Output:
Max: 6.3 kW
Min: 3.0 kW
Energy Efficiency:
Max: 75.1%
Min: 75.0%
Heating Capacity:
220m
2
to 350m
2
Hopper Capacity:
18 kg
Fuels:
Wood Pellets, less than
38mm in length, 6mm to
8mm in diameter
Shipping Weight:
109 kg, add 18 kg when
the hopper is full
Quadra-Fire is a registered trademark of Hearth & 
Home Technologies
NOTE:  Some generator or battery back-up systems 
may not be compatable with the micro-processor elec-
tronics on this appliance.  Please consult the power 
supply manufacturer for compatable systems.