John Deere Products & Services Portable Generator DCA70SSJU4i Manuel D’Utilisation

Page de 120
dca70SSJU4i 60 hz generator• operation manual — rev. #2 (04/09/14) — page 41
MaiNteNaNCe
general inspection
Prior to each use, the generator should be cleaned and 
inspected for deficiencies. Check for loose, missing or 
damaged nuts, bolts or other fasteners. Also check for 
fuel, oil, and coolant leaks. Use Table 16 as a general 
maintenance guideline 
engine Side (Refer to the Engine 
Instruction Manual).
air cleaner
Every 250 hours: Remove air cleaner element (Figure 57) 
and clean the heavy duty paper element with light spray of 
compressed air. Replace the air cleaner as needed. 
air cleaner with dust indicator
This indicator (Figure 57) is attached to the air cleaner. 
When the air cleaner element is clogged, air intake 
restriction becomes greater and the dust indicator signal 
shows 
Red meaning the element needs changing or 
service. After changing the air element, press the dust 
indicator button to reset the indicator.
Figure 57. Air Cleaner/Indicator
If the engine is operating in very 
dusty or dry grass 
conditions, a clogged air cleaner will result. This can lead to 
a loss of power, excessive carbon buildup in the combustion 
chamber and high fuel consumption. Change air cleaner 
more 
frequently if these conditions exist.
NOTICE
The air filter should not be changed until the indicator 
reads 
“Red”. Dispose of old air filter. It may not be 
cleaned or reused..
Fuel addition
Add diesel fuel (the grade may vary according to season 
and locations).
Removing Water from the Fuel Tank
After prolonged use, water and other impurities accumulate 
in the bottom of the tank. Occasionally inspect the fuel tank 
for water contamination and drain the contents if required.
During cold weather, the more empty volume inside the 
tank, the easier it is for water to condense. This can be 
reduced by keeping the tank full with diesel fuel.
cleaning inside the Fuel tank
Drain the fuel inside the fuel tank completely. Using a spray 
washer (Figure 58) wash out any deposits or debris that 
have accumulated inside the fuel tank.
Figure 58. Fuel Tank Cleaning