Cambridge CambridAzur 650BD Manuel D’Utilisation
33
650BD
azur
DEUT
SCH
Technische Daten
Disc-Typen
Blur-ray (BD), DVD-Video, DVD-Audio,
AVCHD, SACD, CD, HDCD, Kodak
Bild-CD, CD-R/RW, DVD±R/RW,
DVD±R DL, BD-R/RE
BD-Profil
BD-ROM-Version 2 Profile 2
(auch kompatibel mit Profile 1 Version 1.0
und 1.1)
Architektur
Mediatek MTK8520/MTK8575
Interner Speicher
1GB (der tatsächlich verfügbare Speicher
variiert gemäß der Systembeanspruchung)
Externer Speicher
2 x USB 2.0
Analoge Audioausgänge
7.1 RCA/Phono
Kann ausgewählt werden für Stereo-, 5.1-
oder 7.1-Ausgabe
Analoge Videoausgänge
Composite Video (CVBS)
S-Video (S-Video)
Component (YCbCr/YPbPr)
Video-Framerates
24 Hz\50 Hz\60 Hz
Video-Dekodierung
MPEG2, MPEG2 HD, MPEG4, MPEG4 AVC,
VC-1, XviD, VCD, AVCHD, MPEG ISO, AVI,
VOB, MKV (4.1), JPEG, JPEG HD
HDMI-Ausgang (1.3a)
Video
NTSC: 480i/p, 720p, 1080i/p, 1080p24,
PAL: 576i/p, 720p, 1080i/p, 1080p24
Audio
Audio
Stereo, bis zu 7.1ch, hochauflösendes
PCM, bis zu 5.1ch DSD, Bitstream oder
Dekodierung zu PCM von Dolby Digital,
Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS,
DTS-HD High Resolution Audio und DTS-
HD Master Audio.
IMD (19/20kHz) 0dBFs
< 0,002 %
Crosstalk bei 1 kHz
< -106 dB bei 1 kHz
Dynamikumfang
> 105 dB
Frequenzgang
20 Hz - 20 kHz (± 0,4 dB)
Klirrfaktor
<0,008 % Klirrfaktor bei 1 kHz
Rauschabstand
>100 dB
Composite Video
1,0 V p-p (75 Ohm)
S-Video
Y:1,0V p-p (75 Ohm)
C:0,286 V p-p (75 Ohm)
Component Video
Y: 1,0 V p-p (75 Ohm)
Cb/Cr: 0,7 V p-p (75 Ohm)
Pb/Pr: 0,7 V p-p (75 Ohm)
Ethernet
100BASE-T
Infrarot-Eingang
3,5-mm-Miniklinkenbuchse, isoliert,
moduliert
PSU
Universeller Schaltmodus 100 - 240 V
Wechselstrom, IEC-Eingang
Max. Leistungsaufnahme
30 W
Leistungsaufnahme im Standby-Modus
<1 W
Abmessung (H x B x T)
85 x 430 x 312 mm mit Standfüßen
Gewicht (ausgepackt)
4,1 kg
Die Firmenpolitik von Cambridge Audio basiert auf stetiger Verbesserung.
Daher kann es bei Entwurf und Spezifikationen ohne Vorankündigung zu
Änderung kommen.
Fehlerbehebung
Das Gerät lässt sich nicht einschalten.
Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel korrekt eingesteckt ist.
Vergewissern Sie sich, dass der Stecker korrekt in die Steckdose
Vergewissern Sie sich, dass der Stecker korrekt in die Steckdose
eingesteckt ist.
Überprüfen Sie die Sicherung im Adapter (falls vorhanden).
Überprüfen Sie die Sicherung im Adapter (falls vorhanden).
Die CD wird nicht gelesen.
Vergewissern Sie sich, dass die CD korrekt eingelegt wurde.
Überprüfen Sie, ob die CD zerkratzt oder verschmutzt ist.
Der Medientyp wird von diesem Gerät nicht unterstützt.
Überprüfen Sie den Regionalcode.
Einige Funktionen bestimmter Discs könnten auf diesem Gerät nicht zur
Überprüfen Sie, ob die CD zerkratzt oder verschmutzt ist.
Der Medientyp wird von diesem Gerät nicht unterstützt.
Überprüfen Sie den Regionalcode.
