Multiquip Sander SFCS-16 Manuel D’Utilisation

Page de 52
 
 
ASSEMBLY INSTRUCTIONS/OPERATION
SFCS-16 
OPERATION AND PARTS MANUAL REV #4 (05/28/09) 
PAGE 15
RESULT IN PROPERTY DAMAGE AND/OR 
PERSONAL INJURY.  
1) Properly disconnect the extension cord or the 
FLOOR COVERING SCRAPER from the power 
source. 
 
2) To place the operator handle in the work position, 
move the handle upright so that the ball-detent pins 
can be inserted through the operator handle and main 
frame. Determine the ball-detent pins are inserted 
through the operator handle  and main frame to fully 
expose the ball detent. FIGURE 9. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
FIGURE 9 
THE BALL DETENT MUST BE FULLY EXPOSED 
AGAINST THE MAIN FRAME TO PROVIDE THE 
PROPER PIN RETAINING FORCE. AN IMPROPER 
PIN RETAINING CONFIGURATION CAN RESULT IN 
UNEXPECTED OPERATOR HANDLE MOVEMENT. 
THIS OCCURRENCE CAN RESULT IN PROPERTY 
DAMAGE AND/OR PERSONAL INJURY. 
 
3) Loosen the threaded handle knobs and extend the 
operator handle out until the internal handle stops 
thrust  against the threaded studs. Retighten the 
knobs. FIGURE 10.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
FIGURE 10 
 
 
 
 
CAUTION
 
 
Improper knob tension and/or improperly securing 
the operator handle to the main frame can result in 
an unstable platform configuration. An unstable 
platform configuration can result in property 
damage and/or personal injury. 
 
4) Tilt the FLOOR COVERING SCRAPER back until 
the operator handle comes in contact with the surface. 
The FLOOR COVERING SCRAPER may not be in a 
stable position in this configuration. To minimize the 
possibility of property damage  and/or personal injury, 
properly secure an  appropriate weight to the handle 
for added stability. Other means can also be utilized to 
support the frame  and provide proper machine 
stability. Appropriate wheel chocks are 
also 
recommended. FIGURE 11. 
 
EXERCISE EXTREME CAUTION WHEN WORKING 
NEAR OR UNDER THE FLOOR COVERING 
SCRAPER WITH THE OPERATOR HANDLE TILTED 
BACK IN THE SERVICE POSITION. IF THE FLOOR 
COVERING SCRAPER IS NOT POSITIONED IN A 
STABLE CONFIGURATION, WITH ADEQUATE 
COUNTERWEIGHT PROPERLY SECURED, 
UNEXPECTED MOVEMENT CAN ALLOW THE 
MACHINE TO FALL BACK TO THE WORK 
SURFACE. THIS OCCURRENCE CAN RESULT IN 
PROPERTY DAMAGE AND/OR PERSONAL 
INJURY. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
FIGURE 11 
 
 
DANGER
 
DANGER