M-AUDIO KEYSTATION 49-KEY Manuel D’Utilisation

Page de 14
3
English -
Introduction
Congratulations on your purchase of the M-Audio Keystation 49e, a 49-note full-size, velocity sensitive USB keyboard designed for easy
integration with your PC or Macintosh computer. Ideal for a multitude of music creation and education applications, Keystation 49e
offers you modulation and pitch bend wheels, plus assignable buttons and a slider for hands on control. Though Keystation 49e
features true plug-and-play operation under Windows XP and Mac OS X, we recommend that you spend a few minutes reviewing this
manual to learn about proper operation, advanced functionality, and programmability.
Product Features
Keyboard
:
< 49-note velocity-sensitive keyboard
< pitch bend and modulation wheels 
< volume/control slider
< advanced function button for programming
< sustain foot pedal input
< octave +/- buttons to extend keyboard range
< separate MIDI out jack routes MIDI signals from your computer to control external  devices
< powered via USB or 9VDC power adapter (not included)
< functions as a standalone USB MIDI interface
< plug-and-play functionality via class compliancy in Windows XP and Mac OSX
Ports
:
< MIDI OUT
< USB MIDI IN/OUT
Power
:
< USB powered
< DC IN for external PSU
What’s in the Box?
Your M-Audio Keystation 49e package should contain the following items:
< M-Audio Keystation 49e USB keyboard
< User Manual
< USB cable
If any of the above listed items are missing, please contact the retailer where you purchased the product.
About the Manual
This instruction manual covers the operation of the Keystation 49e USB keyboard. Though we do not provide detailed explanation
about how to set up your keyboard for use with third party music software, the majority of these software applications will work
seamlessly with the Keystation 49e keyboard.
Connecting Your Keyboard
Before You Connect...
You can power the keyboard either via USB or an optional external power supply.  However, the Keystation 49e is a very low power
device and an external power supply should not be necessary. It is recommended that you connect the Keystation 49e to an onboard
USB port or to a powered USB hub.