Juiceman JCJ150S Manuel

Page de 9
12
13
4.  Retire la tapa diseñada para conservar el jugo después de extraerlo.
5.  Coloque un vaso debajo de la boquilla de acero inoxidable.
Nota: El jugo exprimido pasa directamente al vaso.
6. Coloque la parte cortada de la fruta sobre el cono (F)
Presione la fruta aplicando presión firme y moderada para 
dar inicio al proceso de extracción que hace girar el cono 
en sentido derecho hasta que uno suelta la presión. El 
aplicar presión nuevamente hace que el cono gire en sentido 
contrario.
Nota: El cono gira en sentido contrario cada vez que uno deja de presionar la fruta.
7.  Para mejor extracción de jugo, se recomienda alternar entre presionar la fruta 
firmemente y soltar la presión. Repita este proceso varias veces.
8.  El motor para automáticamente cuando uno suelta la presión o retira la fruta del cono.
9.  Cuando termine de exprimir el jugo, levante la boquilla de 
acero inoxidable para evitar que el exprimidor gotee (G).
Nota: Siempre levante la boquilla de acero inoxidable cuando 
termine de exprimir el jugo.
Cuidado y limpieza
Este producto no contiene piezas reparables por el usuario. Para cualquier servicio, 
consulte con personal de servicio calificado.
LIMPIEZA 
1.  Siempre desconecte el aparato antes de limpiarlo o cuando no esté en uso.
2.  Retire el exprimidor del contenedor.
3.  Para retirar el cono del exprimidor, gire y levántelo. Siempre enjuague el cono y 
el extractor inmediatamente después de usarlo. Utilice un cepillo de cerdas para 
remover cualquier residuo de pulpa.
4.  lave todas las partes extraíbles con agua tibia y jabón o colóquelas en la máquina 
lavaplatos (SÓlo en la bandeja superior). limpie la base con un paño o una esponja 
húmedos; no la sumerja en agua ni la coloque en la máquina lavaplatos.
ALMACENAMIENTO
1.  desconecte el aparato. Enrolle el cable en el compartimiento debajo de la base  
(vea E).
2.  Arme el aparato con las piezas correspondientes y para protegerlo contra el polvo, 
cúbralo con la tapa diseñada para conservar el jugo.
F
F
¿NECESITA AYUDA?
Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame 
al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su 
producto.
NO devuélva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de
servicio autorizado.
DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA
(Aplica solamente en  Estados Unidos y Canada)
¿Qué cubre la garantía?
•  La garantía cubre cualquier defecto de materiales o de mano de obra que no
haya sido generado por el uso incorrecto del producto.
¿Por cuánto tiempo es válida la garantía?
•  Por dos años a partir de la fecha original de compra mientras que tenga una
prueba de la compra.
¿Cómo se obtiene el servicio necesario?
•  Conserve el recibo original como comprobante de la fecha de compra,
comuníquese con el centro de servicio de su país y haga efectiva su garantía si 
cumple lo indicado en el manual de instrucciones. 
¿Cómo se puede obtener servicio?
• Conserve el recibo original de compra.
• Por favor llame al número del centro de servicio autorizado.
¿Qué aspectos no cubre esta garantía?
• Los productos que han sido utilizados en condiciones distintas a las normales.
• Los daños ocasionados por el mal uso, el abuso o negligencia.
• Los productos que han sido alterados de alguna manera.
• Los daños ocasionados por el uso comercial del producto.
• Los productos utilizados o reparados fuera del país original de compra.
• Las piezas de vidrio y demás accesorios empacados con el aparato.
• Los gastos de tramitación y embarque asociados al reemplazo del producto.
• Los daños y perjuicios indirectos o incidentales.
¿Qué relación tiene la ley estatal con esta garantía?
• Esta garantía le otorga derechos legales específicos y el consumidor podría tener
otros derechos que varían de una región a otra.
ESPAÑOL
Fabricado en la República Popular de China 
Impreso en la República Popular de China