Konica Minolta ILLUMINANCE METER LUMINANCE METER CHROMA METER T-10A /T-10MA/ T-10WSA/T-10WLA Manuel D’Utilisation

Page de 11
8
9
 
Main specifications of Chroma Meter CL-200A
Model
Chroma Meter CL-200A
Luminance meter 
class
Conforms to requirements for Class AA of JIS C 1609-1: 2006 "Illuminance 
meters Part 1: General measuring instruments"
Relative spectral 
response
Closely matches CIE Standard Observer curves x¯
(
λ)
, y
¯
(
λ), and z¯
(
λ)
Within 6% (f
i
') of the CIE spectral luminous efficency V(λ)
Cosine response (f
2
)
Ev
: Within 3%
Receptor
Silicon photocell
Measuring 
function
Tristimulus values: XYZ
Chromaticity: E
v
xy; E
v
u'v'; E
v
, Dominant wavelength, Excitation purity
Correlated color temperature: E
vTcp
uv; T
cp
(JIS method; available only with 
CL-S10w)
Color difference: 
(XYZ), 
(Ev
xy), 
(Ev
u'v'), 
Ev
u'v'(Target: 1)
Other function
User calibration function, 
Data hold function
Multi-point measurement 
 
(2 to 30 points)
Measuring range
0.1 to 99,990 lx, 0.01 to 9,999 fcd (Chromaticity: 5 lx, 0.5 fcd or above) in 
four automatically selected ranges (lx or fcd is switchable)
Accuracy*
E
v (Linearity): ±2%±1digit of displayed value
xy: ±0.002
Repeatability*
Ev
: 0.5%+1digit (2σ), 
xy: ±0.0005
Temperature drift
Ev
: ±3% ±1digit of displayed value, xy: ±0.003 
Humidity drift
Ev
: ±3% ±1digit of displayed value, xy: ±0.003
Response time
0.5 sec. (continuous measurement)
Computer interface
USB 
Printer output
RS-232C
Display
4-significant-digit LCD with back-light illumination
Operating temperature/ 
humidity range
-10 to 40˚C, relative humidity 85% or less (at 35˚C) with no condensation
Storage temperature 
/ humidity range
-20 to 55˚C, relative humidity 85% or less (at 35˚C) with no condensation
Power source
2 AA-size batteries / AC adapter AC-308  (optional; for 1 to 10 receptors) or
 
AC adapter AC-311  (optional; for 1 to 30 receptors)
Battery life 
72 hours or longer (When alkaline batteries are used) in continuous 
measurement
Dimensions
69×174×35 mm (2-6/16×6-14/16×1-7/13in.)
Weight
215 g (7.6 oz.) not including batteries
*
 800 lx, Standard Illuminant A measured
 
