Multiquip Marine Lighting GB114BS/BP Manuel D’Utilisation

If lighting system is equipped with a transport lifting hook, 
refer to the following safety information.

Before lifting, make sure that lighting system parts are 

 



not damaged and screws are not loosened or lost.

 



 make sure crane or lifting device has been 

properly secured to lifting hook of the equipment.

 



 lift the equipment while lighting system is 

running.

Make sure the mast is completely lowered before lifting 

 



the lighting system.

Use adequate lifting cable (wire or rope) of suffi cient 

 



strength.

Use one point suspension hook and lift straight upwards.

 



Never allow any person or animal to stand underneath the 

 



equipment while lifting.

 



 lift machine to unnecessary heights.

When transporting the lighting system, if applicable,

 



always place in stow position and place mast in its
carrying case.

 



remove balloon/lamp assembly from the mast

when transporting lighting system. This will prevent
damage to the bulb due to vibration.

 



 leave the balloon/lamp exposed during transport. 

Exposure to excess wind or rain could damage the
balloon’s nylon cover.

 



 place balloon inside its protective cover during

transport. Be sure the cover is secured tightly around the
balloon/lamp assembly.