Einige Funktionen bestimmter Discs könnten auf diesem Gerät nicht zur
Verfügung stehen. Dies stellt keine Fehlfunktion des DVD-Spielers dar.
Ich höre nichts.
Vergewissern Sie sich, dass die Lautstärke am Verstärker korrekt eingestellt ist.
Überprüfen Sie, ob die Verbindungskabel korrekt angeschlossen sind.
Überprüfen Sie, ob der Ausgang falsch auf Bitstream oder LPCM gesetzt wurde.
Überprüfen Sie, ob die Verbindungskabel korrekt angeschlossen sind.
Überprüfen Sie, ob der Ausgang falsch auf Bitstream oder LPCM gesetzt wurde.
Die CD „springt“.
Überprüfen Sie, ob die CD zerkratzt oder verschmutzt ist.
Vergewissern Sie sich, dass der Player auf einer stabilen Oberfläche steht
Vergewissern Sie sich, dass der Player auf einer stabilen Oberfläche steht
und keinen Vibrationen ausgesetzt ist.
Ein dumpfes Brummen ist hörbar.
Möglicherweise befindet sich ein Stromkabel oder eine Beleuchtung in der
Nähe des Geräts.
Analoge Eingänge nicht fest verbunden.
Analoge Eingänge nicht fest verbunden.
Keine Wiedergabe von den hinteren Lautsprechern.
Die abgespielte Quelle wurde nicht in Surround Sound aufgenommen.
Für das Gerät wurde der Stereo- oder ein anderer Mixdown-Modus gewählt.
Für das Gerät wurde der Stereo- oder ein anderer Mixdown-Modus gewählt.
Keine Wiedergabe vom Mittel-Lautsprechern.
Ein Stereomodus wurde ausgewählt.
Fernbedienung funktioniert nicht.
Die Batterien sind leer.
Die Fernbedienung ist zu weit vom Empfänger entfernt, oder verdeckt.
Die Fernbedienung ist zu weit vom Empfänger entfernt, oder verdeckt.
Dateien eines USB-Geräts werden nicht abgespielt.
Das USB-Laufwerk ist nicht kompatibel oder der DVD-Spieler einen
Lesefehler beim Lesen des USB-Laufwerks oder der Flash- Speicherkarte
entdeckt hat, wird auf dem Bildschirm
„
Device Error
“
angezeigt. Überprüfen
Sie, ob das USB-Laufwerk kompatibel ist und versuchen Sie, das Gerät zu
entfernen und erneut anzuschließen.
In einigen Fällen kann ein nicht kompatibles USB-Gerät zum „Einfrieren“
In einigen Fällen kann ein nicht kompatibles USB-Gerät zum „Einfrieren“
des 650BD führen. Sollte dies vorkommen, trennen Sie einfach die
Stromversorgung, entfernen Sie das USB-Gerät, und schalten Sie
anschließend den DVD-Spieler wieder ein.
Der Dateityp ist nicht kompatibel (z. B. AAC) Überprüfen Sie die
Der Dateityp ist nicht kompatibel (z. B. AAC) Überprüfen Sie die
unterstützten Dateitypen.
Das Laufwerk benötigt zu viel Strom vom USB-Anschluss.
Das Laufwerk benötigt zu viel Strom vom USB-Anschluss.
Probleme beim Verwenden von HDMI
Achten Sie darauf, dass Ihr Bildschirm HDCP (High-Definition Copy
Protection) unterstützt.
Überprüfen Sie auch, ob Ihr Bildschirm die vom Blu-ray-Player ausgegebene
Überprüfen Sie auch, ob Ihr Bildschirm die vom Blu-ray-Player ausgegebene
Bildschirmauflösung anzeigen kann.
Hinweis: Kabel mit einer Länge von über 5 m können zu Synchronisierungs-
Hinweis: Kabel mit einer Länge von über 5 m können zu Synchronisierungs-
oder Erdungsfehlern führen.
Weitere häufig gestellte Fragen, technische Ratschläge und weitere Tipps zum
Weitere häufig gestellte Fragen, technische Ratschläge und weitere Tipps zum
650BD finden Sie im Support-Bereich der Cambridge Audio-Website unter:
www.cambridgeaudio.com/support.php
www.cambridgeaudio.com/support.php