Multiquip Marine Lighting GB114BS/BP Manuel D’Utilisation
PAGE 4 — GB114BS/BP GLOBUG LIGHTING SYSTEM • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (01/06/09)
SAFETY INFORMATION
Do not operate or service the equipment before reading
the entire manual. Safety precautions should be followed
at all times when operating this equipment.
Failure to read and understand the safety
messages and operating instructions could
result in injury to yourself and others.
the entire manual. Safety precautions should be followed
at all times when operating this equipment.
Failure to read and understand the safety
messages and operating instructions could
result in injury to yourself and others.
SAFETY MESSAGES
The four safety messages shown below will inform you
about potential hazards that could injure you or others. The
safety messages specifi cally address the level of exposure
to the operator and are preceded by one of four words:
DANGER, WARNING, CAUTION or NOTICE.
about potential hazards that could injure you or others. The
safety messages specifi cally address the level of exposure
to the operator and are preceded by one of four words:
DANGER, WARNING, CAUTION or NOTICE.
SAFETY SYMBOLS
Potential hazards associated with the operation of this
equipment will be referenced with hazard symbols which
may appear throughout this manual in conjunction with
safety messages.
equipment will be referenced with hazard symbols which
may appear throughout this manual in conjunction with
safety messages.
DANGER
Indicates a hazardous situation which, if not avoided,
WILL result in DEATH or SERIOUS INJURY.
WILL result in DEATH or SERIOUS INJURY.
WARNING
Indicates a hazardous situation which, if not avoided,
COULD result in DEATH or SERIOUS INJURY.
COULD result in DEATH or SERIOUS INJURY.
CAUTION
Indicates a hazardous situation which, if not avoided,
COULD result in MINOR or MODERATE INJURY.
COULD result in MINOR or MODERATE INJURY.
NOTICE
Addresses practices not related to personal injury.
GENERAL SAFETY
CAUTION
NEVER
operate this equipment without proper protective
clothing, shatterproof glasses, respiratory protection,
hearing protection, steel-toed boots and other protective
devices required by the job or city and state regulations.
hearing protection, steel-toed boots and other protective
devices required by the job or city and state regulations.
NEVER
operate this equipment when not
feeling well due to fatigue, illness or when
under medication.
NEVER
under medication.
NEVER
operate this equipment under the infl uence of
drugs or alcohol.
NOTICE
This equipment should only be operated by trained and
qualifi ed personnel 18 years of age and older.
Whenever necessary, replace nameplate, operation and
safety decals when they become diffi cult read.
Manufacturer does not assume responsibility for any
accident due to equipment modifi cations. Unauthorized
equipment modifi cation will void all warranties.
equipment modifi cation will void all warranties.
NEVER
use accessories or attachments that are not
recommended by Multiquip for this equipment. Damage
to the equipment and/or injury to user may result.
to the equipment and/or injury to user may result.
ALWAYS
know the location of the nearest
fi re extinguisher.
ALWAYS
know the location of the nearest
fi rst aid kit.
ALWAYS
know the location of the nearest phone or keep
a phone on the job site. Also, know the phone numbers
of the nearest ambulance, doctor and fi re department.
This information will be invaluable in the case of an
emergency.
of the nearest ambulance, doctor and fi re department.
This information will be invaluable in the case of an
emergency.