Multiquip Cordless Sander EHTX44Y5 Manuel D’Utilisation

Page de 50
page 20 — eHTx44y RIDe-ON TROWeL • OpeRaTION maNuaL — Rev. #0 (01/16/13) 
Setup
TROWeL SeTup INSTRuCTIONS
The purpose of this section is to assist the user in the setting 
up of a 
NeW trowel. If your trowel is already assembled 
(seats, handles, knobs and battery), then this section can 
be skipped.
Before  packaging  and  shipping  this Whiteman  Ride-On 
Power Trowel was run and tested at the factory. If there are 
problems with the trowel, please let us know.
SeaT aSSemBLy
The seat is not installed on the trowel for shipping purposes. 
To attach the seat perform the following:
1.  Remove the seat from the protective wrapping.
2.  Remove the bolts on the bottom of the seat, and place 
seat on the seat mounting plate, then insert the bolts 
through the holes or slots on the seat mounting plate 
and tighten.
BaTTeRy SeTup
This trowel was shipped with a wet charged battery. This 
battery may need to be charged for a brief period of time 
as per the manufacturer instructions.
To  install  the  battery  on  the  trowel,  make  sure  that  the 
battery is well seated in the battery box and the terminals 
are  properly  connected. The  positive  cable,  normally 
RED, is associated with the "+" symbol on the battery. The 
negative cable, normally BLACK, is associated with the "-" 
symbol on the battery, (Figure 5). Connect the positive cable 
to the positive terminal on the battery first, then connect the 
negative cable to the negative terminal. Close the plastic 
battery box cover and secure the battery box.
 NOTICE
The new ride-on trowel cannot be put into service until 
the setup installation instructions are completed. These 
setup instructions only need to be performed at the time 
of unpacking a 
NeW trowel.
 NOTICE
EHTX trowels have a seat that is mounted on tracks, 
similar to an automobile seat. This seat can be adjusted 
fore and aft via the control lever under the front of the 
seat.
Figure 5. Battery Cable Orientation
  DaNgeR
Use  all  safety  precautions  specified  by  the  battery 
manufacturer when working with the battery.
Flammable,  explosive  gas.  (produces 
hydrogen  gas  while  charging  or  during  
operation). Keep area around battery well 
ventilated and keep from any fire source.
Battery electrolyte contains corrosive, toxic 
chemical.  (dilute  sulfuric  acid).  Avoid 
contact with eyes and skin.
Shock  or  Fire  due  to  electric  short-
circuit. Disconnect battery cables before 
inspecting  electrical  system  and  never 
"spark" battery terminals to test for charge.
 NOTICE
aLWayS  be  sure  the  battery  cables  are  properly 
connected to the battery terminal. The 
ReD cable is 
connected to the positive terminal of the battery, and 
the 
BLaCK cable is connected to the negative terminal 
of the battery.
  CauTION
Use  all  safety  precautions  specified  by  the  battery 
manufacturer when working with the battery.  Reference 
the safety section in this manual for additional battery 
safety information.
NEGATIVE
CABLE (BLACK)
BA
TTER
Y
POSITIVE
CABLE (RED)