Hamilton Beach 37537 Manuel D’Utilisation

Ramasse-gouttes et récipients 
à vapeur inclinés ou instables.

L’appareil refuse de se 
mettre sous tension.

Durée de minuterie de mise 
en marche différée trop courte 
ou trop longue.

La durée de cuisson à la vapeur 
est trop longue ou trop courte 
ou aucune vapeur.

Le riz cuit dans le bol à riz 
n’est pas assez cuit ou trop cuit.

L’appareil émet un signal 
sonore et affiche « _ _ ». 

L’appareil ne se met pas hors 
tension à la fin de la cuisson 
à la vapeur.

La cuisson des aliments n’est 
pas uniforme.

Les aliments contenus dans 
le récipient inférieur sont cuits, 
mais les aliments contenus 
dans le récipient supérieur ne 
sont pas cuits.

• Le ramasse-gouttes est mal installé. Repositionner le ramasse-gouttes en respectant la marque sur la poignée du récipient à vapeur

indiquant RIGHT (droit) et placer le ramasse-gouttes adéquatement sur la base.

• S’assurer que l’appareil est branché.

• Choisir une durée de mise en marche différée plus courte ou plus longue.

• Le collier amovible n’est pas installé correctement sur le réservoir à eau. Ajuster à nouveau le collier amovible pour qu’il s’adapte au

pourtour de l’élément chauffant.

• Présence de dépôts sur l’élément chauffant. Nettoyer en versant 5 cuillères à soupe de vinaige blanc dans le réservoir à eau puis

remplir le réservoir avec de l’eau du robinet jusqu’à la ligne MIN. Mettre l’appareil en marche et régler la minuterie à 5 minutes.
Laisser refroidir le liquide puis nettoyer et assécher complètement toutes les pièces.

• Le niveau d’eau est trop bas, le couvercle du récipient à vapeur n’est pas installé ou le collier amovible n’est pas installé correcte-

ment. S’assurer de n’utiliser qu’un récipient à vapeur ou ajuster à nouveau le collier amovible pour qu’il s’adapte correctement au
pourtour de l’élément chauffant. S’assurer que le couvercle est placé correctement sur le récipient à vapeur.

• Pas assez d’eau dans le réservoir. Ajouter de l’eau au réservoir pour que le niveau de l’eau se situe entre les lignes MIN MAX.

• L’appareil est passé au mode KEEP WARM (garde au chaud). Mettre le cuiseur à vapeur hors tension si désiré ou laisser l’appareil en

mode WARM (garde au chaud) jusqu’au moment de servir.

• Trop d’aliments dans le récipient à vapeur. Laisser suffisamment d’espace pour une circulation de vapeur adéquate.

• La cuisson des aliments contenus dans le récipient inférieur est plus rapide. Toujours placer les aliments nécessitant une durée de

cuisson plus longue dans le récipient inférieur. Ou placer un récipient (avec les aliments nécessitant une durée de cuisson plus
longue) sur la base et laisser cuire à la vapeur. Plus tard, installer le deuxième récipient contenant les aliments nécessitant une 
durée de cuisson plus courte. Éviter l’obstruction des orifices d’évacuation de vapeur.

840182400 FRnv01.qxd:Layout 1  6/17/09  3:46 PM  Page 18