System diagram
[Actual measurement data for daylight-color LED bulb]
Measured color temperature
Color-temperature difference from 
standard-instrument measured value
Our company's standard instrument
5045
0
CL-200A
5011
-34
Photographic color meter
5600
555
Measurement accuracies of CL-200A and photographic color meter
When measuring light sources with non-continuous spectrums such as LEDs, etc., accurate illumination color temperature is 
particularly required. The CL-200A can measure color temperature accurately.
CL-200A
The CL-200A has sensors that closely match the color-matching functions defined by the CIE (International Commission on 
Illumination), enabling precise color measurement. The measurement results can be displayed in various color notations such 
as "Correlated color temperature and  uv" according to the application.
Photographic color meter
In order to take more beautiful pictures, it is sometimes necessary to attach filters in front of the camera lens to compensate for 
the color of the light illuminating the subject. A photographic color meter is a meter used to select the appropriate filters, with the 
sensitivity of its sensors adjusted to match that of the film or digital camera sensor. In addition, because it uses photographic 
color temperature, which is calculated based mostly on the blue/red balance of the illumination, large errors may occur if it is 
used to measure light sources with non-continuous spectrums. 
Color temperature
When an ideal blackbody* is heated, it begins to emit light, and as the temperature increases the color of the emitted light 
changes from red to yellow to white. Since the color of the emitted light is determined by the temperature of the blackbody, the 
color of the light emitted by the blackbody can be expressed as the absolute temperature of the blackbody (in Kelvin). This color 
notation scale is called "color temperature". For example, a 7000 K color would be the color of the light emitted by a blackbody 
heated to 7000 K. Figure 1 shows the color of light emitted by a blackbody at various temperatures plotted on an xy chromaticity 
diagram. This curve is called the "blackbody locus"; "color temperature" expresses a color on this blackbody locus.
Correlated color temperature
Since the color of white light emitted by illumination equipment and displays is generally close to the blackbody locus, the 
color of such light sources is normally expressed using "color temperature".
However, the color of such light sources is not directly on the blackbody locus. Because of this, a way to enable similar 
color expression for colors within a larger region close to the blackbody locus was devised. This is called "correlated color 
temperature", and the larger region is shown by the isotherms on the xy chromaticity diagram in Figure 2.
To accurately express the correlated 
color temperature of a light-source 
color, it is necessary to state not only 
the correlated color temperature but the 
difference from the blackbody locus, 
normally in terms of 
uv.
*Blackbody
An ideal radiator. A body which completely absorbs all 
incident electromagnetic radiation. Although a perfect 
blackbody does not actually exist, coal is a familiar 
object that acts similarly.
F o r   a c c u r a t e   m e a s u r e m e n t s   o f   c o l o r   t e m p e r a t u r e ,   u s e   t h e   C L - 2 0 0 A !
C o l o r   t e m p e r a t u r e   a n d   c o r r e l a t e d   c o l o r   t e m p e r a t u r e
Reference plane
Center of receptor
window
Tripod socket
7.5
7.5
71.8
30
5
6.
3
4
6.
3
φ
4.5
hole
φ
4
5.
2
50
35
69
30
35
27.5
1
74
φ
25
φ
4
5.
2
5
6.
3
18
13
25
Reference plane
Center of receptor
window
Tripod socket
7.5
7.5
71.8
30
5
6.
3
4
6.
3
φ
4.5
hole
φ
4
5.
2
50
35
69
30
35
27.5
1
74
φ
25
φ
4
5.
2
5
6.
3
18
13
25
<Standard accessories>
*Not included as standard accessory in some areas.
<Optional accessories>
CL-200A
AA Battery (2pcs.)*
Strap
Case T-A10
Cap T-A13
PC
(commercially
                 available)
RS-232C printer
(commercially available)
Data Management Software
CL-S10w
Processing by computer
Printing out data
USB Cable
T-A15 (2m)
Printer Cable
T-A12 (2m)
AC Adapter
External Power
CL-200A*
Receptor Head
Hood CL-A11
Optional receptor head
For CRT 
Measurement
Adaptor Unit for 
Main Body
T-A20
Adapter Unit for 
Receptor Head
T-A21
With LAN category-5 cable 1m
For multi-point measurement / detached head
LAN(10BASE-T ) 
category-5 straight cable
              (commercially 
               available)
Multi-point measurement requires use of optional AC adapter.
Hard Case
CL-A10
*CL-200 
Receptor 
Head can 
also be used.
Ex.: Multi-point 
measurement
Ex.: Head and body 
connected via 
cable
0.50
0.40
0.45
0.35
0.30
0.25
0.20
0.25
0.30
0.35
0.40
0.45
0.50
0.55
50000
0.02uv
0.01uv
0.00uv
­0.01uv
­0.02uv
30000
20000
15000
13000
10000
9000
8000
7000
6000
5000
4500
4000
3500
3000
2500
y
0.90
0.80
0.70
0.60
0.50
0.40
0.30
0.20
0.10
0.00
0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.60 0.70
x
520
530
540
550
560
570
590
600
610
620
650
680∼780
510
500
490
480
470
460
450
380∼440
2000
2500
3000
3500
4000
4500
10000
* *
*
*
*
*
B
C
A
D55
D65
D75
580
1500
Figure 1: Blackbody locus on xy chromaticity diagram
Figure 2: Closeup of blackbody locus on xy chromaticity 
diagram showing correlated color temperature region
 
Main specifications of Data Management 
Software CL-S10w
Type
Add-in for Excel
®
  * Excel is required to use this add-in.
Operating
environment
One of the following environments with Excel
®
 
installed:
Windows
®
 XP   + Excel
®
 2003 (English, Japanese, or 
Simplified Chinese)
Windows
®
 7   + Excel
®
 2010 (English, Japanese, or 
Simplified Chinese)
  *  For details on system requirements for above versions of 
Windows
®
and/or Excel
®
,  
refer to their respective specifications.
  *  Languages in parenthesis (    ) are the OS language.
  *  Not compatible with 64-bit versions of Office 2010.
Compatible  
instruments
CL-200A
CL-200*  
* Some functions not usable with CL-200.
 
Dimensions
 (Units: mm)
With receptor head attached to main body
With adapter unit attached to receptor head
Chroma Meter CL-200A
Chroma Meter CL-200A