Multiquip Appliance Trim Kit MVH406DSCPAS Manuel D’Utilisation

Page de 104
mvh406dsz/dsCpas pLaTe COmpaCTOR • OpeRaTiOn and paRTs manuaL — Rev. #7 (02/28/14) — page 15
Figure 3. Robin 
D1B40T92040 Diesel 
Engine Components
engine COmpOnenTs
Figure 3 illustrates the location of the major components for the ROBIN D1B40T92040 diesel engine. The function of each 
component is described below
ROBIN DIESEL
scs
DIESEL
ROBIN
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
FRONT VIEW
REAR VIEW
11
1
bASIC ENGINE
1. 
Recoil starting handle (pull rope) – Type of engine 
starting method. Alternate type would be electric start 
(ignition key).
2. 
Fuel Filler Cap/Fuel Tank – Remove this cap to add 
diesel fuel to the fuel tank. Make sure cap is tighten 
securely. 
dO nOT over fill. Fuel tank capacity is 5.3  
quarts (5.0 liters)..
3. 
engine Lifting straps/Cover – Remove the air cleaner 
cover, then lift this cover (the one with decals on it) to 
gain access to the engine lifting straps.
4. 
air Cleaner/Cover – Prevents dirt and other debris 
from entering the fuel system. Remove wing-nut on 
top of air filter cannister to gain access to filter element.
5. 
speed Control Lever – This lever is connected to 
the throttle control which is located on the  compactor 
handle bar. This lever to controls engine speed.
6. 
Oil Filler Cap / dipstick – Remove this cap to add oil 
to the engine crankcase. Read dipstick to determine if 
oil level is low. 
dO nOT over fill lever to control engine 
speed. Engine oil capacity is 1.6 quarts (1.55 liters).
7. 
engine motor mounts – Secure these engine mounts 
to the compactor frame. Tighten securely.
8. 
Oil Suction Filter – Remove this bolt to gain access 
to the internal oil suction filter. Service the oil suction 
filter as recommended in the maintenance section of 
this manual.
9. 
Oil Drain Plug – Unscrew plug to drain oil from engine 
crankcase. Dispose of oil in a safe manner.
10. 
Crankshaft – Connect this shaft to the input of the 
transmission.
11. 
muffler – Used to reduce noise and emissions.
12. 
engine nameplate – Contains information about the 
engine.