Multiquip Marine Sanitation System MQ41TDH Manuel D’Utilisation
MQ41TDH TRASH PUMP — PARTS & OPERATION MANUAL — REV. #3 (04/02/07) — PAGE 11
The required sound specifications, per Appendix 1, paragraph 1.7.4.f of the EC-Machine Regulations,
are defined as follows:
are defined as follows:
The sound pressure level at the operator's location (L) = 87 dB (A)
The sound power level (L) = 97 dB (A)
These sound values are determine according to ISO 3744 for the sound power level (L) and ISO
6081 for the sound pressure level (L) at the operator's location.
6081 for the sound pressure level (L) at the operator's location.
The sound measurements were obtained with the unit operation on pavement at nominal speed.
SOUND MEASUREMENTS
MQ41TDH — SPECIFICATIONS
s
n
o
i
t
a
c
i
f
i
c
e
p
S
p
m
u
P
.
2
E
L
B
A
T
g
n
i
p
m
u
P
m
u
m
i
x
a
M
y
ti
c
a
p
a
C
)
m
p
l
3
1
3
,
2
(
m
p
g
1
1
6
*
t
fi
L
n
o
it
c
u
S
m
u
m
i
x
a
M
)
s
r
e
t
e
m
6
.
7
(
.
T
F
5
2
d
a
e
H
l
a
t
o
T
m
u
m
i
x
a
M
)
s
r
e
t
e
m
7
2
(
.
T
F
0
9
e
r
u
s
s
e
r
P
m
u
m
i
x
a
M
i
s
p
6
9
.
8
3
s
d
il
o
S
m
u
m
i
x
a
M
)
m
m
0
5
(
.
n
i
2
e
g
r
a
h
c
s
i
D
d
n
a
n
o
it
c
u
S
r
e
t
e
m
a
i
D
)
m
m
1
0
1
(
.
n
i
4
)
H
x
W
x
L
(
s
n
o
i
s
n
e
m
i
D
.
n
i
6
4
x
6
3
x
8
4
)
m
c
2
4
1
x
1
9
x
2
2
1
(
t
h
g
i
e
W
)
.
g
k
0
9
(
s
b
l
0
0
2
.
s
e
d
u
ti
tl
a
r
e
h
g
i
h
t
a
s
s
e
l
e
b
ll
i
w
t
fi
l
n
o
it
c
u
s
m
u
m
i
x
a
M
.l
e
v
e
l
a
e
s
t
a
g
n
it
a
r
e
p
o
p
m
u
p
n
o
d
e
s
a
B
*
s
n
o
i
t
a
c
i
f
i
c
e
p
S
e
n
i
g
n
E
.
1
E
L
B
A
T
e
k
a
M
e
n
i
g
n
E
Z
T
A
H
l
e
d
o
M
e
n
i
g
n
E
Z
1
8
D
1
e
p
y
T
e
n
i
g
n
E
l
e
s
e
i
D
e
k
o
r
t
S
-
4
d
e
l
o
o
C
r
i
A
s
r
e
d
n
il
y
C
f
O
r
e
b
m
u
N
1
e
k
o
r
t
S
/
e
r
o
B
m
m
5
8
/
8
8
d
o
h
t
e
M
n
o
it
s
u
b
m
o
C
n
o
it
c
e
j
n
I
l
e
u
F
t
c
e
r
i
D
e
d
a
r
G
li
O
7
1
g
p
,
3
e
l
b
a
T
e
e
S
y
ti
c
a
p
a
C
li
O
s
r
e
ti
l
9
.
1
/l
a
g
5
.
e
p
y
T
l
e
u
F
l
e
s
e
i
D
y
ti
c
a
p
a
C
k
n
a
T
l
e
u
F
s
r
e
ti
l
0
.
7
/l
a
g
5
8
.
1
t
h
g
i
e
W
s
b
l
1
0
2
/
g
k
1
9
d
o
h
t
e
M
g
n
it
r
a
t
S
t
r
a
t
S
c
i
r
t
c
e
l
E