MasterCraft 2009 MariStar X-Series Manuel D’Utilisation

Page de 88
rules of the
 
open water
Just as there are rules that apply when driving a vehicle on the 
street, there are waterway rules that apply when you are driving 
a boat on the water. These rules are used internationally, and 
they are enforced by the United States Coast Guard and local 
agencies. You should be aware of these rules and follow them 
whenever you encounter another vessel on the water.
In various geographic locations, certain rules prevail that may 
be unique to the locale. Each state also has laws and boating 
limitations that may be applicable only within their boundaries. 
It is the operator’s responsibility to seek out this information and 
become familiar with all safety-related information, laws and 
rules governing boating operation.
The rules presented in this Owner’s Manual are condensed and 
have been provided for convenience only. Consult your local 
U.S. Coast Guard Auxiliary (USCGA), Department of Motor 
Vehicles (DMV) or Department of Natural Resources (DNR) for 
a complete set of rules governing the waters in which you will be 
using your boat. If you plan to travel—even for a short trip—you 
would be well-served to contact the regional USCGA, DMV or 
DNR in the area where you will be boating. Often, basic infor-
mation is available through websites sponsored and prepared by 
these organizations and governing bodies.
Steering and Sailing Rules/Sound Signals
Any time two (2) vessels on the water meet one another, one 
vessel has the right-of-way. It is called the stand-on vessel. The 
vessel that does not have the right-of-way is called the give-way 
or burdened vessel
These rules determine which vessel has the right of way, and ac-
cordingly, what each vessel should do.
The vessel with the right-of-way has the duty to continue its 
course and speed, except to avoid an immediate collision. When 
you maintain your direction and speed, 
the other vessel will be able to determine 
how best to avoid you.
The vessel that does not have the right 
of way has the duty to take positive and 
timely action to stay out of the way of the 
stand-on vessel. Normally, the give-way 
vessel should not cross in front of the 
stand-on vessel. Slow down or change 
direction briefly and pass behind the other 
vessel. You should always move in such 
a way that the stand-on operator can see 
what you are doing.
The General Prudential Rule
This rule is called Rule 2 in the International Rules and says, 
“In obeying and construing these rules due regard shall be 
had to all dangers of navigation and collision, and to any spe-
cial circumstances, which may render a departure from the 
above rules necessary in order to avoid immediate danger.”
Rules When Encountering Vessels
There are three (3) main situations in which you may encounter 
other vessels, and you must avoid a collision. These are:
•  Meeting (you are approaching another vessel head-on).
•  Crossing (you are traveling across the other vessel’s path).
•  Overtaking (you are passing or being passed by another vessel).
Using the adjacent image in which you are the boat in the center, 
you should give right-of-way to all vessels shown in the white 
area. In this instance, you are the give-way vessel. Both you and 
the meeting vessel must alter course to avoid each other.
Meeting
If you are meeting another vessel head-on, and you are close 
enough to run the risk of collision, neither of you has the right-
of-way. Both of you should alter course to avoid an accident. You 
should keep the other vessel on your port (left) side. (This rule 
doesn’t apply if both of you can clear each other by continuing 
your set course and speed.)
Crossing
When two (2) power-driven vessels are crossing each other’s path 
close enough to run the risk of collision, the vessel that views the 
crossing vessel to the starboard (right) side must give way.
If the other vessel is to the port (left) side, you are the stand-on 
vessel, and provided the other vessel gives you the right-of-way, 
maintain your course and direction.
MasterCraft 2009 Owner’s Manual - Page 3-1